| dbo:abstract
|
- رمز الوصول الدولي يستخدم لاختيار دائرة هاتفية دولية لإجراء مكالمة دولية. غالبًا ما يشار إليه بالبادئة IDD (الاتصال الدولي المباشر) - عادة ما يكون البلد لديه بادئة NDD (الطلب المباشر الوطني). يجب طلب بادئة الاتصال الدولي قبل رمز الاتصال بالبلد ورقم الهاتف المستهدف. تعد بادئة الاتصال الدولي جزءًا من خطة ترقيم الهواتف لبلد للسماح بإجراء المكالمات إلى بلد آخر. يوصي الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) بالتسلسل 00 كمعيار لبدء كود الأتصال، وقد تم تنفيذه من قبل العديد من البلدان، ولكن ليس كلها. تستخدم بعض البلدان البادئة الـ 00 التي يتبعها رمز شركة الاتصالات الدولية. (ar)
- Mezinárodní přestupný znak je posloupnost symbolů, které je nutné navolit před zadáním mezinárodního telefonního čísla při volání (posílání SMS) do jiné země. Pro volání z České republiky je mezinárodní přestupný znak tvořen dvěma nulami (00), při volání z mobilní sítě lze místo dvou nul použít znak plus (+). Znak plus by měl fungovat při volání z jakékoli země, ale bývá dostupný jen na mobilních telefonech. Dvě nuly se používají při volání z mnoha zemí světa, ale jsou významné výjimky, kde při nedostupnosti plusu je nutné používat jiný mezinárodní přestupný znak (mimo jiné USA, Čína, Rusko, Brazílie, Japonsko, Austrálie). Za přestupným znakem vždy následuje 1–3-ciferné mezinárodní směrové číslo („kód země“), které určuje, do které sítě se má telefonovat, a po něm číslo účastníka v dané síti (které ještě může začínat místním směrovým kódem pro upřesnění polohy uvnitř cílové sítě). Přestupný znak je tedy způsob, jak telefonovat z dané sítě ven, jeho protějškem je mezinárodní směrové číslo, které se používá pro telefonování do dané sítě. (cs)
- The following is a list of different international call prefixes that need to be dialled when placing an international telephone call from different countries. (en)
- Ieder land heeft een combinatie van een internationale toegangscode en een landnummer om internationaal te kunnen bellen. Onderstaande lijst vermeldt voor alle landen de internationale toegangscode die direct vóór het landnummer moet worden gezet. De ITU heeft 00 als de standaard aangewezen en de meeste landen (zoals België en Nederland) hebben dit overgenomen. In deze lijst worden de uitzonderingen opgesomd, inclusief landen die een tweede code naast 00 hanteren. De internationale toegangscode mag ook worden vervangen door een +, wat staat voor de internationale oproep-prefix. Voor Nederland wordt de complete landcode dan +31 of 0031. Bij sommige telefoontoestellen kun je gewoon deze + invoeren (bij de meeste mobiele telefoons de '0' ingedrukt houden). Op deze manier hoeft men de internationale toegangscode niet te weten en hoeft men het telefoonboek van een mobiele telefoon nooit om te zetten bij het passeren van een landsgrens. N.B.: 𝅘𝅥𝅮 betekent wachten op een kiestoon alvorens verder te kiezen.
* 00
* Alle landen die hieronder niet genoemd worden.
* 0 𝅘𝅥𝅮 0
* Polen (ondersteunt ook de ITU-standaard)
* 0x0
* Mauritius ('x' is een cijfer voor een 'International Long Distance' operating company)
* 00 Werkt alleen vanuit een telefooncel.
* 00 𝅘𝅥𝅮
* Algerije
* Hongarije
* Marokko
* 00xx ('xx' staat voor de twee cijfers van de Braziliaanse Carrier Selection Code)
* Brazilië
* 000
* Kenia, Tanzania (inclusief Zanzibar), Oeganda. Tussen deze drie landen onderling wordt geen landnummer gekozen: voor een gesprek naar Kenia kiest men 005, naar Oeganda 006 en naar Tanzania 007.
* 001
* Hongkong (ook 002 (fax), 0060, 007, 008, 0080, 009 en nog veel andere voor diensten van verschillende aanbieders)
* Indonesië (ook 008)
* Mongolië
* Singapore (ook 002, 008, 012, 013, 018, 019)
* Zuid-Korea (ook 002, 005, 006, 008, tientallen nummers met 003xx of 007xx gebaseerd op IDD-diensten die vooral op mobiele telefoons, maar ook op vaste lijnen worden gebruikt.)
* Thailand de prefixes 007, 008 en 009 zijn voor kortingtarieven (met soms kwaliteitsverlies) van de Thaise nationale telefoonmaatschappijen TOT en TT&T.
* 0010
* Bolivia (ook 0011, 0012, 0013)
* 0011
* Australië (ook 0014, 0015, 0018)
* 002
* Taiwan (ook 005, 006, 007, 009, 019)
* Paraguay
* 005
* Colombia (ook 007, 009)
* 009
* Nigeria
* 010
* Japan
* voormalige code van Verenigd Koninkrijk (thans: 00)
* 011
* North American Numbering Plan area:
* Verenigde Staten inclusief Puerto Rico, Amerikaanse Maagdeneilanden, Guam, de Noordelijke Marianen en Amerikaans-Samoa
* Canada
* Anguilla
* Antigua en Barbuda
* Bahama's
* Barbados
* Bermuda
* Britse Maagdeneilanden
* Kaaimaneilanden
* Dominica
* Dominicaanse Republiek
* Grenada
* Jamaica
* Montserrat
* Saint Kitts en Nevis
* Saint Lucia
* Saint Vincent en de Grenadines
* Sint Maarten
* Trinidad en Tobago
* Turks- en Caicoseilanden
* 01x
* Israël (x staat voor het cijfer van de provider. De ITU-standaard wordt ook ondersteund.)
* 05
* Papoea-Nieuw-Guinea
* 07 𝅘𝅥𝅮
* voormalige code van Spanje (thans: 00)
* 09
* voormalige code van Zuid-Afrika (sinds 16 januari 2007: 00)
* voormalige code van Nederland (thans: 00)
* 1xx0 ('xx' staat voor de twee cijfers van de Chileense provider) Hoewel in Chili alle providers de 1-prefix gebruiken, is het nummer van de provider in advertenties en algemeen gebruik inclusief de 1-prefix (dus als onderdeel van het gehele nummer).
* Chili
* 119
* Cuba
* 15
* Tsjaad
* 19
* Centraal-Afrikaanse Republiek
* voormalige code van Frankrijk (thans: 00)
* 19 𝅘𝅥𝅮
* Wallis en Futuna
* 8 𝅘𝅥𝅮 10
* Dit was de standaard voor de Sovjet-Unie voor diverse voormalige Sovjet-landen:
* Wit-Rusland
* Georgië
* Kazachstan
* Rusland
* Tadzjikistan
* Turkmenistan
* Oekraïne
* Oezbekistan
* 90
* Burundi
* 99…
* Finland, waar om concurrentie aan te moedigen tussen telefoonmaatschappijen, een systeem van voorvoegsels is geïntroduceerd beginnend met 99 naast de bestaande 00-prefix.
* 990 Telia Finland Oyj
* 991 Elisa Oyj
* 99511 Nettia Oy
* 99533 DNA Oyj
* 99555 DNA Oyj
* 99559 Elisa Oyj
* 99577 DNA Oyj
* 99588 Globetel
* 99599 Nettia Oy
* 999 Elisa Oyj (nl)
- Prefiks międzynarodowy – element numeracji telefonicznej wybierany przed międzynarodowym numerem abonenta (zawierającym wskaźnik międzynarodowy, zwany też kodem kraju) przy realizacji połączeń międzynarodowych. Oznacza przejście z poziomu numeracji krajowej na poziom numeracji międzynarodowej. Zgodnie z zaleceniem ITU-T w Polsce i większości krajów są to cyfry „00”. W niektórych krajach używane są inne prefiksy:
* 010 – Japonia
* 011 – USA i Kanada (i inne kraje należące do NANP)
* 001 – Mongolia
* 0011 – Australia
* 009 – Nigeria
* 810 – kraje poradzieckie (Rosja, Kazachstan, Tadżykistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Białoruś)
* 000 – Tanzania, Uganda
* 119 – Kuba
* 99x – Finlandia (dodatkowy, oprócz standardowego „00”, prefiks używany do wskazania operatora, za pośrednictwem którego zestawiane jest połączenie, x - jedna, dwie lub 3 cyfry). Prefiksy międzynarodowe używane w przeszłości:
* 19 – Francja (do 1996 r.)
* 001 – Japonia
* 002 – Paragwaj
* 009 – Dania, Szwecja
* 010 – Wielka Brytania
* 07 – Hiszpania
* 095 – Norwegia
* 16 – Irlandia
* 800 – Estonia
* 95 – Meksyk (do krajów należących do NANP, w tym USA i Kanady)
* 96 – Meksyk (do innych krajów świata, nie objetych NANP)
* 99 – Indie, kraje byłej Jugosławii Prefiks międzynarodowy nie jest elementem składowym numeru międzynarodowego, a jedynie wchodzi w skład schematu wybierania numeru międzynarodowego. Ze względu na róźnorodność prefiksów występujących w poszczególnych krajach, w zapisie numerów telefonicznych (np. w korespondencji, ogłoszeniach, na wizytówkach, itp.) ITU-T zaleca stosowanie znaku „+” na oznaczenie prefiksu międzynarodowego. (pl)
- Utlandsprefix eller internationellt prefix kallas inom telefonin den siffersekvens som inmatas före landsnumret för ett utlandssamtal. Från och med 11 september 1999 kl. 03:00 är utlandsprefixet 00 för alla länder inom EU. Sverige var sist av de dåvarande EU-länderna att införa det och utlandsprefixet var 009 i Sverige innan, 007 för att ringa med Tele2 . På mobiltelefoner går <a href="/wiki/Plustecken" title="Plustecken">+</a> också bra att använda som utlandsprefix, och plustecknet brukar ofta användas i internationella telefonnummer på visitkort och dylikt (vilket rekommenderas av ITU). (sv)
- 國際冠碼是要拨打國際電話時，在鍵入受話地區的國際電話區號前，所須鍵入發話地區的輸出（前綴）碼，以轉接至國際電話線路用的數字。 在拨打国际电话時，通常會将國際冠碼放在国际电话区号前以表示本號碼將會拨離本地。例如當您在美國要拨打電話至英國的號碼 1234 567890 時，就必須先輸入美國的國際冠碼 011 ，然後英國的国际区号 44 再接著當地的電話號碼 1234 567890 ，也就是說整體的形式為 011-44-1234-567890 。 加号（+）可以用来代替任何国家的冠码，用以表示拨号者使用了所在国家的国际冠码。当前的大部分手机都允许“+”的输入，可以是按住“0”键（大部分GSM制式的手机）或连按两次“*”星号键输入。在使用时，系统会根据电话被使用的位置自动将“+”转换成正确的国际代码，使得拨打者可以在任何国家用相同的储存号码拨打电话。 國際電信聯盟早些前已推荐00作为通用的國際冠碼，並已被為數不少的國家所採用。然而仍有國家決定採用不同的國際冠碼，甚至提供多組冠碼，詳細如下表所列： (zh)
|
