| dbo:abstract
|
- وقواق رمادي الرأس (الاسم العلمي: Cuculus poliocephalus) (بالإنجليزية: Lesser Cuckoo) هو نوع من الطيور يتبع جنس الوقواق من فصيلة طيور الوقواق. (ar)
- El cucut menut (Cuculus poliocephalus) és una espècie d'ocell de la família dels cucúlids (Cuculidae) que habita boscos i matolls del nord del Pakistan i de l'Índia, Birmània, Xina, sud de Sibèria, Corea i Japó. (ca)
- Der Gackelkuckuck (Cuculus poliocephalus), auch als Kleiner Kuckuck bezeichnet, gehört zur Ordnung der Kuckucksvögel (Cuculiformes) und zur Familie der Kuckucke (Cuculidae), einer auf der ganzen Welt verbreiteten Vogelfamilie, deren bekanntestes Merkmal der Brutparasitismus ist. Der Gackelkuckuck ist ein kleiner, schlanker Kuckuck mit langen schmalen Flügeln, der in der Paläarktis und Orientalis brütet und in der Orientalis und der Afrotropis überwintert. Trotz des sehr großen Verbreitungsgebietes ist die Art monotypisch. Bei den Weibchen gibt es jedoch eine graue und eine bräunliche Farbmorphe. Der Gackelkuckuck ist in weiten Teilen seines Verbreitungsgebietes kein häufiger Vogel. Häufig ist er aber beispielsweise in Nepal und in Japan während der Sommermonate. Insgesamt wird die Bestandssituation mit LC (=least concern – nicht gefährdet) angegeben. (de)
- Cuculus poliocephalus Cuculus generoko animalia da. Hegaztien barruko Cuculidae familian sailkatua dago. (eu)
- El cuco chico (Cuculus poliocephalus) es una especie de ave cuculiforme de la familia Cuculidae que vive en Asia y África. (es)
- The lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) is a species of cuckoo in the family Cuculidae. It is found in Bangladesh, Bhutan, China, Democratic Republic of the Congo, Hong Kong, India, Japan, Kenya, North Korea, South Korea, Laos, Malawi, Myanmar, Nepal, Pakistan, Russia, Seychelles, Somalia, South Africa, Sri Lanka, Tanzania, Thailand, Vietnam, Zambia, and Zimbabwe. (en)
- Cuculus poliocephalus Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion. Cuculus poliocephalus Petit Coucou Espèce Cuculus poliocephalusLatham, 1790 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Petit Coucou (Cuculus poliocephalus) est une espèce de coucous, oiseaux de la famille des Cuculidae. Son aire de répartition s'étend à travers l'Himalaya, la Birmanie, les îles de Hainan et Taïwan et plus généralement l'Asie de l'Est ; il hiverne au sri Lanka et en Afrique de l'Est. C'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces). Dans la tradition japonaise, le chant du petit coucou (Hototogisu, ホトトギス ) annonce l'arrivée de l'été. (fr)
- Il cuculo minore (Cuculus poliocephalus Latham, 1790) è un uccello della famiglia Cuculidae. (it)
- ホトトギス（学名：Cuculus poliocephalus）は、カッコウ目・カッコウ科に分類される鳥類の一種。特徴的な鳴き声とウグイスなどに托卵する習性で知られている。日本では古来、様々な文書に登場し、杜鵑、杜宇、蜀魂、不如帰、時鳥、子規、田鵑など、漢字表記や異名が多い。季語では夏を示す。 (ja)
- 두견(杜鵑, )은 두견이 또는 두견새라고도 하는 뻐꾸기과의 새이다. (ko)
- De kleine koekoek (Cuculus poliocephalus) is een koekoekssoort uit het geslacht Cuculus. (nl)
- O Cuco-pequeno (Cuculus poliocephalus) é uma espécie de cucos da família Cuculidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Bangladesh, Butão, China, República Democrática do Congo, Hong Kong, Índia, Japão, Quénia, Coreia do Norte, Coreia do Sul, Laos, Malawi, Myanmar, Nepal, Paquistão, Rússia, Seychelles, Somália, África do Sul, Sri Lanka, Tanzânia, Tailândia, Vietname, Zâmbia e Zimbabwe. (pt)
- Ма́лая куку́шка (лат. Cuculus poliocephalus) — птица из рода кукушек семейства кукушковых, обитает на обширной территории в Азии, в том числе и на территории Южного Приморья России, где птица гнездится. Питается разными видами насекомых. Малая кукушка — типичный гнездовой паразит, её птенцов растят различные представители певчих птиц. (ru)
- Smågök (Cuculus poliocephalus) är en asiatisk fågel i familjen gökar inom ordningen gökfåglar. (sv)
- Зозуля мала (Cuculus poliocephalus) — вид птахів родини зозулевих (Cuculidae), що гніздиться на території південної і південно-східної Азії, частина популяції мігрує поза межами шлюбного сезону до східної Африки. (uk)
- 小杜鹃（学名：Cuculus poliocephalus）为杜鹃科杜鹃属的鸟类，俗名点灯捉虼蚤、小郭公。分布于东抵日本、西经喜马拉雅山脉及印度至阿富汗、非洲、南经缅甸、中南半岛、斯里兰卡至马来群岛以及中国大陆的东北及沿海各地至西藏这范围以南、华南内陆部分地区、海南等地，一般栖息于开阔的多树木地方以及多隐匿于茂密的叶簇中。该物种的模式产地在印度。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- وقواق رمادي الرأس (الاسم العلمي: Cuculus poliocephalus) (بالإنجليزية: Lesser Cuckoo) هو نوع من الطيور يتبع جنس الوقواق من فصيلة طيور الوقواق. (ar)
- El cucut menut (Cuculus poliocephalus) és una espècie d'ocell de la família dels cucúlids (Cuculidae) que habita boscos i matolls del nord del Pakistan i de l'Índia, Birmània, Xina, sud de Sibèria, Corea i Japó. (ca)
- Cuculus poliocephalus Cuculus generoko animalia da. Hegaztien barruko Cuculidae familian sailkatua dago. (eu)
- El cuco chico (Cuculus poliocephalus) es una especie de ave cuculiforme de la familia Cuculidae que vive en Asia y África. (es)
- The lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) is a species of cuckoo in the family Cuculidae. It is found in Bangladesh, Bhutan, China, Democratic Republic of the Congo, Hong Kong, India, Japan, Kenya, North Korea, South Korea, Laos, Malawi, Myanmar, Nepal, Pakistan, Russia, Seychelles, Somalia, South Africa, Sri Lanka, Tanzania, Thailand, Vietnam, Zambia, and Zimbabwe. (en)
- Il cuculo minore (Cuculus poliocephalus Latham, 1790) è un uccello della famiglia Cuculidae. (it)
- ホトトギス（学名：Cuculus poliocephalus）は、カッコウ目・カッコウ科に分類される鳥類の一種。特徴的な鳴き声とウグイスなどに托卵する習性で知られている。日本では古来、様々な文書に登場し、杜鵑、杜宇、蜀魂、不如帰、時鳥、子規、田鵑など、漢字表記や異名が多い。季語では夏を示す。 (ja)
- 두견(杜鵑, )은 두견이 또는 두견새라고도 하는 뻐꾸기과의 새이다. (ko)
- De kleine koekoek (Cuculus poliocephalus) is een koekoekssoort uit het geslacht Cuculus. (nl)
- O Cuco-pequeno (Cuculus poliocephalus) é uma espécie de cucos da família Cuculidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Bangladesh, Butão, China, República Democrática do Congo, Hong Kong, Índia, Japão, Quénia, Coreia do Norte, Coreia do Sul, Laos, Malawi, Myanmar, Nepal, Paquistão, Rússia, Seychelles, Somália, África do Sul, Sri Lanka, Tanzânia, Tailândia, Vietname, Zâmbia e Zimbabwe. (pt)
- Ма́лая куку́шка (лат. Cuculus poliocephalus) — птица из рода кукушек семейства кукушковых, обитает на обширной территории в Азии, в том числе и на территории Южного Приморья России, где птица гнездится. Питается разными видами насекомых. Малая кукушка — типичный гнездовой паразит, её птенцов растят различные представители певчих птиц. (ru)
- Smågök (Cuculus poliocephalus) är en asiatisk fågel i familjen gökar inom ordningen gökfåglar. (sv)
- Зозуля мала (Cuculus poliocephalus) — вид птахів родини зозулевих (Cuculidae), що гніздиться на території південної і південно-східної Азії, частина популяції мігрує поза межами шлюбного сезону до східної Африки. (uk)
- 小杜鹃（学名：Cuculus poliocephalus）为杜鹃科杜鹃属的鸟类，俗名点灯捉虼蚤、小郭公。分布于东抵日本、西经喜马拉雅山脉及印度至阿富汗、非洲、南经缅甸、中南半岛、斯里兰卡至马来群岛以及中国大陆的东北及沿海各地至西藏这范围以南、华南内陆部分地区、海南等地，一般栖息于开阔的多树木地方以及多隐匿于茂密的叶簇中。该物种的模式产地在印度。 (zh)
- Der Gackelkuckuck (Cuculus poliocephalus), auch als Kleiner Kuckuck bezeichnet, gehört zur Ordnung der Kuckucksvögel (Cuculiformes) und zur Familie der Kuckucke (Cuculidae), einer auf der ganzen Welt verbreiteten Vogelfamilie, deren bekanntestes Merkmal der Brutparasitismus ist. Der Gackelkuckuck ist in weiten Teilen seines Verbreitungsgebietes kein häufiger Vogel. Häufig ist er aber beispielsweise in Nepal und in Japan während der Sommermonate. Insgesamt wird die Bestandssituation mit LC (=least concern – nicht gefährdet) angegeben. (de)
- Cuculus poliocephalus Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion. Cuculus poliocephalus Petit Coucou Espèce Cuculus poliocephalusLatham, 1790 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure C'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces). Dans la tradition japonaise, le chant du petit coucou (Hototogisu, ホトトギス ) annonce l'arrivée de l'été. (fr)
|
