| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Les vacances del Sr. Hulot (títol original en francès: Les Vacances de monsieur Hulot) és una pel·lícula francesa dirigida per Jacques Tati, rodada el 1951 i 1952 i estrenada el 1953. Ha estat doblada al català. A través de diferents situacions còmiques, la pel·lícula presenta una galeria d'estiuejants d'una època en què les vacances al mar esdevenen un ritu anual. (ca)
- Οι διακοπές του κυρίου Υλό (γαλλικός τίτλος: Les Vacances de Monsieur Hulot) είναι γαλλική κωμωδία του 1953 σε σκηνοθεσία Ζακ Τατί και πρωταγωνιστή τον ίδιο τον σκηνοθέτη. Είναι η πρώτη εμφάνιση του αδέξιου κινηματογραφικού χαρακτήρα του κυρίου Υλό, ο οποίος εμφανίζεται και στις επόμενες ταινίες του Ζακ Τατί, μεταξύ των οποίων Ο Θείος μου (Mon Oncle,1958), Playtime (1967) και Ο κύριος Ιλό στο χάος της κυκλοφορίας (Trafic,1971). Η ταινία είχε διεθνή επιτυχία όταν κυκλοφόρησε το 1953 και θεωρείται ταινία-σταθμός στην ιστορία του γαλλικού κινηματογράφου. Είχε επίσης μεγάλη εμπορική επιτυχία με 5.071.920 πωλήσεις εισιτηρίων στη Γαλλία το έτος κυκλοφορίας της. (el)
- Les Vacances de M. Hulot ("La Ferioj de S-ro Hulot") estas franca filmo de Jacques Tati, filmita en 1952 kaj aperinta en 1953. (eo)
- Die Ferien des Monsieur Hulot aus dem Jahr 1953 ist nach mehreren Kurzfilmen der zweite Spielfilm des französischen Regisseurs Jacques Tati. Das Werk hatte am 25. Februar 1953 in Frankreich Premiere. (de)
- Les Vacances de Monsieur Hulot (French: Les Vacances de M. Hulot; released as Monsieur Hulot's Holiday in the US) is a 1953 French comedy film starring and directed by Jacques Tati. It introduced the pipe-smoking, well-meaning but clumsy character of Monsieur Hulot, who appears in Tati's subsequent films, including Mon Oncle (1958), Playtime (1967), and Trafic (1971). The film gained an international reputation for its creator when released in 1953. The film was very successful as it had a total of 5,071,920 ticket sales in France. (en)
- Las vacaciones del Sr. Hulot o Las vacaciones del señor Hulot, también llamada Las vacaciones de M. Hulot (título original en francés: Les Vacances de M. Hulot), es una película de comedia francesa de 1953, dirigida y protagonizada por Jacques Tati, y que ha llegado a ser considerada su mejor película, que le valió una reputación internacional. El filme presenta al personaje del Sr. Hulot, fumador de pipa bien intencionado pero torpe, que aparece en diversos filmes posteriores de Tati, entre ellos Mi tío (1959), Playtime (1967) y Trafic (1971). La película tuvo bastante éxito y logró vender un total de 5,071,920 entradas en Francia. Además, ganó el premio Premio Louis Delluc en 1953, una candidatura al Óscar en 1956 (compartida con Henri Marquet) por mejor guion original y también compitió por el premio a la mejor película en el Festival de Cannes de 1953. (es)
- Les Vacances de monsieur Hulot est un film français réalisé par Jacques Tati, tourné en 1951 et 1952 et sorti en 1953. (fr)
- 『ぼくの伯父さんの休暇』（ぼくのおじさんのきゅうか、フランス語: Les Vacances de Monsieur Hulot, 英語: Monsieur Hulot's Holiday, Mr. Hulot's Holiday）は、1953年のフランス映画。 (ja)
- Le vacanze di Monsieur Hulot (Les vacances de M. Hulot) è un film del 1953 diretto da Jacques Tati, presentato in concorso al 6º Festival di Cannes. (it)
- 《윌로 씨의 휴가》(프랑스어: Les Vacances de monsieur Hulot)는 1953년 개봉한 프랑스의 코미디 영화다. 자크 타티가 감독과 주연을 맡았다. 타티가 최초로 윌로 씨로 등장한 영화다. (ko)
- Wakacje pana Hulot (fr. Les Vacances de Monsieur Hulot) – francuska komedia filmowa z 1953 roku w reżyserii Jacques’a Tatiego. Drugi film francuskiego komika jest zarazem debiutem granej przez niego postaci pana Hulota, przygarbionego poczciwca z fajką w ustach, który podczas wakacji nad morzem nieświadomie wywołuje chaos w uporządkowanym i monotonnym życiu innych turystów. Gdy Tati odmówił nakręcenia kontynuacji przygód listonosza z filmu Dnia świątecznego, jego celem stało się powołanie własnego alter ego w postaci Hulota. Za wzorzec dla osobliwej ekranowej postaci posłużył kolega Tatiego z wojska oraz architekt pracujący nad domem komika. a także skecz z 1900 roku – Little Tich And His Funny Feet. Wakacje pana Hulot cieszyły się niebywałym powodzeniem, zdobywając nagrodę Louis Delluca dla najlepszego filmu. Jamie Russell na stronie BBC ocenił film jako najlepszy w karierze reżysera, podczas gdy Jonathan Rosenbaum porównał kreację Tatiego do dzieł Charliego Chaplina i Bustera Keatona. Wpływ dzieła Tatiego sięga takich komików jak Rowan Atkinson, którego film Wakacje Jasia Fasoli odwołuje się do podobnego tematu i walorów komicznych. (pl)
- Les Vacances de monsieur Hulot is een komische film van Jacques Tati uit 1953. In deze film speelt Tati voor het eerst het personage Monsieur Hulot: een lange slungelige man, excentriek maar goedbedoelend, met een pijp, paraplu, flaphoedje, vlinderdas en te korte broek. Hulot is een ouderwetse man die niets begrijpt van de wereld om zich heen. Hij bedoelt alles goed, maar door zijn onhandigheid stuurt hij alles in de war. Tati zou Hulot in al zijn latere films spelen en Hulot zou uitgroeien tot een van de grootste iconen uit de komische cinema. In Les Vacances de monsieur Hulot gaat Hulot in zijn vooroorlogse cyclecar op vakantie naar een badplaats. Het hotel waarin hij verblijft zet hij binnen de kortste keren op stelten. Met deze komedie wilde Tati kritiek leveren op de decadentie van de bourgeoisie. Het hele hotel is daarom bevolkt met kakkerige mensen, die voortdurend het slachtoffer worden van stuntelpartijen van Hulot. De film groeide uit tot Tati's meest succesvolle en meest geprezen film. Tal van scènes - de tennispartij, de kano die in een krokodil verandert en het diner in het hotel - werden legendarisch. De film is op locaties in het Franse (Loire-Atlantique) opgenomen en heeft een zwart-witfotografie. De filmmuziek is van . Het hotel, hôtel de la Plage, bestaat nog steeds en gelijkt nog sterk op het oorspronkelijke uit de film. Het strand voor de deur is nagenoeg ongewijzigd. In de kamers van het hotel hangen foto's van het oude gebouw. In deze film gaat Tati met zijn maatschappijkritiek en filmstijl al een hele stap verder dan in zijn vorige films. Tati laat duidelijk een fascinatie zien voor mensenmassa's, de dialogen worden minder, het verhaal abstracter, de geluidseffecten prominenter en de close-ups zijn al verdwenen. Door het minimum aan dialoog moet de film het hebben van situaties en mimiek, waardoor hij een beetje Engels aandoet. Tati bewerkte de film in 1963, waarbij onder andere de oorspronkelijke muziek werd vervangen door een jazz-versie. In 1978 keerde hij terug naar Saint-Marc-sur-Mer om, beïnvloed door Jaws (1975), een paniekscène op het strand op te nemen, die aan de kano-scène werd toegevoegd. De versie van 1978 is in 2009 gerestaureerd. (nl)
- Semestersabotören (franska: Les vacances de Monsieur Hulot) är en fransk film från 1953 regisserad av Jacques Tati. (sv)
- Les Vacances de monsieur Hulot é um filme francês de comédia dirigido, escrito e protagonizado por Jacques Tati. Introduziu o personagem fumador de cachimbo, bem-intencionado, mas desajeitado, do Senhor (ou Monsieur) Hulot, que aparece nos filmes subsequentes de Tati, incluindo Mon Oncle (1958), Playtime (1967) e Trafic (1971). O filme ganhou uma reputação internacional de seu criador quando lançado em 1953. O filme foi um grande sucesso de bilheteira com um público de 5.071.920 pessoas e tornou Tati conhecido internacionalmente. (pt)
- «Каникулы господина Юло» (фр. Les Vacances De M. Hulot) — кинофильм. Приз МКФ и национальные кинопремии. (ru)
|
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:runtime
|
- 5160.000000 (xsd:double)
- 5880.000000 (xsd:double)
|
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9980 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- Les Vacances de Monsieur Hulot (en)
|
| dbp:nativeName
|
- Les Vacances de M. Hulot (en)
|
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
|
- Jacques Tati (en)
- Micheline Rolla (en)
- Nathalie Pascaud (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Les vacances del Sr. Hulot (títol original en francès: Les Vacances de monsieur Hulot) és una pel·lícula francesa dirigida per Jacques Tati, rodada el 1951 i 1952 i estrenada el 1953. Ha estat doblada al català. A través de diferents situacions còmiques, la pel·lícula presenta una galeria d'estiuejants d'una època en què les vacances al mar esdevenen un ritu anual. (ca)
- Les Vacances de M. Hulot ("La Ferioj de S-ro Hulot") estas franca filmo de Jacques Tati, filmita en 1952 kaj aperinta en 1953. (eo)
- Die Ferien des Monsieur Hulot aus dem Jahr 1953 ist nach mehreren Kurzfilmen der zweite Spielfilm des französischen Regisseurs Jacques Tati. Das Werk hatte am 25. Februar 1953 in Frankreich Premiere. (de)
- Les Vacances de Monsieur Hulot (French: Les Vacances de M. Hulot; released as Monsieur Hulot's Holiday in the US) is a 1953 French comedy film starring and directed by Jacques Tati. It introduced the pipe-smoking, well-meaning but clumsy character of Monsieur Hulot, who appears in Tati's subsequent films, including Mon Oncle (1958), Playtime (1967), and Trafic (1971). The film gained an international reputation for its creator when released in 1953. The film was very successful as it had a total of 5,071,920 ticket sales in France. (en)
- Les Vacances de monsieur Hulot est un film français réalisé par Jacques Tati, tourné en 1951 et 1952 et sorti en 1953. (fr)
- 『ぼくの伯父さんの休暇』（ぼくのおじさんのきゅうか、フランス語: Les Vacances de Monsieur Hulot, 英語: Monsieur Hulot's Holiday, Mr. Hulot's Holiday）は、1953年のフランス映画。 (ja)
- Le vacanze di Monsieur Hulot (Les vacances de M. Hulot) è un film del 1953 diretto da Jacques Tati, presentato in concorso al 6º Festival di Cannes. (it)
- 《윌로 씨의 휴가》(프랑스어: Les Vacances de monsieur Hulot)는 1953년 개봉한 프랑스의 코미디 영화다. 자크 타티가 감독과 주연을 맡았다. 타티가 최초로 윌로 씨로 등장한 영화다. (ko)
- Semestersabotören (franska: Les vacances de Monsieur Hulot) är en fransk film från 1953 regisserad av Jacques Tati. (sv)
- Les Vacances de monsieur Hulot é um filme francês de comédia dirigido, escrito e protagonizado por Jacques Tati. Introduziu o personagem fumador de cachimbo, bem-intencionado, mas desajeitado, do Senhor (ou Monsieur) Hulot, que aparece nos filmes subsequentes de Tati, incluindo Mon Oncle (1958), Playtime (1967) e Trafic (1971). O filme ganhou uma reputação internacional de seu criador quando lançado em 1953. O filme foi um grande sucesso de bilheteira com um público de 5.071.920 pessoas e tornou Tati conhecido internacionalmente. (pt)
- «Каникулы господина Юло» (фр. Les Vacances De M. Hulot) — кинофильм. Приз МКФ и национальные кинопремии. (ru)
- Οι διακοπές του κυρίου Υλό (γαλλικός τίτλος: Les Vacances de Monsieur Hulot) είναι γαλλική κωμωδία του 1953 σε σκηνοθεσία Ζακ Τατί και πρωταγωνιστή τον ίδιο τον σκηνοθέτη. Είναι η πρώτη εμφάνιση του αδέξιου κινηματογραφικού χαρακτήρα του κυρίου Υλό, ο οποίος εμφανίζεται και στις επόμενες ταινίες του Ζακ Τατί, μεταξύ των οποίων Ο Θείος μου (Mon Oncle,1958), Playtime (1967) και Ο κύριος Ιλό στο χάος της κυκλοφορίας (Trafic,1971). (el)
- Las vacaciones del Sr. Hulot o Las vacaciones del señor Hulot, también llamada Las vacaciones de M. Hulot (título original en francés: Les Vacances de M. Hulot), es una película de comedia francesa de 1953, dirigida y protagonizada por Jacques Tati, y que ha llegado a ser considerada su mejor película, que le valió una reputación internacional. El filme presenta al personaje del Sr. Hulot, fumador de pipa bien intencionado pero torpe, que aparece en diversos filmes posteriores de Tati, entre ellos Mi tío (1959), Playtime (1967) y Trafic (1971). (es)
- Wakacje pana Hulot (fr. Les Vacances de Monsieur Hulot) – francuska komedia filmowa z 1953 roku w reżyserii Jacques’a Tatiego. Drugi film francuskiego komika jest zarazem debiutem granej przez niego postaci pana Hulota, przygarbionego poczciwca z fajką w ustach, który podczas wakacji nad morzem nieświadomie wywołuje chaos w uporządkowanym i monotonnym życiu innych turystów. (pl)
- Les Vacances de monsieur Hulot is een komische film van Jacques Tati uit 1953. In deze film speelt Tati voor het eerst het personage Monsieur Hulot: een lange slungelige man, excentriek maar goedbedoelend, met een pijp, paraplu, flaphoedje, vlinderdas en te korte broek. Hulot is een ouderwetse man die niets begrijpt van de wereld om zich heen. Hij bedoelt alles goed, maar door zijn onhandigheid stuurt hij alles in de war. Tati zou Hulot in al zijn latere films spelen en Hulot zou uitgroeien tot een van de grootste iconen uit de komische cinema. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Les vacances del Sr. Hulot (ca)
- Die Ferien des Monsieur Hulot (de)
- Οι διακοπές του κυρίου Υλό (el)
- Les Vacances de M. Hulot (filmo) (eo)
- Las vacaciones del Sr. Hulot (es)
- Les Vacances de monsieur Hulot (fr)
- Le vacanze di Monsieur Hulot (it)
- Les Vacances de Monsieur Hulot (en)
- 윌로 씨의 휴가 (ko)
- ぼくの伯父さんの休暇 (ja)
- Wakacje pana Hulot (pl)
- Les Vacances de monsieur Hulot (nl)
- Les Vacances de monsieur Hulot (pt)
- Каникулы господина Юло (ru)
- Semestersabotören (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Les Vacances de Monsieur Hulot (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
