| dbo:abstract
|
- Diese Liste befasst sich ausschließlich mit russischen bzw. sowjetischen U-Boot-Klassen. Unterseeboote (kurz U-Boote) der Russischen Marine (Sowjetischen Marine) wurden als durchnummerierte „Projekte“ entwickelt, die nicht immer einen eindeutigen (Klassen-)Namen erhielten. Durch die NATO erhielten die Klassen während des Kalten Krieges basierend auf Geheimdienstinformationen Kennungen, wobei diese nicht mit der ursprünglichen Projektbezeichnung korrespondierten. Die meisten russischen (und sowjetischen) Unterseeboote hatten keine Namen, sondern wurden lediglich über eine Kennung identifiziert. Dieser Kennung wurden Buchstaben (Präfix) vorangesetzt, die den Typus des Bootes definierten:
* К (K) – крейсерская (kreiserskaja, ‚Kreuzer‘)
* ТК (TK) – тяжелая крейсерская (tjascholaja kreiserskaja, ‚Schwerer Kreuzer‘)
* Б (B) – большая (bolschaja, ‚groß‘)
* С (S) – средняя (srednjaja, ‚mittel‘)
* М (M) – малая (malaja, ‚klein‘) Alle diese Präfixe konnten ein С (S) am Ende erhalten (stand für специальная (spezialnaja) und bedeutete „entworfen für spezielle Missionen“). (de)
- Les sous-marins de la marine soviétique puis de la marine russe ont été conçus avec des numéros de projet par le complexe militaro-industriel russe, et ont parfois reçu un nom. Durant la guerre froide, les nations de l'OTAN ont appelé ces navires selon leurs codes OTAN, d'après des rapports de renseignement. (fr)
- Submarines of the Soviet Navy were developed by numbered "projects", which were sometimes but not always given names. During theCold War, NATO nations referred to these classes by NATO reporting names, based on intelligence data, which did not always correspond with the projects. See:
* List of NATO reporting names for ballistic missile submarines
* List of NATO reporting names for guided missile submarines
* List of NATO reporting names for hunter-killer and experimental submarines The NATO reporting names were based on the British (and later American) habit of naming submarines with a letter of the alphabet indicating the class, followed by a serial number of that class. The names are the radiotelephonic alphabet call sign of a letter of the alphabet. For security purposes, the "pennant numbers" of Soviet submarines were not sequential, any more than those of Soviet surface vessels were. Most Russian (and Soviet) submarines had no "personal" name, but were only known by a number, prefixed by letters identifying the boat's type at a higher level than her class. Those letters included:
* К (K): крейсерская (kreyserskaya, "cruiser")
* ТК (TK): тяжелая крейсерская (tyazholaya kreyserskaya, "heavy cruiser")
* Б (B): большая (bolshaya, "large")
* С (S): средняя (srednyaya, "medium")
* М (M): малая (malaya, "small") Any of those prefixes could have С (S) added to the end, standing for специальная (spetsialnaya) and meaning "designed for special missions":
* New weapon, engines and armament testing
* Submarines for long-range radio communications
* Target submarines for anti-submarine training
* Rescue service submarines
* Covert operations (en)
- Первой российской подводной лодкой, официально принятой на вооружение, стала подлодка «Дельфин», вошедшая в состав флота в 1903 году под обозначением «миноносец № 113». Она была вооружена двумя внешними решётчатыми торпедными аппаратами системы Джевецкого и имела полное водоизмещение 124 тонны. Советское время отмечено созданием ряда лодок—мировых рекордсменов: самые большие лодки — проект 941 «Акула» (подводное водоизмещение — 48 000 тонн), самая скоростная — проект 661 «Анчар» (до 44,7 узлов), самая глубоководная — 685 «Плавник» (до 1 250 м), скоростные и манёвренные подводные истребители проекта 705К «Лира». В настоящее время на вооружении ВМФ России состоят подводные лодки 13 проектов. Ниже представлен список основных проектов царских, советских и российских подводных лодок, упорядоченный по классу корабля и периоду истории. Силуэты всех подлодок представлены в одном масштабе: в 1 пикселе 0,5 метра. (ru)
- 以下为苏联海军/俄罗斯海军的潜艇列表。舰艇代号以及级名均出自北约代号。 本文艇级代号将按照“北约音标字母”翻译名称，并在后面括号中著名现有其他资料的翻译版本 沙皇俄国时期的潜艇通常有级别命名，不过由于沙皇时期俄国潜艇存在大量“单级单艇”情况，级别命名与舰艇命名实际上是混杂使用的。到了苏联时期，潜艇名称通常为“xxx计划”直接演变成为的“xxx型”（“xxx”表示数字），有些时候潜艇除了这些苏俄代号以外没有另附其他名称。从冷战开始之后，北约开始为情报中的苏联潜艇进行命名工作。这些北约代号开始由26个字母无线电通讯码代称，后来有一定扩展。不过由于是根据情报来命名，有些北约代号命名并不一定完全准确，但相比于苏联繁杂无规则的代号系统来说，北约代号更容易记忆和接受。苏联解体之后俄罗斯设计的潜艇虽然还有北约代号，不过俄官方也开始对新设计的潜艇进行命名。 为了安全保密着想，苏联的潜艇研制计划的代号通常为不连续的，甚至是无规律的。大多数潜艇仅仅拥有舷号，通常来说，冷战时期的苏联潜艇除了具有纪念意义的潜艇以外是不会授予艇名的。苏联潜艇通常会在潜艇舷号前加缀如下字母以进行区分：
* К (K) — крейсерская (kreyserskaya, “巡洋潜艇”或称“水下巡洋舰”)
* ТК (TK) — тяжелая крейсерская (tyazholaya kreyserskaya, “重型巡洋潜艇”或称“水下重型巡洋舰”，目前仅用于台风级核潜艇)
* Б (B) — большая (bolshaya, “大型潜艇”)
* С (S) — средняя (srednyaja, “中型潜艇”)
* М (M) — малая (malaya,“小型潜艇”) 还有一些潜艇的舷号的后面回加注“С”（специальная ，spetsialnaya ）表示“用于特殊任务设计”。这些潜艇包括诸如科学试验潜艇，特种部队用潜艇等。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Les sous-marins de la marine soviétique puis de la marine russe ont été conçus avec des numéros de projet par le complexe militaro-industriel russe, et ont parfois reçu un nom. Durant la guerre froide, les nations de l'OTAN ont appelé ces navires selon leurs codes OTAN, d'après des rapports de renseignement. (fr)
- Diese Liste befasst sich ausschließlich mit russischen bzw. sowjetischen U-Boot-Klassen. Unterseeboote (kurz U-Boote) der Russischen Marine (Sowjetischen Marine) wurden als durchnummerierte „Projekte“ entwickelt, die nicht immer einen eindeutigen (Klassen-)Namen erhielten. Durch die NATO erhielten die Klassen während des Kalten Krieges basierend auf Geheimdienstinformationen Kennungen, wobei diese nicht mit der ursprünglichen Projektbezeichnung korrespondierten. (de)
- Submarines of the Soviet Navy were developed by numbered "projects", which were sometimes but not always given names. During theCold War, NATO nations referred to these classes by NATO reporting names, based on intelligence data, which did not always correspond with the projects. See:
* List of NATO reporting names for ballistic missile submarines
* List of NATO reporting names for guided missile submarines
* List of NATO reporting names for hunter-killer and experimental submarines (en)
- Первой российской подводной лодкой, официально принятой на вооружение, стала подлодка «Дельфин», вошедшая в состав флота в 1903 году под обозначением «миноносец № 113». Она была вооружена двумя внешними решётчатыми торпедными аппаратами системы Джевецкого и имела полное водоизмещение 124 тонны. В настоящее время на вооружении ВМФ России состоят подводные лодки 13 проектов. Ниже представлен список основных проектов царских, советских и российских подводных лодок, упорядоченный по классу корабля и периоду истории. Силуэты всех подлодок представлены в одном масштабе: в 1 пикселе 0,5 метра. (ru)
- 以下为苏联海军/俄罗斯海军的潜艇列表。舰艇代号以及级名均出自北约代号。 本文艇级代号将按照“北约音标字母”翻译名称，并在后面括号中著名现有其他资料的翻译版本 沙皇俄国时期的潜艇通常有级别命名，不过由于沙皇时期俄国潜艇存在大量“单级单艇”情况，级别命名与舰艇命名实际上是混杂使用的。到了苏联时期，潜艇名称通常为“xxx计划”直接演变成为的“xxx型”（“xxx”表示数字），有些时候潜艇除了这些苏俄代号以外没有另附其他名称。从冷战开始之后，北约开始为情报中的苏联潜艇进行命名工作。这些北约代号开始由26个字母无线电通讯码代称，后来有一定扩展。不过由于是根据情报来命名，有些北约代号命名并不一定完全准确，但相比于苏联繁杂无规则的代号系统来说，北约代号更容易记忆和接受。苏联解体之后俄罗斯设计的潜艇虽然还有北约代号，不过俄官方也开始对新设计的潜艇进行命名。 为了安全保密着想，苏联的潜艇研制计划的代号通常为不连续的，甚至是无规律的。大多数潜艇仅仅拥有舷号，通常来说，冷战时期的苏联潜艇除了具有纪念意义的潜艇以外是不会授予艇名的。苏联潜艇通常会在潜艇舷号前加缀如下字母以进行区分： 还有一些潜艇的舷号的后面回加注“С”（специальная ，spetsialnaya ）表示“用于特殊任务设计”。这些潜艇包括诸如科学试验潜艇，特种部队用潜艇等。 (zh)
|
