| dbo:abstract
|
- Leffe je známá belgická značka prémiových klášterních piv typu ale. Vyslovuje se jako [lef]. (cs)
- Leffe és una marca belga de cervesa d'abadia, que pertany a l'empresa AB InBev, un dels majors productors de cervesa del món. Tot i ser produïda de manera industrial, té la seva arrel en receptes de l'Abadia premonstratenca de la Mare de Déu de Leffe (Dinant). És una de la més conegudes i més venudes internacionalment, i per això considerada «erroniàment com una de les millores de Bèlgica», segons els crítics de The beer book. (ca)
- Leffe ist ein belgisches Abteibier der Anheuser-Busch-InBev-Gruppe. Es ist nach einer früheren Abtei benannt und wird heute von mehreren Brauereien AB-InBevs gebraut, in Belgien von Stella Artois in Löwen. 1152 gründeten Prämonstratenser die Abtei Notre-Dame de Leffe bei Dinant. 1240 kauften sie eine Brauerei und verlagerten sie in die Abtei. 1466 verloren sie das Eigentumsrecht, und die Brauerei wurde nunmehr verpachtet. Mit der Auflösung der Abtei während der Französischen Revolution wurde die Bierproduktion eingestellt und erst 1952 erwarb die Brauer Lootvoet die Namensrechte, deren Betrieb 1955 vom Stella-Artois-Konzern übernommen wurde. Die Produktion wurde 1975 in die Brasserie Garde in Mont-Saint-Guibert verlagert. In diesem Jahr lag der jährliche Ausstoß bei 18.000 Hektolitern; als dieser Standort 1996 geschlossen und die Produktion nach Leuven verlagert wurde, hatte er sich auf 300.000 Hektoliter erhöht. Stella Artois mit der Marke Leffe ging 1987 in der Interbrew-Gruppe auf, die nach dem Zusammenschluss mit der brasilianischen AmBev (2004) und danach der amerikanischen Anheuser-Busch (2008) zur heutigen Brauereigruppe Anheuser-Busch InBev wurde. Leffe Biersorten
* Leffe Ruby, Holunderbeersaft und wenige Rosenholzaromen (5,0 %)
* Leffe Nectar (5,5 %)
* Leffe Bruin (6,5 %)
* Leffe Blond (6,6 %)
* Leffe Zomer/Eté, Sommerbier, nur von März bis September verfügbar (5,2 %)
* Leffe Blond 0,0 (0,0 %)
* Leffe Royale (7,5 %)
* Leffe Radieuse (8,2 %)
* Leffe Tripel (8,5 %)
* Leffe Rituel 9° (9,0 %)
* Leffe Kerstbier (6,6 %) (nur saisonal zu Weihnachten im Angebot) (de)
- Leffe es una marca de cerveza belga de la ciudad de Dinant, creada en 1240 por los cánones de la Orden de Canónigos Premonstratenses de la Abadía de Nuestra Señora de Leffe y producida por la cervecería Artois en Lovaina (grupo cervecero AB InBev). Hay varias cervezas en la gama, y se comercializan como cervezas de abadía. Se elaboran en grandes cantidades y se distribuyen ampliamente. (es)
- Leffe (/lɛf/) is a premium beer brand owned by InBev Belgium, the European operating arm of the global Anheuser–Busch InBev brewery giant. There are several beers in the range, and they are marketed as abbey beers. They are brewed in large quantities and are widely distributed. (en)
- La Leffe ou Abbaye de Leffe est une bière belge d'Abbaye reconnue, produite par la brasserie Artois à Louvain (groupe brassicole AB InBev) et faisant référence à l'abbaye Notre-Dame de Leffe. (fr)
- La Leffe è una birra belga. Originariamente prodotta nell'abbazia di Notre Dame de Leffe, nonostante la presenza nell'imballaggio e nelle campagne pubblicitarie di riferimenti al monachesimo, la produzione, a partire dal XX secolo può essere considerata di carattere industriale. Nella città di Dinant si trova il museo Leffe, ospitato in una cappella del convento di Bethléem, a pochi chilometri dall'abbazia di Notre-Dame de Leffe. (it)
- 레프(Leffe)는 인베브의 맥주 브랜드이다. (ko)
- Leffe is een Belgisch abdijbier dat gebrouwen wordt door AB InBev. Het biermerk is vernoemd naar de in Dinant gelegen abdij van Leffe. (nl)
- Leffe är ett öl från Belgien av typen belgiskt öl. Öl från Leffe marknadsförs som premium ale. Leffe bryggs i stora kvantiteter och exporteras till många länder i världen. (sv)
- Leffe (бельг. ˈlɛf, голл. /ˈlɛfə/) — торговая марка пива, принадлежащая крупнейшему в мире производителю пива Anheuser-Busch InBev. Включает несколько сортов так называемого аббатского пива (традиционного бельгийского эля с высокой плотностью и высоким содержанием алкоголя). (ru)
- Leffe é uma marca de cerveja de propriedade da InBev Bélgica (o braço europeu de operações da gigante AB InBev - maior produtora de cervejas do mundo). A cerveja Leffe, produzida desde o século XIII pelos monges da antiga abadia belga de Leffe, é a cerveja tipo "cerveja de abadia" mais consumida no mundo. (pt)
- Leffe (МФА: [ˈlɛf]) — торговельна марка, що належить найбільшому у світі виробнику пива корпорації Anheuser-Busch InBev. Включає декілька сортів так званого абатського пива, традиційного бельгійського типу пива з високою густиною та високим вмістом алкоголю. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Leffe je známá belgická značka prémiových klášterních piv typu ale. Vyslovuje se jako [lef]. (cs)
- Leffe és una marca belga de cervesa d'abadia, que pertany a l'empresa AB InBev, un dels majors productors de cervesa del món. Tot i ser produïda de manera industrial, té la seva arrel en receptes de l'Abadia premonstratenca de la Mare de Déu de Leffe (Dinant). És una de la més conegudes i més venudes internacionalment, i per això considerada «erroniàment com una de les millores de Bèlgica», segons els crítics de The beer book. (ca)
- Leffe es una marca de cerveza belga de la ciudad de Dinant, creada en 1240 por los cánones de la Orden de Canónigos Premonstratenses de la Abadía de Nuestra Señora de Leffe y producida por la cervecería Artois en Lovaina (grupo cervecero AB InBev). Hay varias cervezas en la gama, y se comercializan como cervezas de abadía. Se elaboran en grandes cantidades y se distribuyen ampliamente. (es)
- Leffe (/lɛf/) is a premium beer brand owned by InBev Belgium, the European operating arm of the global Anheuser–Busch InBev brewery giant. There are several beers in the range, and they are marketed as abbey beers. They are brewed in large quantities and are widely distributed. (en)
- La Leffe ou Abbaye de Leffe est une bière belge d'Abbaye reconnue, produite par la brasserie Artois à Louvain (groupe brassicole AB InBev) et faisant référence à l'abbaye Notre-Dame de Leffe. (fr)
- La Leffe è una birra belga. Originariamente prodotta nell'abbazia di Notre Dame de Leffe, nonostante la presenza nell'imballaggio e nelle campagne pubblicitarie di riferimenti al monachesimo, la produzione, a partire dal XX secolo può essere considerata di carattere industriale. Nella città di Dinant si trova il museo Leffe, ospitato in una cappella del convento di Bethléem, a pochi chilometri dall'abbazia di Notre-Dame de Leffe. (it)
- 레프(Leffe)는 인베브의 맥주 브랜드이다. (ko)
- Leffe is een Belgisch abdijbier dat gebrouwen wordt door AB InBev. Het biermerk is vernoemd naar de in Dinant gelegen abdij van Leffe. (nl)
- Leffe är ett öl från Belgien av typen belgiskt öl. Öl från Leffe marknadsförs som premium ale. Leffe bryggs i stora kvantiteter och exporteras till många länder i världen. (sv)
- Leffe (бельг. ˈlɛf, голл. /ˈlɛfə/) — торговая марка пива, принадлежащая крупнейшему в мире производителю пива Anheuser-Busch InBev. Включает несколько сортов так называемого аббатского пива (традиционного бельгийского эля с высокой плотностью и высоким содержанием алкоголя). (ru)
- Leffe é uma marca de cerveja de propriedade da InBev Bélgica (o braço europeu de operações da gigante AB InBev - maior produtora de cervejas do mundo). A cerveja Leffe, produzida desde o século XIII pelos monges da antiga abadia belga de Leffe, é a cerveja tipo "cerveja de abadia" mais consumida no mundo. (pt)
- Leffe (МФА: [ˈlɛf]) — торговельна марка, що належить найбільшому у світі виробнику пива корпорації Anheuser-Busch InBev. Включає декілька сортів так званого абатського пива, традиційного бельгійського типу пива з високою густиною та високим вмістом алкоголю. (uk)
- Leffe ist ein belgisches Abteibier der Anheuser-Busch-InBev-Gruppe. Es ist nach einer früheren Abtei benannt und wird heute von mehreren Brauereien AB-InBevs gebraut, in Belgien von Stella Artois in Löwen. (de)
|
.png?width=300)
.png){kind=link}
