| dbo:abstract
|
- Louis Tewanima (Second Mesa, Arizona, 1888 - Second Mesa, 18 de gener de 1969) fou un atleta nord-americà d'ètnia hopi. Estudià a l'escola de Carlisle, on destacà com a atleta, de manera que fou seleccionat per a ser membre de l'equip olímpic d'atletisme estatunidenc. Als Jocs Olímpics de Londres de 1908 fou 9è a la marató. A les olimpiades d'Estocolm de 1912 va obtenir una medalla de plata en els 10.000 metres, on va córrer descalç. La seva marca estatunidenca no fou batuda en uns Jocs Olímpics fins als de Tòquio el 1964 pel sioux Billy Mills. (ca)
- Lewis Tewanima (1888 – 18. ledna 1969 tamtéž) byl americký atlet indiánského původu, specialista na vytrvalostní běh. Pocházel z národa Hopiů a vyrůstal v rezervaci. V roce 1906 byl nuceně odeslán do internátní školy pro domorodce v v Pensylvánii, kde jeho běžecký talent objevil trenér Pop Warner. Jeho kolegou ve školním atletickém týmu byl Jim Thorpe. Byl nominován na olympijské hry 1908, kde obsadil v maratónu deváté místo. V roce 1909 vyhrál závod na deset mil v Madison Square Garden. Na olympijských hrách 1912 získal stříbrnou medaili v běhu na 10 000 metrů a maratón dokončil na šestnáctém místě. Po olympiádě se vrátil do rodné rezervace, kde pracoval na poli a choval ovce. Ve věku osmdesáti let tragicky zahynul po pádu ze skály cestou z kmenové slavnosti. Na jeho počest se každoročně pořádá běžecký závod Louis Tewanima Footrace. Byl uveden do Síně slávy arizonského sportu a vyšla o něm životopisná kniha Born to Run. (cs)
- Lewis Tewanima (auch: Louis Tewanima; * 1888 in Second Mesa (Arizona), USA; † 18. Januar 1969 ebenda) war ein US-amerikanischer Langstreckenläufer, der zur indianischen Ethnie der Hopi gehörte. Es war eine Selbstverständlichkeit, dass Tewanima schon als Jugendlicher in der Schafzucht und Landwirtschaft der Hopi-Indianer eingesetzt wurde. Bei der Jagd auf Präriehasen zeigte sich erstmals sein läuferisches Talent. Als Junge legte Tewanima die gut 60 Meilen lange Strecke von Second Mesa nach Winslow im Laufschritt zurück, um die legendären Züge der Santa Fe Railway von San Francisco nach Chicago zu beobachten. Im Rückblick sagte er später dazu: „Es war Sommer, und die Tage waren lang.“ 1906 wurde Tewanima von einem Kavallerieregiment der U.S. Army in Gewahrsam genommen, als diese in mehreren Indianerreservaten gegen diejenigen Bewohner vorging, die eine gesetzliche Verordnung missachteten, nach der Indianer ihre Kinder auf staatliche Schulen zu schicken hätten. 1907 wurde Tewanima daraufhin in die Carlisle Indian Industrial School in Carlisle, Pennsylvania eingewiesen. Diese Institution hatte die Aufgabe, der indianischen Bevölkerung die sozialen und gesetzlichen Grundlagen des weißen amerikanischen Volkes zu vermitteln. Der zur selben Zeit in Carlisle beschäftigte Trainer für Leichtathletik und Football, , entdeckte sofort das läuferische Talent von Tewanima und nahm ihn mit zu verschiedenen Wettkämpfen, die unter den diversen Highschools und Colleges ausgetragen wurden. Es gab dabei kaum einen Wettkampf, den Tewanima nicht gewann. Für die Olympischen Sommerspiele 1908 in London wurden in den Vereinigten Staaten erstmals Ausscheidungswettkämpfe durchgeführt, die US-Trials. Für den Marathonlauf wurden zwei Veranstaltungen gewertet, an denen Tewanima jedoch nicht teilnahm. Dank der Fürsprache von Warner wurde Lewis Tewanima dennoch in das Team berufen und für den Marathonlauf aufgestellt. In London wurde dem erst 20 Jahre alten Tewanima für den Lauf ein Teamkollege zur Seite gestellt, der das richtige Tempo vorgeben sollte. Joseph Forshaw begleitete Tewanima auf den ersten 30 km, bis er schließlich erkannte, dass Tewanima mit Problemen zu kämpfen schien und das Tempo nicht mehr halten konnte. Forshaw lief allein mit erhöhtem Tempo weiter und wurde schließlich Dritter. Er war später der festen Überzeugung, er hätte den Sieg errungen, wenn er sich von Tewanima bereits einige Kilometer früher gelöst hätte. Tewanima kämpfte sich trotz seiner Probleme bis ins Ziel und wurde Neunter. Zurück in Carlisle bildete Tewanima zusammen mit seinem Schulkollegen Jim Thorpe ein fast unschlagbares Leichtathletikteam, so dass die Carlisle Indian School bei Wettkämpfen gegen andere Schulen, die häufig mit 30 Athleten und mehr antraten, fast immer den Sieg davontrug. 1909 war Tewanima einer von 46 Weltklasseläufern, die an einem Laufwettkampf im Madison Square Garden in New York City über zehn Meilen teilnahmen. Tewanima gewann mit 54:27,8 Minuten, eine Zeit, die bis dahin noch kein Läufer über diese Strecke in der Halle jemals gelaufen hatte. 1911 richtete The Evening Mail, eine in New York beheimatete Zeitung, einen der ersten Läufe durch die Straßen von New York aus, der als ein Vorläufer der heute sehr beliebten Stadtmarathons und Cityläufe angesehen wird. Der Lauf führte über 12 Meilen (19,2 km) von der Bronx zur City Hall und hatte 1014 Teilnehmer. Laut Zeitungsberichten aus jener Zeit waren rund 1.000.000 Zuschauer zugegen, die Lewis Tewanima bei seinem Siegeslauf bejubelten. Seine Laufzeit betrug 1:09:16 h. Für die Olympischen Spiele 1912 in Stockholm wurden, wie schon 1908, Ausscheidungswettkämpfe veranstaltet. Erneut beteiligte sich Tewanima hieran nicht. Von der läuferischen Klasse Tewanimas überzeugt beschloss man deshalb kurzerhand, den 1911 in New York ausgetragenen Lauf als Qualifikationswettkampf zu werten, so dass Tewanima als Sieger dieses Wettkampfs ins Aufgebot der US-amerikanischen Olympiamannschaft berufen werden konnte. So kam Tewanima zu seiner zweiten Teilnahme an Olympischen Spielen. In Stockholm wurde erstmals bei Olympischen Spielen der 10.000-Meter-Lauf ausgetragen, die längste Wettkampfstrecke in einem Stadion war bis dahin der 5-Meilen-Lauf (8047 m). Neben Lewis Tewanima beteiligten sich 29 weitere Läufer, von denen sich in drei Vorläufen die jeweils ersten Fünf, also insgesamt 15 Läufer, für das Finale qualifizierten. Als Zweiter im zweiten Vorlauf, dazu noch mit der zweitbesten Zeit aller Läufer, hatte Tewanima kein Problem, sich ins Finale zu laufen, das schon einen Tag später ausgetragen wurde. Nur elf der 15 qualifizierten Läufer traten an. Hannes Kolehmainen lag von Beginn an in Führung und lief einem ungefährdeten Sieg entgegen. Die Läufer, die versuchten sein Tempo mitzugehen, fielen später zurück oder gaben auf. Tewanima hingegen vertraute auf sein eigenes Tempo und lag zur Hälfte des Rennens an zweiter Position, die er bis ins Ziel ebenfalls ungefährdet verteidigen konnte. In zahlreichen Veröffentlichungen findet man die Behauptung, die von Tewanima gelaufene Zeit von 32:06,6 min wäre ein US-amerikanischer Rekord auf dieser Strecke gewesen, der 52 Jahre gehalten hätte. Dies ist unzutreffend. Zwar wurde zu jener Zeit für diese in den USA selten gelaufene Strecke keine offizielle Rekordliste geführt, doch ist belegt, dass William Kramer einen Monat vor dem olympischen Finallauf bei den US-amerikanischen Ausscheidungswettkämpfen eine Zeit von 31:43,6 min lief. Auch Kramer war in Stockholm beim 10.000-Meter-Lauf am Start, gab im ersten Vorlauf jedoch auf. Tewanima beteiligte sich in Stockholm, wie schon 1908, auch am Marathonlauf. Bei sehr hohen Temperaturen hatten viele Läufer Schwierigkeiten, auch Tewanima gehörte dazu. Anfänglich hielt er sich noch zurück, doch ab der Hälfte der 40,2 km langen Strecke kämpfte er sich voran und lag fünf Kilometer vor dem Ziel an siebter Position mit knapp acht Minuten Rückstand auf die Spitze. Danach musste er seiner Tempoverschärfung und den anstrengenden Läufen über 10.000 Meter jedoch Tribut zollen und fiel zurück bis auf den 16. Platz. Die Platzierungen bei Olympischen Spielen für Lewis Tewanima:
* IV. Olympische Spiele 1908, London
* Marathon – Neunter mit 3:09:15,0 h (Gold an John Hayes aus den USA mit 2:55:18,4 h)
* V. Olympische Spiele 1912, Stockholm
* 10.000 m – Silber mit 32:06,6 min (Gold an Hannes Kolehmainen aus Finnland mit 31:20,8 min; Bronze an Albin Stenroos aus Schweden mit 32:21,8 min)
* Marathon – 16. Platz mit 2:52:41,4 h (Gold an Ken McArthur aus Südafrika mit 2:36:54,8 h) Schon bald nach Rückkehr in die USA ließ Lewis Tewanima den Sport und die weite Welt hinter sich, zog sich zurück nach Second Mesa und verbrachte sein restliches Leben in seiner Heimat als Priester des Antelope-Clan, als Schafzüchter und als Obstbauer. Nur zweimal verließ er für kurze Zeit seine Heimat. 1954 bestieg er erstmals in seinem Leben ein Flugzeug, um nach New York zu fliegen, wo er die Ehrung für eine Berufung in das von der Helms Olympic Athletic Foundation ernannte All Time US Olympic Track and Field Team erhielt. 1957 reiste er nach Phoenix zur Aufnahme in die Arizona Sports Hall of Fame. Lewis Tewanima starb mit 80 Jahren, als er wegen seiner verminderten Sehschärfe beim Rückweg von einer religiösen Zeremonie vom Weg abkam und eine annähernd 20 Meter hohe Felsklippe hinab stürzte. 1972 nahm man Tewanima postum in die American Indian Athletic Hall of Fame auf. Seit 1974 veranstaltet die Hopi Reservation in Second Mesa jährlich das Louis Tewanima Footrace im Gedenken an ihren berühmten Bruder. Es ist ein Crosslauf, der 5 und 10 km quer durch das Indianerreservat führt. (de)
- Lewis Tewanima (Estados Unidos, 1888-18 de enero de 1969) fue un atleta estadounidense, especialista en la prueba de 10 000 m en la que llegó a ser subcampeón olímpico en 1912. (es)
- Louis Tewanima (1888 – January 18, 1969), also known as Tsökahovi Tewanima and Lewis Tewanima, was an American two-time Olympic distance runner and silver medalist in the 10,000 meter run in 1912. He was a Hopi Indian and ran for the Carlisle Indian School where he was a teammate of Jim Thorpe. His silver medal in 1912 remained the best U.S. achievement in this event until another Native American, Billy Mills, won the gold medal in 1964. Tewanima also competed at the 1908 Olympics, where he finished in ninth place in the marathon. (en)
- Louis Tewanima est un athlète américain. Indien Hopi, il est né sur la en Arizona aux alentours de 1888. Tewanima est un coureur né : on raconte que dans sa jeunesse, il aurait parcouru 120 miles (aller-retour) pour se rendre à Winslow et voir passer les trains.[réf. nécessaire] En 1907, il rentre à l'université indienne de Carlisle, en Pennsylvanie, dont est aussi issu le très renommé Jim Thorpe.Un jour, Tewanima manque le train à Carlisle et part en courant pour se rendre sur le lieu de la course à une distance de 18 miles. Il termine deuxième de l'épreuve longue de 2 miles. Il participe aux Jeux olympiques de 1908 à Londres comme marathonien et finit à la neuvième place.Le 6 mai 1911, il remporte le semi-marathon de New York en 1 heure, 9 minutes et 6 secondes.Trois ans plus tard, il est médaillé d'argent aux Jeux olympiques de 1912 à Stockholm sur 10 000 mètres, qu'il court en 32 minutes et 6 secondes. Il établit alors un nouveau record des États-Unis qui ne sera ensuite battu qu'en 1964. Puis il redevient un paisible éleveur et agriculteur. À l'âge de 80 ans, il est encore capable de faire une trentaine de kilomètres par jour pour conduire son troupeau de moutons. Il décède le 18 janvier 1969 en chutant d'une falaise. (fr)
- ルイス・テワニマ（Lewis Tewanima、1888年 - 1969年1月18日）は、アメリカ合衆国の陸上競技選手である。彼は、1912年に開催されたストックホルムオリンピックの10000メートル走で銀メダルを獲得した。 (ja)
- Lewis Tewanima (1888 – Second Mesa, 18 gennaio 1969) è stato un mezzofondista statunitense, specializzato nei 10000 metri piani. Era di origine Hopi. (it)
- Lewis Tewanima (ur. w 1888 w Songoopavi w Second Mesa w Arizonie, zm. 18 stycznia 1969 w Second Mesa) – amerykański lekkoatleta (długodystansowiec), wicemistrz olimpijski z 1912. Był Indianinem Hopi. Urodził się na terenie rezerwatu Indian w Arizonie. W 1907 został wysłany do szkoły dla Indian w Carlisle w Pensylwanii. Tam szybko zdobył uznanie jako uzdolniony lekkoatleta, podobnie jak jego kolega Jim Thorpe. Tewanima wystąpił na igrzyskach olimpijskich w 1908 w Londynie, gdzie zajął 9. miejsce w biegu maratońskim. Na igrzyskach olimpijskich w 1912 w Sztokholmie zdobył srebrny medal w biegu na 10 000 metrów, rozegranym po raz pierwszy na igrzyskach olimpijskich, za Hannesem Kohlemainenem z Finlandii, a przez innym Finem Albinem Stenroosem. Wystąpił również w biegu maratońskim, w którym zajął 16. miejsce. Po igrzyskach Tewanima powrócił do rezerwatu, gdzie hodował owce i uprawiał rośliny. Zmarł tragicznie w 1969. Powracając w nocy z ceremonii religijnej pomylił drogę i spadł z dwudziestometrowego klifu. (pl)
- Льюис Теванима (1888, Шонгопови[d], Аризона — 18 января 1969, Секонд-Меса[d], Аризона)— американский легкоатлет, который на олимпийских играх 1912 года выиграл серебряную медаль в беге на 10 000 метров. Также на Олимпиаде 1912 года бежал марафонскую дистанцию, на которой занял 16-е место с результатом 2:52.41,4. На олимпийских играх 1908 года занял 9-е место в марафоне — 3:09.15. В 1909 году установил мировой рекорд в беге на 10 миль. Принял участие в Бостонском марафоне 1909 года, но не смог финишировать. В 1957 году был включён в зал славы спорта Аризоны. Был представителем индейского народа Хопи. Трагически погиб 18 января 1969 года, когда он заблудился и упал с обрыва высотой в 70 футов. (ru)
- Льюїс Теваніма (англ. Lewis Tewanima, 1888 — 18 січня 1969) — американський легкоатлет, олімпійський медаліст. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Louis Tewanima (Second Mesa, Arizona, 1888 - Second Mesa, 18 de gener de 1969) fou un atleta nord-americà d'ètnia hopi. Estudià a l'escola de Carlisle, on destacà com a atleta, de manera que fou seleccionat per a ser membre de l'equip olímpic d'atletisme estatunidenc. Als Jocs Olímpics de Londres de 1908 fou 9è a la marató. A les olimpiades d'Estocolm de 1912 va obtenir una medalla de plata en els 10.000 metres, on va córrer descalç. La seva marca estatunidenca no fou batuda en uns Jocs Olímpics fins als de Tòquio el 1964 pel sioux Billy Mills. (ca)
- Lewis Tewanima (Estados Unidos, 1888-18 de enero de 1969) fue un atleta estadounidense, especialista en la prueba de 10 000 m en la que llegó a ser subcampeón olímpico en 1912. (es)
- Louis Tewanima (1888 – January 18, 1969), also known as Tsökahovi Tewanima and Lewis Tewanima, was an American two-time Olympic distance runner and silver medalist in the 10,000 meter run in 1912. He was a Hopi Indian and ran for the Carlisle Indian School where he was a teammate of Jim Thorpe. His silver medal in 1912 remained the best U.S. achievement in this event until another Native American, Billy Mills, won the gold medal in 1964. Tewanima also competed at the 1908 Olympics, where he finished in ninth place in the marathon. (en)
- ルイス・テワニマ（Lewis Tewanima、1888年 - 1969年1月18日）は、アメリカ合衆国の陸上競技選手である。彼は、1912年に開催されたストックホルムオリンピックの10000メートル走で銀メダルを獲得した。 (ja)
- Lewis Tewanima (1888 – Second Mesa, 18 gennaio 1969) è stato un mezzofondista statunitense, specializzato nei 10000 metri piani. Era di origine Hopi. (it)
- Льюїс Теваніма (англ. Lewis Tewanima, 1888 — 18 січня 1969) — американський легкоатлет, олімпійський медаліст. (uk)
- Lewis Tewanima (1888 – 18. ledna 1969 tamtéž) byl americký atlet indiánského původu, specialista na vytrvalostní běh. Pocházel z národa Hopiů a vyrůstal v rezervaci. V roce 1906 byl nuceně odeslán do internátní školy pro domorodce v v Pensylvánii, kde jeho běžecký talent objevil trenér Pop Warner. Jeho kolegou ve školním atletickém týmu byl Jim Thorpe. (cs)
- Lewis Tewanima (auch: Louis Tewanima; * 1888 in Second Mesa (Arizona), USA; † 18. Januar 1969 ebenda) war ein US-amerikanischer Langstreckenläufer, der zur indianischen Ethnie der Hopi gehörte. Es war eine Selbstverständlichkeit, dass Tewanima schon als Jugendlicher in der Schafzucht und Landwirtschaft der Hopi-Indianer eingesetzt wurde. Bei der Jagd auf Präriehasen zeigte sich erstmals sein läuferisches Talent. Als Junge legte Tewanima die gut 60 Meilen lange Strecke von Second Mesa nach Winslow im Laufschritt zurück, um die legendären Züge der Santa Fe Railway von San Francisco nach Chicago zu beobachten. Im Rückblick sagte er später dazu: „Es war Sommer, und die Tage waren lang.“ (de)
- Louis Tewanima est un athlète américain. Indien Hopi, il est né sur la en Arizona aux alentours de 1888. Tewanima est un coureur né : on raconte que dans sa jeunesse, il aurait parcouru 120 miles (aller-retour) pour se rendre à Winslow et voir passer les trains.[réf. nécessaire] En 1907, il rentre à l'université indienne de Carlisle, en Pennsylvanie, dont est aussi issu le très renommé Jim Thorpe.Un jour, Tewanima manque le train à Carlisle et part en courant pour se rendre sur le lieu de la course à une distance de 18 miles. Il termine deuxième de l'épreuve longue de 2 miles. (fr)
- Lewis Tewanima (ur. w 1888 w Songoopavi w Second Mesa w Arizonie, zm. 18 stycznia 1969 w Second Mesa) – amerykański lekkoatleta (długodystansowiec), wicemistrz olimpijski z 1912. Był Indianinem Hopi. Urodził się na terenie rezerwatu Indian w Arizonie. W 1907 został wysłany do szkoły dla Indian w Carlisle w Pensylwanii. Tam szybko zdobył uznanie jako uzdolniony lekkoatleta, podobnie jak jego kolega Jim Thorpe. Tewanima wystąpił na igrzyskach olimpijskich w 1908 w Londynie, gdzie zajął 9. miejsce w biegu maratońskim. (pl)
- Льюис Теванима (1888, Шонгопови[d], Аризона — 18 января 1969, Секонд-Меса[d], Аризона)— американский легкоатлет, который на олимпийских играх 1912 года выиграл серебряную медаль в беге на 10 000 метров. Также на Олимпиаде 1912 года бежал марафонскую дистанцию, на которой занял 16-е место с результатом 2:52.41,4. На олимпийских играх 1908 года занял 9-е место в марафоне — 3:09.15. В 1909 году установил мировой рекорд в беге на 10 миль. Принял участие в Бостонском марафоне 1909 года, но не смог финишировать. (ru)
|
