| dbo:abstract
|
- Leon Nathaniel Goldensohn (Nova York, 19 d'octubre de 1911 — Tenafly, 24 d'octubre de 1961) va ser un psiquiatre estatunidenc, encarregat de supervisar la salut mental dels vint-i-un nazis acusats tot esperant el judici de Nuremberg el 1946. Nascut en una família de jueus lituans emigrants als Estats Units, es va unir a l'Exèrcit dels Estats Units el 1943 i va ser enviat als fronts de la Guerra mundial a Europa. Va estar a França i Alemanya, com a psiquiatre de la 63a Divisió d'Infanteria. Al final de la guerra, va haver de reemplaçar, el gener de 1946 durant sis setmanes, un altre psiquiatre davant el tribunal dels Judicis de Nuremberg; al cap d'un temps, va passar més de sis mesos visitant als acusats presos gairebé tots els dies. Va entrevistar a la majoria dels acusats, entre ells a Hermann Göring, comandant en cap de la Luftwaffe, Rudolf Höss, el primer comandant del camp de concentració de Auschwitz, i Joachim von Ribbentrop, el que fou ministre de Relacions Exteriors d'Alemanya de 1938 fins a 1945. Goldensohn va fer la majoria de les seves entrevistes en anglès amb l'ajuda d'un traductor perquè els acusats i testimonis es poguessin expressar lliurement en el seu propi idioma. Alguns dels entrevistats, en particular el ministre de Relacions Exteriors Ribbentrop i el Großadmiral Karl Dönitz, parlaven amb fluïdesa l'anglès i van preferir fer les entrevistes en aquest idioma. Goldensohn va treballar com a psiquiatre de la presó fins al 26 de juliol de 1946. Havia decidit escriure un llibre sobre l'experiència, però més tard va contreure tuberculosi i va morir d'un atac al cor el 1961 sense haver finalitzat l'obra. Les notes detallades que va prendre durant la seva estada a Nuremberg, van ser examinades i recopilades pel seu germà Eli, un neuròleg retirat. Robert Gellately, un erudit de la Segona Guerra Mundial, va editar les anotacions de les entrevistes en el llibre The Nuremberg Interviews, revisada i ampliada posteriorment a The Nuremberg Interviews: Conversations with the Defendants and Witnesses; en total, es van realitzar de 2004 a 2015, seixanta-quatre edicions en tretze idiomes, d'aquest llibre. (ca)
- Leon M. Goldensohn, né le 19 octobre 1911 à New York et mort le 24 octobre 1961 à Tenafly (New Jersey), à l'âge de cinquante ans, des suites d'un infarctus du myocarde, fit partie de l'équipe de psychiatres américains qui, lors du procès de Nuremberg, furent chargés de veiller sur la santé mentale des vingt et un accusés. (fr)
- Leon N. Goldensohn (Nueva York, Estados Unidos de América, 19 de octubre de 1911 — Tenafly, Nueva Jersey, Estados Unidos de América, 24 de octubre de 1961). Psiquiatra estadounidense que estuvo encargado de supervisar la salud mental de los veintiún nazis acusados en espera de juicio en Núremberg en 1946. (es)
- Leon N. Goldensohn (October 19, 1911 – October 24, 1961) was an American psychiatrist who monitored the mental health of the twenty-one Nazi defendants awaiting trial at Nuremberg in 1946. Born on October 19, 1911, in New York City, Goldensohn was the son of Jews who had emigrated from Lithuania. He joined the United States Army in 1943 and was posted to France and Germany, where he served as a psychiatrist for the 63rd Division. He replaced another psychiatrist, Douglas Kelley, in January 1946, about six weeks into the trials, and spent more than six months visiting the prisoners nearly every day. He interviewed most of the defendants, including Hermann Göring and Joachim von Ribbentrop, the Foreign Minister of Germany from 1938 until 1945. Goldensohn conducted most of his interviews in English with the aid of a translator to have the defendants and witnesses express themselves fully in their own language. Some of his subjects, notably foreign minister Joachim von Ribbentrop and Großadmiral Karl Dönitz, were partially or fully fluent in English, and conducted their interviews in that language. Goldensohn served as prison psychiatrist until July 26, 1946. He had resolved to write a book about the experience but later contracted tuberculosis and died from a coronary heart attack in 1961. The detailed notes he took were later researched and collated by his brother Eli, a retired neurologist. Robert Gellately, a World War II scholar, edited and annotated the interviews in the book The Nuremberg Interviews: An American Psychiatrist's Conversations with the Defendants and Witnesses. After the war, Goldensohn kept his papers at his New York City apartment and his home in Tenafly, New Jersey. He and his wife, Irene ("Renee") had three children, Max, Daniel, and Julia. (en)
- レオン・ゴールデンソーン (英語: Leon N. Goldensohn, 1911年10月19日 - 1961年10月24日)は、アメリカ合衆国の精神科医。ニュルンベルク裁判ではナチス将校らの精神衛生を担当した。 リトアニアからのユダヤ系移民としてニューヨークに生まれた。1943年、軍に入隊。軍医として従軍。 ニュルンベルク裁判ではヘルマン・ゲーリング、ルドルフ・ヘス、ヨアヒム・フォン・リッベントロップ、バルドゥール・フォン・シーラッハなど21人にナチス将校のメンタルケアを1946年7月26日まで担当した。ナチス将校へのインタビューは英語の書籍として出版された (ja)
- Leon Nathaniel Goldensohn (19 oktober 1911 – 24 oktober 1961) was een Amerikaanse psychiater. Goldensohns ouders waren Joden die vanuit Litouwen naar de Verenigde Staten waren geëmigreerd. In 1943 nam hij dienst in het Amerikaanse leger en werd spoedig uitgezonden naar Frankrijk en Duitsland. Goldensohn kwam begin januari 1946 in Neurenberg aan, ongeveer zes weken na aanvang van de Neurenberger Processen en verbleef er tot juli van dat jaar. Hij was aldaar belast met de zorg voor de geestelijke gezondheid van de 21 nazikopstukken die waren aangeklaagd. In dat kader nam hij officiële interviews van de gedaagden af, waarvan hij nauwgezette aantekeningen maakten. Een deel van de vraaggesprekken vond (gedeeltelijk) rechtstreeks in het Engels plaats, bijvoorbeeld met de naziminister van buitenlandse zaken Joachim von Ribbentrop, die deze taal goed machtig was (hij was ambassadeur voor nazi-Duitsland in het Verenigd Koninkrijk geweest). Ook interviewde Goldensohn diverse getuigen, waarvan sommigen nazifunctionarissen waren. Alhoewel Goldensohn zelf Joods was, bleef hij tijdens de vraaggesprekken over het algemeen rustig, slechts enkele keren voer hij tegen de nazistische geïnterviewden uit. Dezen gaven meestal de indruk normale mensen te zijn met een gewoon gezinsleven. Na zijn diensttijd begon hij een psychiatrische praktijk. Leon Goldensohn kreeg op latere leeftijd tuberculose en moest twee jaar naar een sanatorium om te herstellen. Amper vijftig jaar oud overleed hij. (nl)
- Leon Goldensohn, född 19 oktober 1911 i New York, död 24 oktober 1961 i , New Jersey, var en amerikansk psykiater. Från januari till juli 1946 övervakade han den mentala hälsan hos de 21 män som stod åtalade inför den internationella militärtribunalen i Nürnberg. År 2004 publicerades The Nuremberg Interviews: An American Psychiatrist's Conversations with the Defendants and Witnesses, en sammanställning av de intervjuer Goldensohn företog. Robert Gellately är bokens redaktör. Året därpå utgavs den svenska översättningen Nürnbergrättegången: samtal med vittnen och anklagade. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Leon M. Goldensohn, né le 19 octobre 1911 à New York et mort le 24 octobre 1961 à Tenafly (New Jersey), à l'âge de cinquante ans, des suites d'un infarctus du myocarde, fit partie de l'équipe de psychiatres américains qui, lors du procès de Nuremberg, furent chargés de veiller sur la santé mentale des vingt et un accusés. (fr)
- Leon N. Goldensohn (Nueva York, Estados Unidos de América, 19 de octubre de 1911 — Tenafly, Nueva Jersey, Estados Unidos de América, 24 de octubre de 1961). Psiquiatra estadounidense que estuvo encargado de supervisar la salud mental de los veintiún nazis acusados en espera de juicio en Núremberg en 1946. (es)
- レオン・ゴールデンソーン (英語: Leon N. Goldensohn, 1911年10月19日 - 1961年10月24日)は、アメリカ合衆国の精神科医。ニュルンベルク裁判ではナチス将校らの精神衛生を担当した。 リトアニアからのユダヤ系移民としてニューヨークに生まれた。1943年、軍に入隊。軍医として従軍。 ニュルンベルク裁判ではヘルマン・ゲーリング、ルドルフ・ヘス、ヨアヒム・フォン・リッベントロップ、バルドゥール・フォン・シーラッハなど21人にナチス将校のメンタルケアを1946年7月26日まで担当した。ナチス将校へのインタビューは英語の書籍として出版された (ja)
- Leon Goldensohn, född 19 oktober 1911 i New York, död 24 oktober 1961 i , New Jersey, var en amerikansk psykiater. Från januari till juli 1946 övervakade han den mentala hälsan hos de 21 män som stod åtalade inför den internationella militärtribunalen i Nürnberg. År 2004 publicerades The Nuremberg Interviews: An American Psychiatrist's Conversations with the Defendants and Witnesses, en sammanställning av de intervjuer Goldensohn företog. Robert Gellately är bokens redaktör. Året därpå utgavs den svenska översättningen Nürnbergrättegången: samtal med vittnen och anklagade. (sv)
- Leon Nathaniel Goldensohn (Nova York, 19 d'octubre de 1911 — Tenafly, 24 d'octubre de 1961) va ser un psiquiatre estatunidenc, encarregat de supervisar la salut mental dels vint-i-un nazis acusats tot esperant el judici de Nuremberg el 1946. (ca)
- Leon N. Goldensohn (October 19, 1911 – October 24, 1961) was an American psychiatrist who monitored the mental health of the twenty-one Nazi defendants awaiting trial at Nuremberg in 1946. Born on October 19, 1911, in New York City, Goldensohn was the son of Jews who had emigrated from Lithuania. He joined the United States Army in 1943 and was posted to France and Germany, where he served as a psychiatrist for the 63rd Division. He replaced another psychiatrist, Douglas Kelley, in January 1946, about six weeks into the trials, and spent more than six months visiting the prisoners nearly every day. He interviewed most of the defendants, including Hermann Göring and Joachim von Ribbentrop, the Foreign Minister of Germany from 1938 until 1945. Goldensohn conducted most of his interviews in E (en)
- Leon Nathaniel Goldensohn (19 oktober 1911 – 24 oktober 1961) was een Amerikaanse psychiater. Goldensohns ouders waren Joden die vanuit Litouwen naar de Verenigde Staten waren geëmigreerd. In 1943 nam hij dienst in het Amerikaanse leger en werd spoedig uitgezonden naar Frankrijk en Duitsland. Goldensohn kwam begin januari 1946 in Neurenberg aan, ongeveer zes weken na aanvang van de Neurenberger Processen en verbleef er tot juli van dat jaar. Hij was aldaar belast met de zorg voor de geestelijke gezondheid van de 21 nazikopstukken die waren aangeklaagd. In dat kader nam hij officiële interviews van de gedaagden af, waarvan hij nauwgezette aantekeningen maakten. Een deel van de vraaggesprekken vond (gedeeltelijk) rechtstreeks in het Engels plaats, bijvoorbeeld met de naziminister van buitenl (nl)
|
