| dbo:abstract
|
- The highest-selling albums and EPs in the United States are ranked in the Billboard 200, published by Billboard magazine. The data are compiled by Nielsen Soundscan based on each album's weekly discrete and download sales. (en)
- Cette page présente les albums musicaux numéro 1 chaque semaine en 2003 au Billboard 200, le classement officiel des ventes d'albums aux États-Unis établi par le magazine Billboard. Les cinq meilleures ventes annuelles sont également listées. (fr)
- A seguir apresenta-se a lista dos álbuns que alcançaram a primeira posição da Billboard 200 no ano de 2003. Os dados usados na elaboração da lista foram compilados pelo serviço Nielsen Soundscan, com base nas vendas físicas semanais de cada álbum nos Estados Unidos, e publicados pela revista Billboard. Neste ano, 32 álbuns alcançaram a primeira posição da tabela pela primeira vez nas suas 52 publicações semanais. No entanto, Up! da cantora Shania Twain e a banda sonora do filme 8 Mile iniciaram a sua corrida no topo no ano anterior e foram, portanto, excluídos. Em 2003, uma quantidade impressionante de treze artistas conseguiu alcançar a liderança da Billboard 200 pela primeira vez. Eles são: Norah Jones, Kelly Clarkson, Luther Vandross, Beyoncé, Clay Aiken, Ruben Studdard, Monica, Hilary Duff, o duo OutKast, os rappers Ludacris e 50 Cent, e a bandas Linkin Park e Godsmack. Get Rich or Die Tryin' de 50 Cent estreou na primeira posição com 872 mil unidades vendidas ao longo da sua primeira semana de comercialização, uma quantidade recorde para um álbum de hip hop. Na semana subsequente, vendeu mais 822 mil unidades, tornando-se no álbum de hip hop mais rapidamente vendido de sempre. No total, o álbum ocupou o primeiro posto por um total de seis semanas não-consecutivas, o maior acumulado para qualquer álbum de 2003, e foi também o mais vendido do ano, somando 6,54 milhões de unidades até ao fim-do-ano e recebendo a certificação de disco de platina por seis vezes pela Recording Industry Association of America (RIAA). Embora lançado em Fevereiro de 2002, Come Away with Me, trabalho de estreia de Norah Jones, apenas conseguiu atingir o primeiro posto da tabela em Janeiro deste ano, no qual permaneceu por quatro semanas. O álbum terminou o ano como o segundo mais vendido e é hoje um dos mais vendidos dos EUA, segundo vendas controladas pela Nielsen SoundScan. Britney Spears foi a artista feminina com a melhor estreia no topo, tendo o projecto In the Zone comercializado 609 mil cópias ao longo da sua semana de estreia. Três dos álbuns que lideraram a tabela neste ano foram de vencedores do programa de talentos American Idol. Kelly Clarkson foi a primeira com Thankful, seguida por Clay Aiken com Measure of a Man e mais tarde Ruben Studdard com Soulful. Measure of a Man foi o melhor sucedido em termos de vendas, liderando a tabela por duas semanas com a melhor estreia entre os três. Bad Boys II foi o único trabalho de banda sonora a conseguir alcançar o número um em 2003, no qual permaneceu por quatro semanas. The Golden Age of Grotesque, segundo número um da banda Marilyn Manson, foi o décimo primeiro projecto a liderar a tabela de álbuns sem conseguir posicionar uma única canção na tabela de singles e ainda o segundo da banda a conseguir tal feito. Grand Champ rendeu ao rapper DMX o seu quinto número um consecutivo na tabela, enquanto The Black Album rendeu a Jay-Z o seu sexto consecutivo, a maior quantidade entre artistas de hip hop até então. (pt)
- Список альбомов № 1 в США в 2003 году — включает альбомы, возглавлявшие главный хит-парад Северной Америки в 2003 году, в котором учитываются наиболее продаваемые альбомы исполнителей США, как на физических носителях (лазерные диски, грампластинки, кассеты), так и в цифровом формате (mp3 и другие). Составляется редакцией старейшего музыкального журнала США Billboard и поэтому называется Billboard 200 (Топ 200 журнала Billboard). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The highest-selling albums and EPs in the United States are ranked in the Billboard 200, published by Billboard magazine. The data are compiled by Nielsen Soundscan based on each album's weekly discrete and download sales. (en)
- Cette page présente les albums musicaux numéro 1 chaque semaine en 2003 au Billboard 200, le classement officiel des ventes d'albums aux États-Unis établi par le magazine Billboard. Les cinq meilleures ventes annuelles sont également listées. (fr)
- Список альбомов № 1 в США в 2003 году — включает альбомы, возглавлявшие главный хит-парад Северной Америки в 2003 году, в котором учитываются наиболее продаваемые альбомы исполнителей США, как на физических носителях (лазерные диски, грампластинки, кассеты), так и в цифровом формате (mp3 и другие). Составляется редакцией старейшего музыкального журнала США Billboard и поэтому называется Billboard 200 (Топ 200 журнала Billboard). (ru)
- A seguir apresenta-se a lista dos álbuns que alcançaram a primeira posição da Billboard 200 no ano de 2003. Os dados usados na elaboração da lista foram compilados pelo serviço Nielsen Soundscan, com base nas vendas físicas semanais de cada álbum nos Estados Unidos, e publicados pela revista Billboard. Neste ano, 32 álbuns alcançaram a primeira posição da tabela pela primeira vez nas suas 52 publicações semanais. No entanto, Up! da cantora Shania Twain e a banda sonora do filme 8 Mile iniciaram a sua corrida no topo no ano anterior e foram, portanto, excluídos. (pt)
|
