About: Leonor Teles

An Entity of Type: animal, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Leonor Teles (or Teles de Meneses; c. 1350 – c. 1405) was queen consort of Portugal by marriage to King Ferdinand I, and one of the protagonists, along with her brothers and her daughter Beatrice, of the events that led to the succession crisis of 1383–1385, which culminated in the defeat of her son-in-law King John I of Castile and his armies in the Battle of Aljubarrota. Called "the Treacherous" (a Aleivosa in Portuguese) by her subjects, who execrated her on account of her adultery and treason to her native country, she was dubbed by the historian Alexandre Herculano as "the Portuguese Lucrezia Borgia".

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • Elionor Telles de Menezes (Trás-os-Montes, Portugal v 1350 - Tordesillas, Castella 1386), reina consort de Portugal (1371-1383) i regent del regne (1383-1384). (ca)
  • ليونور تيليس دي مينيزيس (بالبرتغالية: Leonor Teles de Meneses‏) (1350-27 أبريل 1386) قرينة ملك البرتغال (5 مايو 1372-22 أكتوبر 1383) هي أحد بنات نبلاء البرتغال وله نسب البعيد من الملك البرتغالي الثاني سانشو الأول وكذلك هي والدة بياتريس من البرتغال زوجة ملك قشتالة خوان الأول. كانت ليونور شقيقة دونا ماريا تيليس دي مينيزيس سيدة الخدم عند انفانتا بياتريس أبنة بيدرو الأول ملك البرتغال و إينيس دي كاسترو، أثناء زيارتها لـ شقيقتها ماريا في البلاط كانت لـ ليونور شرف حضور زواج بياتريس من سانشو ألفونسو، كونت ألبوركويركي، وهناك إلتقت ليونور بأخوه الأكبر غير الشقيق لـ بياتريس إنفانتي فرناندو وريث العرش البرتغالي الذي سقط بحماس في حبها وشرع في إغرائها، على الرغم من وعده على الزواج أبنة إنريكي الثاني ملك قشتالة، إلغى الملك زواجه من ليونور من قشتالة، وتزوجها سراً في 5 مايو 1372, عند وفاته في 1383 أصبحت وصية العرش على أبنتها بياتريس، ملكة قشتالة مع عشيقها جواو فرنانديزو, كونت أوريم مما اغضب النبلاء البرتغال وانتهت حكمها كوصية على أبنتها بعد وفاة عشيقها من قبل المتمردين من أمثال جواو دي أفيز و نونو ألفارس بيريرا مما استنجدت بصهرها وابنتها «خوان وبياتريس» مما ولادت صراع الخلافة البرتغالية الأولى وطرد المتمردون الوصية وابنتها من البرتغال نحو قشتالة عند صهره، وتوفيت عام 1386 في توردسيلاس. (ar)
  • Eleonora Teles de Menezes (1350 – 27. duben 1386) byla jako manželka portugalského krále Ferdinanda I. portugalskou královnou. V letech 1383–1385 byla portugalskou regentkou. Jejím prvním manželem byl portugalský šlechtic, na nátlak Ferdinanda však toto manželství bylo zrušeno a král se s Eleonorou oženil sám. V Portugalsku si získala pověst zrádkyně obviňované z nevěry a zrady své země; je považována za portugalskou obdobu Lucrezie Borgie. (cs)
  • Η Ελεονώρα, πορτογαλ. Leonor Teles de Meneses (π. 1350 - π. 1405) από τον Οίκο Τέλο ντε Μενέζες, ήταν κόρη Πορτογάλου ευγενή και με τον γάμο της έγινε βασίλισσα της Πορτογαλίας. (el)
  • Leonore Teles de Menezes (auch Leonor Tellez des Menezes; * um 1350 in Trás-os-Montes; † wohl 27. April 1386 in Tordesillas) war eine portugiesische Adlige. Als Ehefrau König Ferdinands I. von Portugal war sie von 1372 bis 1383 Königin und nach dem Tod ihres Gatten von 1383 bis 1384 Regentin von Portugal. Erst ihr Sturz ermöglichte die Thronbesteigung Johanns I. und damit den Beginn der Herrschaft des Hauses Avis. Von den Portugiesen wurde sie a aleivosa (die Betrügerische) genannt. Sie war nach Theresia von León die zweite Frau, die Portugal als Regentin regierte. (de)
  • Leonor Téllez de Meneses o Leonor Teles en portugués (Trás-os-Montes, Portugal; c. 1350-​ Valladolid, entre 1390-1405/1406)​ fue reina de Portugal y una de las protagonistas, junto con sus hermanos y su hija, la infanta Beatriz, de los acontecimientos que desembocaron en la crisis sucesoria del reino de Portugal de 1383-1385 que culminó con la derrota de su yerno, el rey castellano Juan I, y sus ejércitos en la batalla de Aljubarrota. El historiador Alejandro Herculano la llamó «la Lucrecia Borgia portuguesa».​ (es)
  • Leonor Teles de Meneses, surnommée « la Perfide » (a aleivosa en portugais) (Trás-os-Montes, vers 1350 – Tordesillas, 27 avril 1386) est reine consort de Portugal entre 1371 et 1383, du fait de son mariage avec Ferdinand Ier. Nièce de João Afonso Telo de Meneses, comte de Barcelos, elle descend par son père (Martim Afonso Telo de Meneses) du roi Fruela II des Asturies et de León, et par sa mère (Aldonça Anes de Vasconcelos), de Teresa Sanches, fille naturelle du roi Sanche Ier de Portugal. (fr)
  • Leonor Teles (or Teles de Meneses; c. 1350 – c. 1405) was queen consort of Portugal by marriage to King Ferdinand I, and one of the protagonists, along with her brothers and her daughter Beatrice, of the events that led to the succession crisis of 1383–1385, which culminated in the defeat of her son-in-law King John I of Castile and his armies in the Battle of Aljubarrota. Called "the Treacherous" (a Aleivosa in Portuguese) by her subjects, who execrated her on account of her adultery and treason to her native country, she was dubbed by the historian Alexandre Herculano as "the Portuguese Lucrezia Borgia". (en)
  • Leonor Teles de Meneses (1350 – 27 April 1386) merupakan seorang permaisuri Portugal, dan wali dari tahun 1383–1385. Ia adalah istri seorang bangsawan Portugis yang terpaksa diceraikannya oleh Raja Fernando I, yang setelah itu menikahinya. Ia dipanggil berbahaya (Portuguese: a Aleivosa) oleh orang Portugis, yang tidak suka pada perzinahannya dan pengkhianatannya pada kampung halamannya. (in)
  • Leonor Teles de Menezes, bijgenaamd de verraadster (Portugees: A aleivosa) (Trás-os-Montes ca 1350 – Tordesillas 27 april 1386), ook bekend als Eleonora van Portugal, was koningin (1372 – 1383) en regentes (1383 – 1384) van Portugal. Op jonge leeftijd huwde zij met de hoveling João Lourenço da Cunha, met wie zij een zoon had, Álvaro da Cunha. Tijdens een bezoek aan haar zuster, Maria, hofdame van Beatrix van Portugal, werd zij verleid door Beatrix’ halfbroer, de latere Ferdinand I van Portugal. Ferdinand zorgde ervoor dat haar huwelijk ontbonden werd en trouwde op 5 mei 1372 zelf met haar. Uit het huwelijk werden drie kinderen geboren, waarvan er slechts een de volwassen leeftijd bereikte: * Beatrix van Portugal (1372 – 1408), koningin van Portugal in 1383. Na de dood van haar man in 1383 trad Eleonora als regentes op voor haar dochter. Nadat deze echter in hetzelfde jaar huwde met Johan I van Castilië en hij de Portugese troon opeiste, werden zowel moeder als dochter het land uitgezet. (nl)
  • Eleonora Telles de Menezes, Eleonora di Castiglia. Eleonora anche in latino e in fiammingo, Leonor in aragonese, in spagnolo, in basco, in galiziano, in asturiano e in portoghese, Elionor in catalano, Alienor in occitano, Eléonore in francese, Eleanor in inglese e Eleonore in tedesco (Trás-os-Montes, 1350 circa – Tordesillas, 27 aprile 1386), dapprima amante del re Ferdinando del Portogallo, poi regina consorte del Portogallo e dell'Algarve dal 1372 al 1383 ed infine reggente del Portogallo per la figlia Beatrice dal 1383 al 1385. (it)
  • Leonor Teles, cognominada a Aleivosa (Trás-os-Montes e Alto Douro, c. 1350 – Tordesilhas, 27 de abril de 1386, ou 1390-1406) foi rainha de Portugal entre 1372 e 1383, pelo seu casamento com Fernando I de Portugal. Foi regente de Portugal de 1383 a 1384. (pt)
  • Dona Leonor (Elionor) Telles (Teles) de Menezes (Meneses) (1350 – 27 kwietnia 1386) – królowa Portugalii w latach 1372–1383, regentka Portugalii w latach 1383–1384. Urodziła się w Trás-os-Montes e Alto Douro, jako córka Martima Afonso Telo de Menezes (potomka króla Leónu – Frueli II) i jego żony – Aldonça Anes de Vasconcelos (potomkini króla Portugalii – Sancho I Kolonizatora). W młodym wieku poślubiła dworzanina Dom João Lourenço da Cunha, trzeciego pana , i miała z nim syna: * Dom Álvaro da Cunha. Podobno została uwiedziona przez przyszłego króla Ferdynanda I, syna Piotra I Sprawiedliwego i jego drugiej żony – Konstancji Manuel, kiedy był on jeszcze księciem. Poznała go w czasie odwiedzin siostry Marii Telles, damy dworu siostry przyrodniej Ferdynanda – Beatrycze, infantki Portugalii. Ferdynand już jako król anulował małżeństwo Leonory powołując się na zbyt bliskie pokrewieństwo małżonków, a 5 maja 1372 w tajemnicy sam poślubił Leonorę. Para miała: * Beatrycze (1372–1410), królową Kastylii jako drugą żonę Jana I, * Piotra (1370/1380–1370/1380), * Alfonsa (1371/1382–1371/1382). Ojciec Ferdynanda zmarł w 1367 i Leonor, kiedy wyszła za Ferdynanda jednocześnie została królową Portugalii. Przez ludzi jej współczesnych nazywana była Aleivosa (Zdradliwa). Po śmierci Ferdynanda w 1383 Leonor została mianowana regentką w imieniu swojej jedynej córki Beatriz. Od 1383 Leonora rządziła krajem ze swoim kochankiem João Fernandes Andeiro, drugim hrabią Ourém (nazywanym Conde Andeiro), co nie podobało się szlachcie i niższym klasom. Wydanie Beatriz za króla Kastylii spowodowało wygnanie i matki i córki. Szlachta portugalska obawiała się utraty niepodległości i podporządkowania Portugalii Kastylii. Zbuntowali się przeciwko regentce, a rebelię poprowadził wielki mistrz zakonu Avis – przyszły król Jan I Dobry. Rebelia ta doprowadziła do kryzysu (1383–1385). Leonora zmarła na wygnaniu w klasztorze w Tordesillas. (pl)
  • Leonor Telles de Menezes, född 1350, död 1386, var en drottning och senare regent av Portugal, gift med Ferdinand I av Portugal. Hon var Portugals regent 1383 som förmyndare för sin dotter. I Portugal blev hon känd som "Den svekfulla" och ansågs vara "ett slags Lucrezia Borgia". (sv)
  • Леонора Теллеш де Менезеш (порт. Leonor Teles de Meneses, исп. Leonor Téllez de Meneses, кат. Elionor Telles de Menezes; 1350 27 апреля 1386) — королева Португалии c 1371 по 1383 годы и регент королевства с 1383 по 1384 год. (ru)
  • Леоно́ра Те́леш де Міне́зіш (порт. Leonor Teles de Meneses; 1350 — 27 квітня 1386) — королева Португалії (1372—1384). Представниця португальського шляхетного дому Мінезішів. Народилася у провінції Трансмонтана, Португалія. Донька португальського вельможі . Коханка, а згодом — дружина португальського короля Фернанду I (з 1372). Була непопулярною при дворі, серед простолюду вважалася розпусницею. Ставши королевою завела коханця, оренського графа Хуана де Андейро. Матір його єдиної доньки Беатриси, спадкоємниці престолу. Сприяла укладанню шлюбу доньки із кастильським королем Хуаном I. Після смерті чоловіка стала регентом Португалії (1383—1384). Керувала від імені Беатриси та Хуана, спиралася на заможну португальську аристократію і кастильські війська. У турбулентний період міжкоролів'я боролася проти незалежницької партії під проводом майбутнього португальського короля Жуана I. Після Лісабонського повстання покинула столицю (1383). Звернулася до зятя за допомогою проти повстанців, але через інтриги проти нього була арештована і вивезена до Кастилії, де провела решту свого життя. Померла у Вальядоліді, Кастилія. Похована Тордесільяському монастирі. У португальській історіографії традиційно постає як вкрай негативний персонаж, що ледь не призвів до втрати державою самостійності. Португальський істори Алешандре Еркулану називав її «португальською . Прізвисько — Віроло́мна (порт. a Aleivosa). (uk)
dbo:activeYearsEndYear
  • 1383-01-01 (xsd:gYear)
dbo:activeYearsStartYear
  • 1372-01-01 (xsd:gYear)
dbo:child
dbo:parent
dbo:spouse
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 7387564 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 39877 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1102354208 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:birthPlace
  • Disputed: Trás-os-Montes, Portugal, or Castile (en)
dbp:consort
  • yes (en)
dbp:deathPlace
dbp:father
dbp:house
dbp:issue
dbp:issuePipe
  • more... (en)
dbp:mother
  • Aldonça Eanes de Vasconcelos (en)
dbp:name
  • Leonor Teles (en)
dbp:reign
  • 0001-05-05 (xsd:gMonthDay)
  • 0001-10-22 (xsd:gMonthDay)
dbp:reignType
  • Regency (en)
dbp:spouse
dbp:succession
dbp:title
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:years
  • 0001-05-05 (xsd:gMonthDay)
  • 0001-10-22 (xsd:gMonthDay)
dcterms:subject
gold:hypernym
schema:sameAs
rdf:type
rdfs:comment
  • Elionor Telles de Menezes (Trás-os-Montes, Portugal v 1350 - Tordesillas, Castella 1386), reina consort de Portugal (1371-1383) i regent del regne (1383-1384). (ca)
  • Eleonora Teles de Menezes (1350 – 27. duben 1386) byla jako manželka portugalského krále Ferdinanda I. portugalskou královnou. V letech 1383–1385 byla portugalskou regentkou. Jejím prvním manželem byl portugalský šlechtic, na nátlak Ferdinanda však toto manželství bylo zrušeno a král se s Eleonorou oženil sám. V Portugalsku si získala pověst zrádkyně obviňované z nevěry a zrady své země; je považována za portugalskou obdobu Lucrezie Borgie. (cs)
  • Η Ελεονώρα, πορτογαλ. Leonor Teles de Meneses (π. 1350 - π. 1405) από τον Οίκο Τέλο ντε Μενέζες, ήταν κόρη Πορτογάλου ευγενή και με τον γάμο της έγινε βασίλισσα της Πορτογαλίας. (el)
  • Leonore Teles de Menezes (auch Leonor Tellez des Menezes; * um 1350 in Trás-os-Montes; † wohl 27. April 1386 in Tordesillas) war eine portugiesische Adlige. Als Ehefrau König Ferdinands I. von Portugal war sie von 1372 bis 1383 Königin und nach dem Tod ihres Gatten von 1383 bis 1384 Regentin von Portugal. Erst ihr Sturz ermöglichte die Thronbesteigung Johanns I. und damit den Beginn der Herrschaft des Hauses Avis. Von den Portugiesen wurde sie a aleivosa (die Betrügerische) genannt. Sie war nach Theresia von León die zweite Frau, die Portugal als Regentin regierte. (de)
  • Leonor Téllez de Meneses o Leonor Teles en portugués (Trás-os-Montes, Portugal; c. 1350-​ Valladolid, entre 1390-1405/1406)​ fue reina de Portugal y una de las protagonistas, junto con sus hermanos y su hija, la infanta Beatriz, de los acontecimientos que desembocaron en la crisis sucesoria del reino de Portugal de 1383-1385 que culminó con la derrota de su yerno, el rey castellano Juan I, y sus ejércitos en la batalla de Aljubarrota. El historiador Alejandro Herculano la llamó «la Lucrecia Borgia portuguesa».​ (es)
  • Leonor Teles de Meneses, surnommée « la Perfide » (a aleivosa en portugais) (Trás-os-Montes, vers 1350 – Tordesillas, 27 avril 1386) est reine consort de Portugal entre 1371 et 1383, du fait de son mariage avec Ferdinand Ier. Nièce de João Afonso Telo de Meneses, comte de Barcelos, elle descend par son père (Martim Afonso Telo de Meneses) du roi Fruela II des Asturies et de León, et par sa mère (Aldonça Anes de Vasconcelos), de Teresa Sanches, fille naturelle du roi Sanche Ier de Portugal. (fr)
  • Leonor Teles (or Teles de Meneses; c. 1350 – c. 1405) was queen consort of Portugal by marriage to King Ferdinand I, and one of the protagonists, along with her brothers and her daughter Beatrice, of the events that led to the succession crisis of 1383–1385, which culminated in the defeat of her son-in-law King John I of Castile and his armies in the Battle of Aljubarrota. Called "the Treacherous" (a Aleivosa in Portuguese) by her subjects, who execrated her on account of her adultery and treason to her native country, she was dubbed by the historian Alexandre Herculano as "the Portuguese Lucrezia Borgia". (en)
  • Leonor Teles de Meneses (1350 – 27 April 1386) merupakan seorang permaisuri Portugal, dan wali dari tahun 1383–1385. Ia adalah istri seorang bangsawan Portugis yang terpaksa diceraikannya oleh Raja Fernando I, yang setelah itu menikahinya. Ia dipanggil berbahaya (Portuguese: a Aleivosa) oleh orang Portugis, yang tidak suka pada perzinahannya dan pengkhianatannya pada kampung halamannya. (in)
  • Eleonora Telles de Menezes, Eleonora di Castiglia. Eleonora anche in latino e in fiammingo, Leonor in aragonese, in spagnolo, in basco, in galiziano, in asturiano e in portoghese, Elionor in catalano, Alienor in occitano, Eléonore in francese, Eleanor in inglese e Eleonore in tedesco (Trás-os-Montes, 1350 circa – Tordesillas, 27 aprile 1386), dapprima amante del re Ferdinando del Portogallo, poi regina consorte del Portogallo e dell'Algarve dal 1372 al 1383 ed infine reggente del Portogallo per la figlia Beatrice dal 1383 al 1385. (it)
  • Leonor Teles, cognominada a Aleivosa (Trás-os-Montes e Alto Douro, c. 1350 – Tordesilhas, 27 de abril de 1386, ou 1390-1406) foi rainha de Portugal entre 1372 e 1383, pelo seu casamento com Fernando I de Portugal. Foi regente de Portugal de 1383 a 1384. (pt)
  • Leonor Telles de Menezes, född 1350, död 1386, var en drottning och senare regent av Portugal, gift med Ferdinand I av Portugal. Hon var Portugals regent 1383 som förmyndare för sin dotter. I Portugal blev hon känd som "Den svekfulla" och ansågs vara "ett slags Lucrezia Borgia". (sv)
  • Леонора Теллеш де Менезеш (порт. Leonor Teles de Meneses, исп. Leonor Téllez de Meneses, кат. Elionor Telles de Menezes; 1350 27 апреля 1386) — королева Португалии c 1371 по 1383 годы и регент королевства с 1383 по 1384 год. (ru)
  • ليونور تيليس دي مينيزيس (بالبرتغالية: Leonor Teles de Meneses‏) (1350-27 أبريل 1386) قرينة ملك البرتغال (5 مايو 1372-22 أكتوبر 1383) هي أحد بنات نبلاء البرتغال وله نسب البعيد من الملك البرتغالي الثاني سانشو الأول وكذلك هي والدة بياتريس من البرتغال زوجة ملك قشتالة خوان الأول. (ar)
  • Leonor Teles de Menezes, bijgenaamd de verraadster (Portugees: A aleivosa) (Trás-os-Montes ca 1350 – Tordesillas 27 april 1386), ook bekend als Eleonora van Portugal, was koningin (1372 – 1383) en regentes (1383 – 1384) van Portugal. Op jonge leeftijd huwde zij met de hoveling João Lourenço da Cunha, met wie zij een zoon had, Álvaro da Cunha. Tijdens een bezoek aan haar zuster, Maria, hofdame van Beatrix van Portugal, werd zij verleid door Beatrix’ halfbroer, de latere Ferdinand I van Portugal. Ferdinand zorgde ervoor dat haar huwelijk ontbonden werd en trouwde op 5 mei 1372 zelf met haar. (nl)
  • Dona Leonor (Elionor) Telles (Teles) de Menezes (Meneses) (1350 – 27 kwietnia 1386) – królowa Portugalii w latach 1372–1383, regentka Portugalii w latach 1383–1384. Urodziła się w Trás-os-Montes e Alto Douro, jako córka Martima Afonso Telo de Menezes (potomka króla Leónu – Frueli II) i jego żony – Aldonça Anes de Vasconcelos (potomkini króla Portugalii – Sancho I Kolonizatora). W młodym wieku poślubiła dworzanina Dom João Lourenço da Cunha, trzeciego pana , i miała z nim syna: * Dom Álvaro da Cunha. Leonora zmarła na wygnaniu w klasztorze w Tordesillas. (pl)
  • Леоно́ра Те́леш де Міне́зіш (порт. Leonor Teles de Meneses; 1350 — 27 квітня 1386) — королева Португалії (1372—1384). Представниця португальського шляхетного дому Мінезішів. Народилася у провінції Трансмонтана, Португалія. Донька португальського вельможі . Коханка, а згодом — дружина португальського короля Фернанду I (з 1372). Була непопулярною при дворі, серед простолюду вважалася розпусницею. Ставши королевою завела коханця, оренського графа Хуана де Андейро. Матір його єдиної доньки Беатриси, спадкоємниці престолу. Сприяла укладанню шлюбу доньки із кастильським королем Хуаном I. Після смерті чоловіка стала регентом Португалії (1383—1384). Керувала від імені Беатриси та Хуана, спиралася на заможну португальську аристократію і кастильські війська. У турбулентний період міжкоролів'я борола (uk)
rdfs:label
  • ليونور تيليس دي مينيزيس (ar)
  • Elionor Telles de Menezes (ca)
  • Eleonora Teles de Menezes (cs)
  • Leonore Teles de Menezes (de)
  • Ελεονώρα Τέλες δε Μενέσες (el)
  • Leonor Téllez de Meneses (es)
  • Éléonore Teles de Menezes (fr)
  • Leonor Teles de Meneses (in)
  • Eleonora Telles de Menezes (it)
  • Leonor Teles (en)
  • Leonor Teles de Menezes (nl)
  • Leonor Teles de Menezes (pl)
  • Leonor Teles (pt)
  • Теллеш де Менезеш, Леонора (ru)
  • Leonor Telles (sv)
  • Леонора Телеш (uk)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Leonor Teles (en)
is dbo:parent of
is dbo:spouse of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:after of
is dbp:mother of
is dbp:regent of
is dbp:spouse of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License