| dbo:abstract
|
- Li Keran (xinès:李可染; pinyin: Lǐ Kěrǎn) fou un pintor (que va exercir la docència en art a la Facultat d'Art de Pequín), cal·lígraf, gravador i músic xinès contemporani que va néixer el 26 de març de 1907 a Xuzhou, província de Jiangsu, amb el nom Li Yongshun i mort el 1989. És el pare de . Fou un cèlebre pintor que va desenvolupar un estil personal pintant paisatges. Es va inspirar en mestres anteriors i contemporanis. De ben jove va estudiar amb un pintor local i el 1923 es va traslladar a Xangai per estudiar a l'Escola d'Art. Va continuar els seus estudis a l'Escola d'Art de Hangzhou on va aprendre la pintura a l'oli amb el pintor francès . Es va interessar per l'expressionisme alemany. Vinculat a l'art esquerranista (“Societat de Yiba”). Després de la guerra contra els japonesos va rebre el suport de Xu Beihong, Huang Binhong i Qi Baishi. Va influir a altres artistes posteriors. Entre les seves obres cal destacar: Vells xiprers, Vaixells, Serenitat al riu i Noi damunt un búfal. (ca)
- Li Kche-žan (李可染 23. července 1907 Sü-čou – 5. prosince 1989 Peking) byl čínský malíř. Pocházel z chudé rodiny, jeho otec byl nádeník a později rybář. Roku 1923 odešel Li Kche-žan studovat na umělecké škole do Šanghaje, roku 1929 přešel na státní uměleckou akademii v Chang-čou, kde se seznámil se západním malířstvím. Populární jsou zejména jeho obrazy vodních buvolů, jež vnímal jako symboly pokoření Číny, které v sobě spojují podrobenost a sílu. Je také považován za novátora v oblasti čínské krajinomalby. (cs)
- Li Keran (* 26. März 1907 in Xuzhou, Provinz Jiangsu; † 5. Dezember 1989 in Peking) war einer der beliebtesten chinesischen Maler des 20. Jahrhunderts. Populär war er vor allem für seine Darstellung von Wasserbüffeln. Er gilt aber auch als Neuerer der chinesischen Landschaftsmalerei. (de)
- Li Keran (Chinese: 李可染; Wade–Giles: Li K'o-jan; 26 March 1907 – 5 December 1989), art name Sanqi, was a contemporary Chinese guohua painter and art educator. Considered one of the most important Chinese artists in the latter half of the 20th century, he was also an influential professor at the Central Academy of Fine Arts where he taught a generation of Chinese artists. Although trained in Western oil painting, he was known for his traditional literati paintings with influences from Qi Baishi and Huang Binhong, two renowned masters in Chinese painting. Li's paintings are highly valued at auctions, with several fetching hundreds of millions of yuan. His personal auction record was set by Thousands of Hills in a Crimsoned View (also translated as Landscape in Red), one of his most celebrated works, which sold for ¥293.25 million RMB (US$46 million) in June 2012. (en)
- Li Keran (chinois classique : 李可染 ; pseudonyme de Li Yongshun ; Xuzhou, 1907 - Pékin, 1989) est l'un des artistes chinois les plus populaires du XXe siècle. Il est célèbre pour avoir fusionné les arts occidental et oriental en produisant principalement des paysages contenant très peu de coups de pinceau. (fr)
- 이가염(간체자:李可染, 한어병음: Lǐ kěrǎn 리 커란, Lǐ kěrǎn, 1907년 3월 26일 ~ 1989년 12월 5일)은 중국의 근대 화가이자 시인이다. (ko)
- Li Keran, pseudonimo di Li Yongshun (李可染S, Lǐ KěrǎnP; Xuzhou, 1907 – 5 dicembre, 1989), è stato un pittore cinese. Allievo di Lin Fengmian, fu autore di notevoli acquerelli alla maniera di Qi Baishi. Rispettò sempre la tradizione pittorica cinese dei monaci individualisti. (it)
- Li Keran (Xuzhou, 1907 - 1989) foi um pintor, paisagista e gravurista chinês. Iniciou a sua educação artística em 1925, quando entrou na . Completou a sua formação no ano de 1929, quando ingressou na , entrando, desta feita, em contacto com a arte ocidental, em especial a arte europeia, sendo o seu pintor preferido Jean-Baptiste Camille Corot. Participou, em 1931, na associação de artistas "Agosto Um", facto que lhe concedeu reconhecimento internacional. Depois da invasão japonesa, Li Keran mudou-se, supostamente, para Chongqing, onde trabalhou com Zhou Enlai. Anos mais tarde, em 1946, ingressou no , onde foi professor, leccionando a pintura tradicional chinesa. Em 1949, leccionou na conhecida e próspera . Ao longo de toda a sua vida e de todo o seu percurso artístico é muito frequente encontrar, na sua obra, as típicas e tradicionais paisagens, tendo retratado essencialmente as altas montanhas do seu país. (pt)
- Li Keran (chiń. 李可染; pinyin Lǐ Kěrǎn; ur. 26 marca 1907 w Xuzhou, zm. 5 grudnia 1989 w Pekinie) – chiński malarz. Pochodził z ubogiej wiejskiej rodziny. W 1923 roku rozpoczął studia na Akademii Sztuk Pięknych w Szanghaju, później studiował w Hangzhou. W gronie jego nauczycieli znajdowali się Qi Baishi, Huang Binhong, Lin Fengmian oraz wykładający w Chinach francuski malarz . W latach 30. i 40. wykładał m.in. w Wuhanie, po utworzeniu w 1949 roku Chińskiej Republiki Ludowej został wykładowcą Centralnej Akademii Sztuk Pięknych w Pekinie i wiceprzewodniczącym Chińskiego Stowarzyszenia Artystów. Po 1954 roku wiele podróżował po Chinach, malując pejzaże na łonie przyrody. Potępiony w okresie rewolucji kulturalnej, został skazany na rok reedukacji przez pracę na wsi. Powrócił do malowania po 1976 roku. W swojej twórczości łączył tradycyjne chińskie malarstwo tuszem z elementami zaczerpniętymi z europejskiego malarstwa olejnego, wprowadzając perspektywę i chiaroscuro. Dużą wagę przywiązywał do zdobiącej obrazy kaligrafii. Tworzył głównie pejzaże, we wczesnym okresie twórczości malował głównie bawoły i pastuszków. Stopniowo wypracował własny styl, cechujący się intensywnym nasyceniem czernią i kolorem. (pl)
- Ли Кэжа́нь (кит. 李可染, пиньинь Lǐ Kěrǎn) (26 марта 1907, Сюйчжоуская управа, Цзянсу, империя Цин — 5 декабря 1989, Пекин, КНР) — китайский художник, в разные годы заместитель председателя , профессор , ректор НИИ китайской живописи. (ru)
- Лі Кежань (李可染, 26 березня 1907 —5 грудня 1989) — китайський художник-пейзажист, каліграф, мистецтвознавець КНР. (uk)
- 李可染（1907年3月26日－1989年12月5日），原名李永顺，齋號師牛堂，江蘇徐州人，中國當代畫家。以创作山水画、動物畫為主，尤其喜愛畫牛。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Li Kche-žan (李可染 23. července 1907 Sü-čou – 5. prosince 1989 Peking) byl čínský malíř. Pocházel z chudé rodiny, jeho otec byl nádeník a později rybář. Roku 1923 odešel Li Kche-žan studovat na umělecké škole do Šanghaje, roku 1929 přešel na státní uměleckou akademii v Chang-čou, kde se seznámil se západním malířstvím. Populární jsou zejména jeho obrazy vodních buvolů, jež vnímal jako symboly pokoření Číny, které v sobě spojují podrobenost a sílu. Je také považován za novátora v oblasti čínské krajinomalby. (cs)
- Li Keran (* 26. März 1907 in Xuzhou, Provinz Jiangsu; † 5. Dezember 1989 in Peking) war einer der beliebtesten chinesischen Maler des 20. Jahrhunderts. Populär war er vor allem für seine Darstellung von Wasserbüffeln. Er gilt aber auch als Neuerer der chinesischen Landschaftsmalerei. (de)
- Li Keran (chinois classique : 李可染 ; pseudonyme de Li Yongshun ; Xuzhou, 1907 - Pékin, 1989) est l'un des artistes chinois les plus populaires du XXe siècle. Il est célèbre pour avoir fusionné les arts occidental et oriental en produisant principalement des paysages contenant très peu de coups de pinceau. (fr)
- 이가염(간체자:李可染, 한어병음: Lǐ kěrǎn 리 커란, Lǐ kěrǎn, 1907년 3월 26일 ~ 1989년 12월 5일)은 중국의 근대 화가이자 시인이다. (ko)
- Li Keran, pseudonimo di Li Yongshun (李可染S, Lǐ KěrǎnP; Xuzhou, 1907 – 5 dicembre, 1989), è stato un pittore cinese. Allievo di Lin Fengmian, fu autore di notevoli acquerelli alla maniera di Qi Baishi. Rispettò sempre la tradizione pittorica cinese dei monaci individualisti. (it)
- Ли Кэжа́нь (кит. 李可染, пиньинь Lǐ Kěrǎn) (26 марта 1907, Сюйчжоуская управа, Цзянсу, империя Цин — 5 декабря 1989, Пекин, КНР) — китайский художник, в разные годы заместитель председателя , профессор , ректор НИИ китайской живописи. (ru)
- Лі Кежань (李可染, 26 березня 1907 —5 грудня 1989) — китайський художник-пейзажист, каліграф, мистецтвознавець КНР. (uk)
- 李可染（1907年3月26日－1989年12月5日），原名李永顺，齋號師牛堂，江蘇徐州人，中國當代畫家。以创作山水画、動物畫為主，尤其喜愛畫牛。 (zh)
- Li Keran (xinès:李可染; pinyin: Lǐ Kěrǎn) fou un pintor (que va exercir la docència en art a la Facultat d'Art de Pequín), cal·lígraf, gravador i músic xinès contemporani que va néixer el 26 de març de 1907 a Xuzhou, província de Jiangsu, amb el nom Li Yongshun i mort el 1989. És el pare de . (ca)
- Li Keran (Chinese: 李可染; Wade–Giles: Li K'o-jan; 26 March 1907 – 5 December 1989), art name Sanqi, was a contemporary Chinese guohua painter and art educator. Considered one of the most important Chinese artists in the latter half of the 20th century, he was also an influential professor at the Central Academy of Fine Arts where he taught a generation of Chinese artists. Although trained in Western oil painting, he was known for his traditional literati paintings with influences from Qi Baishi and Huang Binhong, two renowned masters in Chinese painting. (en)
- Li Keran (chiń. 李可染; pinyin Lǐ Kěrǎn; ur. 26 marca 1907 w Xuzhou, zm. 5 grudnia 1989 w Pekinie) – chiński malarz. Pochodził z ubogiej wiejskiej rodziny. W 1923 roku rozpoczął studia na Akademii Sztuk Pięknych w Szanghaju, później studiował w Hangzhou. W gronie jego nauczycieli znajdowali się Qi Baishi, Huang Binhong, Lin Fengmian oraz wykładający w Chinach francuski malarz . W latach 30. i 40. wykładał m.in. w Wuhanie, po utworzeniu w 1949 roku Chińskiej Republiki Ludowej został wykładowcą Centralnej Akademii Sztuk Pięknych w Pekinie i wiceprzewodniczącym Chińskiego Stowarzyszenia Artystów. Po 1954 roku wiele podróżował po Chinach, malując pejzaże na łonie przyrody. Potępiony w okresie rewolucji kulturalnej, został skazany na rok reedukacji przez pracę na wsi. Powrócił do malowania po 1976 (pl)
- Li Keran (Xuzhou, 1907 - 1989) foi um pintor, paisagista e gravurista chinês. Iniciou a sua educação artística em 1925, quando entrou na . Completou a sua formação no ano de 1929, quando ingressou na , entrando, desta feita, em contacto com a arte ocidental, em especial a arte europeia, sendo o seu pintor preferido Jean-Baptiste Camille Corot. Participou, em 1931, na associação de artistas "Agosto Um", facto que lhe concedeu reconhecimento internacional. Em 1949, leccionou na conhecida e próspera . (pt)
|
