| dbo:abstract
|
- Lethacotyle fijiensis is a species of monogeneans of the family Protomicrocotylidae. The species is ectoparasitic on the gills of an unknown carangid fish identified in the original publication as "yellow jack". It is the type-species of the genus Lethacotyle Manter & Prince, 1953. It has been described from two specimens only by Manter & Prince in 1953; of these, a single specimen, the holotype has been kept in the US National Parasite Collections and thus was the single specimen of the species, and therefore of the genus, which was available for study. Later, another species of the same genus was described. L. fijiensis has been found only off Fiji by Manter & Prince in 1953 (the material of the original description, hence the Latin species name, fijiensis, meaning "from Fiji") and allegedly off Andaman Islands by Ramalingam in 1968, although other authors have expressed doubt that the later author actually found the same species. The two specimens of the original material of L. fijiensis are 3.156 and 3.759 millimetres in length. The body is elongate, flat, there are numerous testes and a single ovary. The copulatory organs include a sclerotised vagina and male copulatory organ, comprising a ring of 24-25 spines which are 24 µm in length. The length of the spines of the male copulatory apparatus is the main diagnosis character of the species, which allows its separation from L. vera, the only other species of the genus. The posterior part of the body of L. fijiensis is asymmetrical. It bears a terminal lappet which is striated, and there are no clamps - this is a characteristic of the genus Lethacotyle. (en)
- Lethacotyle fijiensis Manter & Prince, 1953 est une espèce de monogènes appartenant à la famille des Protomicrocotylidae Johnston & Tiegs, 1922. L'espèce est ectoparasite sur les branchies d'une carangue non identifiée dans la publication originale . C'est l'espèce-type du genre Lethacotyle Manter & Prince, 1953. L'espèce a été décrite à partir de deux spécimens seulement, desquels un seul, l'holotype a été gardé sur une lame microscopique dans les collections nationales de parasites des USA. Ce spécimen était, jusqu'à il y a peu, le seul spécimen disponible au monde pour étudier cette espèce et même son genre, mais une deuxième espèce a été décrite en 2013. Lethacotyle fijiensis a été trouvée au large des îles Fidji, dans l'Océan Pacifique Sud, par Manter & Prince en 1953, d'où son épithète spécifique fijiensis qui signifie en latin « des Fidji ». D'après Ramalingam, elle aurait été aussi trouvée au large des Iles Andaman, mais sur la base des mesures des spécimens, la validité de cette identification a été mise en doute. Les deux spécimens du matériel d'origine de Lethacotyle fijiensis mesurent 3,156 et 3,759 millimètres de long. Le corps est allongé, plat, en fuseau, avec une extrémité antérieure pointue. Entre les deux cæca intestinaux, il y a de nombreux testicules, suivis sur l'arrière par un ovaire unique. Les organes copulateurs comprennent un vagin sclérifié et un appareil copulateur mâle qui inclut en particulier une couronne de 24 à 25 épines longues de 24 micromètres. C'est la longueur des épines de l'appareil copulateur mâle qui est le caractère principal de la diagnose de l'espèce et qui permet de la différencier de Lethacotyle vera, la seule autre espèce du genre Lethacotyle. La partie postérieure du corps de L. fijiensis est asymétrique. Elle porte des volets latéraux et un élément terminal strié. Il n'y a pas de pinces: ceci est un caractère du genre Lethacotyle; caractéristique exceptionnelle, qui sépare Lethacotyle des autres genres de la famille Protomicrocotylidae et même de la plupart des Monogènes Polyopisthocotylea. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Lethacotyle fijiensis is a species of monogeneans of the family Protomicrocotylidae. The species is ectoparasitic on the gills of an unknown carangid fish identified in the original publication as "yellow jack". It is the type-species of the genus Lethacotyle Manter & Prince, 1953. It has been described from two specimens only by Manter & Prince in 1953; of these, a single specimen, the holotype has been kept in the US National Parasite Collections and thus was the single specimen of the species, and therefore of the genus, which was available for study. Later, another species of the same genus was described. (en)
- Lethacotyle fijiensis Manter & Prince, 1953 est une espèce de monogènes appartenant à la famille des Protomicrocotylidae Johnston & Tiegs, 1922. L'espèce est ectoparasite sur les branchies d'une carangue non identifiée dans la publication originale . (fr)
|
