| dbo:abstract
|
- L'alemtuzumab (MabCampath™, Bayer) és un anticòs monoclonal emprat en el tractament de la leucèmia limfocítica crònica de cèl·lules B (LLC-B) i -fora d'indicació- en el limfoma no hodgkinià. La diana farmacològica és la proteïna de membrana -també anomenada antígen CAMPATH-1- situada a la superfície del limfòcits madurs, però no a les cèl·lules mare de les quals en deriven aquests. Es pauta com a teràpia de segona línia per a la LLC. Es troba aprovat per la Food and Drug Administration (FDA) -amb el nom de Campath™- i per l'Agència Europea de Medicaments (EMA), per a pacients que han estat tractats amb agents alquilants antineoplàstics i en els quals va fracassar el tractament amb . Una complicació habitual d'aquesta tractament és que augmenta de forma significativa el risc d'infeccions oportunistes, en particular per citomegalovirus reactivats. L'alemtuzumab també es fa servir en alguns règims de condicionament en el trasplantament de medul·la òssia i de ronyó. També s'ha fet servir en protocols d'assajos clínics en el tractament d'algunes malalties autoimmunes, com l'esclerosi múltiple. (ca)
- أليمتوزوماب هو جسم مضاد وحيد النسيلة يستخدم في حالات ابيضاض الدم الليمفاوي المزمن ولمفوما جلدية تائية الخلايا. يستخدم أيضاً في بعض علاجات اللمفومة لاهودجكينية وزراعة النخاع العظمي وزرع الكلى وزرع أنسجة خلايا الجزيرة. التجارب السريرية الحالية تدرس استخدامه في حالات التصلب اللويحي. (ar)
- Alemtuzumab (prodávaný pod obchodními názvy Campath, MabCampath či Campath-1H) je monoklonální protilátka používaná při léčbě (CLL), kožních T-lymfomů (CTCL) a T-lymfomů. Alemtuzumab je namířen proti , proteinu na povrchu zralých lymfocytů. V současnosti (2009) je ve všech liniích léčby CLL. Ve Spojených státech byl schválen Úřadem pro potraviny a léčiva (FDA) k léčbě pacientů, kteří byli léčeni alkylačními látkami a u nichž neuspěla léčba . Významnou komplikací léčby alemtuzumabem je podstatně zvýšené riziko oportunních infekcí, zejména pak reaktivace cytomegalovirů. Alemtuzumab je indikován také u některých případů transplantace kostní dřeně či ledvin. V rámci klinických testů se používá pro léčbu některých autoimunitních onemocnění, jako například roztroušené sklerózy, kde má slibné výsledky. (cs)
- Alemtuzumab (Handelsname Lemtrada; Hersteller Sanofi Genzyme) ist humanisierter, gegen das Protein CD52 gerichteter monoklonaler IgG1κ-Antikörper und ein Arzneistoff, der primär in der Behandlung der Multiplen Sklerose (MS) eingesetzt wird. Alemtuzumab wurde ursprünglich von Genzyme, einem Unternehmen der Sanofi Gruppe, in der EU und der Schweiz als wirksamer Bestandteil des Fertigarzneimittels MabCampath zur Behandlung der chronischen lymphatischen Leukämie (CLL) vertrieben. Genzyme nahm allerdings im August 2012 MabCampath in Europa vom Markt, um Alemtuzumab – unter einem neuen Handelsnamen (s. o.: Lemtrada) und in einer anderen Indikation (s. o.: MS) – wieder auf den Markt zu bringen. Die Arzneimittelkommission der deutschen Ärzteschaft (AkdÄ) kritisierte diese Entscheidung der freiwilligen Marktrücknahme und des geplanten „Indikations-Hopping“ dahingehend, dass sich der pharmazeutische Unternehmer seiner Verantwortung auf inakzeptable Weise entziehe. Die Europäische Arzneimittelagentur (EMA) untersucht seit April 2019 mehrere Fälle von schweren, teilweise tödlichen Nebenwirkungen unter Alemtuzumab. Bis geklärt ist, ob weitere Monitoring-Auflagen erforderlich sind, sollen nur noch ausgewählte Patienten neu auf Alemtuzumab eingestellt werden. Der Sicherheitsausschuss der EMA (PRAC) hat auf seiner Sitzung Ende Oktober 2019 erneut Einschränkungen für die Anwendung von Lemtrada® (Alemtuzumab) empfohlen. Zwischenzeitlich wurden dazu auch seitens des pharmazeutischen Unternehmens (Sanofi Genzyme) verschiedene Rote-Hand-Briefe (RHB) für Alemtuzumab veröffentlicht, u. a. im April 2019 und im Januar 2020. In RHB informieren die Hersteller die Fachkreise über neu erkannte Arzneimittelrisiken. (de)
- Alemtuzumab, sold under the brand names Campath and Lemtrada among others, is a medication used to treat chronic lymphocytic leukemia (CLL) and multiple sclerosis. In CLL, it has been used as both a first line and second line treatment. In MS it is generally only recommended if other treatments have not worked. It is given by injection into a vein. It is a monoclonal antibody that binds to CD52, a protein present on the surface of mature lymphocytes, but not on the stem cells from which these lymphocytes are derived. After treatment with alemtuzumab, these CD52-bearing lymphocytes are targeted for destruction. Alemtuzumab was approved for medical use in the United States in 2001. (Mab)Campath was withdrawn from the markets in the US and Europe in 2012, to prepare for a higher-priced relaunch of Lemtrada aimed at multiple sclerosis. (en)
- L'alemtuzumab (commercialisé sous les noms de Campath, MabCampath, Campath-1H et plus récemment de Lemtrada) est un anticorps monoclonal IgG1 kappa humanisé produit par génie génétique et spécifique d'une glycoprotéine de 21 à 28 kDa située à la surface des lymphocytes (CD52). (fr)
- Alemtuzumab (nombres comerciales Campath, MabCampath and Campath-1H y Lemtrada) es un medicamento que pertenece a la familia de los anticuerpos monoclonales y se emplea en el tratamiento de la leucemia linfocítica crónica, linfoma cutáneo de células T, linfoma de células T y esclerosis múltiple. También se utiliza en algunos protocolos terapéuticos del trasplante de médula ósea y el trasplante de riñón. (es)
- アレムツズマブ（Alemtuzumab）は、分子標的治療薬であるモノクローナル抗体医薬品のひとつ。日本での製品名はマブキャンパス点滴静注30mg(サノフィ製造販売)。米国では製品名Campath、欧州ではMabCampath。 (ja)
- L'alemtuzumab è un anticorpo monoclonale umanizzato utilizzato contro la leucemia linfatica cronica(LLC) e la sclerosi multipla (SM). Per il suo meccanismo di azione favorisce la lisi dei linfociti B legandosi alla proteina di membrana nota come CD52.Il CD52 è una proteina presente sulla superficie dei linfociti maturi, ma non sulle cellule staminali da cui derivano questi linfociti. Nella LLC è stato usato sia come trattamento di prima linea che di seconda linea. Nella SM è generalmente raccomandato solo se altri trattamenti non hanno funzionato. Viene somministrato per iniezione endovenosa. Dopo il trattamento con alemtuzumab, questi linfociti portatori di CD52 sono destinati alla distruzione. Alemtuzumab è stato approvato per uso medico negli Stati Uniti nel 2001. Il (Mab) Campath è stato ritirato dai mercati negli Stati Uniti e in Europa nel 2012 per il lancio del Lemtrada dedicato alla sclerosi multipla. È commercializzato in Italia da parte della Genzyme Europe BV con il nome: Mabcampath; in altri paesi con i nomi: Campath, o Campath-1H. (it)
- Alemtuzumab – humanizowane przeciwciało monoklonalne wytwarzane metodą rekombinacji DNA i skierowane przeciw glikoproteinie błony komórkowej CD52 o masie 21–28 kD. Alemtuzumab to przeciwciało IgG1 kappa zawierające regiony zmienne oraz stałe ludzkiego przeciwciała, a także regiony determinujące dopasowanie z mysiego (szczurzego) przeciwciała monoklonalnego. Przybliżona masa cząsteczkowa przeciwciała to 150 kD. (pl)
- Alentuzumabe (português brasileiro) ou Alemtuzumab (português europeu) é um fármaco antineoplásico. Um anticorpo monoclonal kappa IgG1, humanizado recombinante, indicado em de linfócido B. Fármaco de terceira escolha, é utilizado quando o tratamento com não proporcionar resultados favoráveis. Possui especificidade para a proteína de superfície de linfócitos de 21 a 28 kD (CD52). Para a sua fabricação são utilizadas células de ovário de hamster em um meio nutriente. (pt)
- Алемтузумаб — это моноклональное антитело против антигена лимфоцитов CD52, обладающее противоопухолевым и иммуносупрессивным действием. Лекарственный препарат направлен на лечение хронического лимфолейкоза и кожной Т-клеточной лимфомы. Препарат продается под торговыми марками Campath, MabCampath и Campath-1H, а также Lemtrada для лечения рассеянного склероза. (ru)
- Алемтузумаб (англ. Alemtuzumab, лат. Alemtuzumabum) — синтетичний препарат, який є генно-інженерним гуманізованим (від пацюка) моноклональним антитілом до поверхневого рецептора лімфоцитів CD52. Алемтузумаб застосовується виключно внутрішньовенно. (uk)
|
| dbo:alternativeName
|
- Campath, Mabcampath, Lemtrada, others (en)
|
| dbo:casNumber
| |
| dbo:chEMBL
| |
| dbo:drugbank
| |
| dbo:fdaUniiCode
| |
| dbo:kegg
| |
| dbo:medlinePlus
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18122 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:atcPrefix
| |
| dbp:atcSuffix
| |
| dbp:c
| |
| dbp:casNumber
| |
| dbp:chembl
| |
| dbp:chemspiderid
| |
| dbp:dailymedid
| |
| dbp:drugbank
| |
| dbp:eliminationHalfLife
| |
| dbp:h
| |
| dbp:kegg
| |
| dbp:legalAu
| |
| dbp:legalEu
| |
| dbp:legalUk
| |
| dbp:legalUs
| |
| dbp:licenceEu
| |
| dbp:mabType
| |
| dbp:medlineplus
| |
| dbp:n
| |
| dbp:o
| |
| dbp:pregnancyAu
| |
| dbp:pregnancyAuComment
| |
| dbp:routesOfAdministration
| |
| dbp:s
| |
| dbp:source
| |
| dbp:target
| |
| dbp:tradename
|
- Campath, Mabcampath, Lemtrada, others (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:unii
| |
| dbp:verifiedfields
| |
| dbp:verifiedrevid
| |
| dbp:watchedfields
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- أليمتوزوماب هو جسم مضاد وحيد النسيلة يستخدم في حالات ابيضاض الدم الليمفاوي المزمن ولمفوما جلدية تائية الخلايا. يستخدم أيضاً في بعض علاجات اللمفومة لاهودجكينية وزراعة النخاع العظمي وزرع الكلى وزرع أنسجة خلايا الجزيرة. التجارب السريرية الحالية تدرس استخدامه في حالات التصلب اللويحي. (ar)
- L'alemtuzumab (commercialisé sous les noms de Campath, MabCampath, Campath-1H et plus récemment de Lemtrada) est un anticorps monoclonal IgG1 kappa humanisé produit par génie génétique et spécifique d'une glycoprotéine de 21 à 28 kDa située à la surface des lymphocytes (CD52). (fr)
- Alemtuzumab (nombres comerciales Campath, MabCampath and Campath-1H y Lemtrada) es un medicamento que pertenece a la familia de los anticuerpos monoclonales y se emplea en el tratamiento de la leucemia linfocítica crónica, linfoma cutáneo de células T, linfoma de células T y esclerosis múltiple. También se utiliza en algunos protocolos terapéuticos del trasplante de médula ósea y el trasplante de riñón. (es)
- アレムツズマブ（Alemtuzumab）は、分子標的治療薬であるモノクローナル抗体医薬品のひとつ。日本での製品名はマブキャンパス点滴静注30mg(サノフィ製造販売)。米国では製品名Campath、欧州ではMabCampath。 (ja)
- Alemtuzumab – humanizowane przeciwciało monoklonalne wytwarzane metodą rekombinacji DNA i skierowane przeciw glikoproteinie błony komórkowej CD52 o masie 21–28 kD. Alemtuzumab to przeciwciało IgG1 kappa zawierające regiony zmienne oraz stałe ludzkiego przeciwciała, a także regiony determinujące dopasowanie z mysiego (szczurzego) przeciwciała monoklonalnego. Przybliżona masa cząsteczkowa przeciwciała to 150 kD. (pl)
- Alentuzumabe (português brasileiro) ou Alemtuzumab (português europeu) é um fármaco antineoplásico. Um anticorpo monoclonal kappa IgG1, humanizado recombinante, indicado em de linfócido B. Fármaco de terceira escolha, é utilizado quando o tratamento com não proporcionar resultados favoráveis. Possui especificidade para a proteína de superfície de linfócitos de 21 a 28 kD (CD52). Para a sua fabricação são utilizadas células de ovário de hamster em um meio nutriente. (pt)
- Алемтузумаб — это моноклональное антитело против антигена лимфоцитов CD52, обладающее противоопухолевым и иммуносупрессивным действием. Лекарственный препарат направлен на лечение хронического лимфолейкоза и кожной Т-клеточной лимфомы. Препарат продается под торговыми марками Campath, MabCampath и Campath-1H, а также Lemtrada для лечения рассеянного склероза. (ru)
- Алемтузумаб (англ. Alemtuzumab, лат. Alemtuzumabum) — синтетичний препарат, який є генно-інженерним гуманізованим (від пацюка) моноклональним антитілом до поверхневого рецептора лімфоцитів CD52. Алемтузумаб застосовується виключно внутрішньовенно. (uk)
- L'alemtuzumab (MabCampath™, Bayer) és un anticòs monoclonal emprat en el tractament de la leucèmia limfocítica crònica de cèl·lules B (LLC-B) i -fora d'indicació- en el limfoma no hodgkinià. La diana farmacològica és la proteïna de membrana -també anomenada antígen CAMPATH-1- situada a la superfície del limfòcits madurs, però no a les cèl·lules mare de les quals en deriven aquests. Es pauta com a teràpia de segona línia per a la LLC. Es troba aprovat per la Food and Drug Administration (FDA) -amb el nom de Campath™- i per l'Agència Europea de Medicaments (EMA), per a pacients que han estat tractats amb agents alquilants antineoplàstics i en els quals va fracassar el tractament amb . (ca)
- Alemtuzumab (prodávaný pod obchodními názvy Campath, MabCampath či Campath-1H) je monoklonální protilátka používaná při léčbě (CLL), kožních T-lymfomů (CTCL) a T-lymfomů. Alemtuzumab je namířen proti , proteinu na povrchu zralých lymfocytů. V současnosti (2009) je ve všech liniích léčby CLL. Ve Spojených státech byl schválen Úřadem pro potraviny a léčiva (FDA) k léčbě pacientů, kteří byli léčeni alkylačními látkami a u nichž neuspěla léčba . Významnou komplikací léčby alemtuzumabem je podstatně zvýšené riziko oportunních infekcí, zejména pak reaktivace cytomegalovirů. (cs)
- Alemtuzumab, sold under the brand names Campath and Lemtrada among others, is a medication used to treat chronic lymphocytic leukemia (CLL) and multiple sclerosis. In CLL, it has been used as both a first line and second line treatment. In MS it is generally only recommended if other treatments have not worked. It is given by injection into a vein. Alemtuzumab was approved for medical use in the United States in 2001. (Mab)Campath was withdrawn from the markets in the US and Europe in 2012, to prepare for a higher-priced relaunch of Lemtrada aimed at multiple sclerosis. (en)
- Alemtuzumab (Handelsname Lemtrada; Hersteller Sanofi Genzyme) ist humanisierter, gegen das Protein CD52 gerichteter monoklonaler IgG1κ-Antikörper und ein Arzneistoff, der primär in der Behandlung der Multiplen Sklerose (MS) eingesetzt wird. (de)
- L'alemtuzumab è un anticorpo monoclonale umanizzato utilizzato contro la leucemia linfatica cronica(LLC) e la sclerosi multipla (SM). Per il suo meccanismo di azione favorisce la lisi dei linfociti B legandosi alla proteina di membrana nota come CD52.Il CD52 è una proteina presente sulla superficie dei linfociti maturi, ma non sulle cellule staminali da cui derivano questi linfociti. È commercializzato in Italia da parte della Genzyme Europe BV con il nome: Mabcampath; in altri paesi con i nomi: Campath, o Campath-1H. (it)
|
| rdfs:label
|
- Alemtuzumab (en)
- أليمتوزوماب (ar)
- Alemtuzumab (ca)
- Alemtuzumab (cs)
- Alemtuzumab (de)
- Alemtuzumab (es)
- Alemtuzumab (fr)
- Alemtuzumab (it)
- アレムツズマブ (ja)
- Alemtuzumab (pl)
- Alentuzumabe (pt)
- Алемтузумаб (ru)
- Алемтузумаб (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
