| dbo:abstract
|
- Le donne vendicate és una òpera en dos actes composta per Niccolò Piccinni sobre un llibret italià de , basat al seu torn en un llibret de Carlo Goldoni. S'estrenà al Teatro Valle de Roma el carnestoltes de 1763. A Catalunya, s'estrenà el 1763 al Teatre de la Santa Creu de Barcelona. (ca)
- Le donne vendicate (título original en italiano; en español, Las mujeres vengadas) es un intermezzo per musica en dos actos con música del compositor Niccolò Piccinni basado en el homónimo drama jocoso de Carlo Goldoni. El libreto fue originariamente escrito por Goldoni para ser musicado por Gioacchino Cocchi, que lo estrenó durante el carnaval de 1751 en el Teatro San Cassiano de Venecia. Piccinni en su versión no utilizó el texto original, sino una versión alterada y adaptada a cuatro personajes, en lugar de los ocho originales. Fue representado por vez primera durante el carnaval del año 1763 en el de Roma, donde tuvo gran éxito. No fue solamente un éxito pasajero y local: pronto la obra se difundió por toda Europa, sobre todo en Austria, Alemania, Francia y Polonia, donde aún hoy sobreviven copias de la partitura de la ópera. El motivo de este triunfo fue debido principalmente al sentido y la eficacia de las arias, a la armonía refinada y a la gestión magistral de la estructura orquestal. Además de Gioacchino Cocchi y Niccolò Piccinni, el libreto goldoniano Le donne vendicate fue musicado también por en Nápoles en el año 1781. El 25 de septiembre de 1999 en Lugano se puso en escena la primera representación en tiempos modernos y efectuada la primera grabación absoluta de Le donne vendicate de Piccinni. Esta interpretación, que difiere un poco de la versión original, fue ejecutada por I Barocchisti bajo la dirección de . En las estadísticas de Operabase aparece una sola representación en el período 2005-2010. (es)
- Le donne vendicate (also titled The Revenge of the Women, Il vago disprezzato and Le fat méprisé) is a musical farce that consists of two intermezzi by composer Niccolò Piccinni with an Italian libretto by Carlo Goldoni. Goldoni's text had already been used twice previously, in operas by Gioacchino Cocchi (1751) and (1757). Piccinni's version was first performed at the in Rome in 1763. (en)
- Le donne vendicate è un intermezzo per musica in due atti del compositore Niccolò Piccinni basato sull'omonimo dramma giocoso di Carlo Goldoni. Il libretto fu originalmente scritto da Goldoni per essere musicato da Gioacchino Cocchi, che lo mise in scena durante il carnevale del 1751 al Teatro San Cassiano di Venezia. Piccinni nella sua versione non utilizzò il testo originale, bensì una versione mutata e riadattata a quattro personaggi, anziché agli otto originali. Fu rappresentato per la prima volta durante il carnevale del 1763 al Teatro Valle di Roma, dove ebbe un esito felicissimo. Non fu solamente un successo passeggero e locale: ben presto il lavoro si diffuse in tutta Europa, soprattutto in Austria, Germania, Francia e Polonia, dove ancor oggi sopravvivono parecchie copie della partitura dell'opera. All'Académie Royale de Musique di Parigi ebbe la prima il 16 maggio 1779 come Il vago disprezzato per il libretto di Giuseppe Petrosellini.Il motivo di questo trionfo fu dovuto principalmente alla significatività ed efficacia delle arie, all'armonia raffinata e alla gestione magistrale della struttura orchestrale. (it)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4062 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- (en)
- Hippolyte Pauquet (en)
- Niccolò Piccinni, engraving by (en)
|
| dbp:composer
| |
| dbp:language
| |
| dbp:librettist
| |
| dbp:name
| |
| dbp:translatedName
|
- The Revenge of the Women (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le donne vendicate és una òpera en dos actes composta per Niccolò Piccinni sobre un llibret italià de , basat al seu torn en un llibret de Carlo Goldoni. S'estrenà al Teatro Valle de Roma el carnestoltes de 1763. A Catalunya, s'estrenà el 1763 al Teatre de la Santa Creu de Barcelona. (ca)
- Le donne vendicate (also titled The Revenge of the Women, Il vago disprezzato and Le fat méprisé) is a musical farce that consists of two intermezzi by composer Niccolò Piccinni with an Italian libretto by Carlo Goldoni. Goldoni's text had already been used twice previously, in operas by Gioacchino Cocchi (1751) and (1757). Piccinni's version was first performed at the in Rome in 1763. (en)
- Le donne vendicate (título original en italiano; en español, Las mujeres vengadas) es un intermezzo per musica en dos actos con música del compositor Niccolò Piccinni basado en el homónimo drama jocoso de Carlo Goldoni. El libreto fue originariamente escrito por Goldoni para ser musicado por Gioacchino Cocchi, que lo estrenó durante el carnaval de 1751 en el Teatro San Cassiano de Venecia. Piccinni en su versión no utilizó el texto original, sino una versión alterada y adaptada a cuatro personajes, en lugar de los ocho originales. (es)
- Le donne vendicate è un intermezzo per musica in due atti del compositore Niccolò Piccinni basato sull'omonimo dramma giocoso di Carlo Goldoni. Il libretto fu originalmente scritto da Goldoni per essere musicato da Gioacchino Cocchi, che lo mise in scena durante il carnevale del 1751 al Teatro San Cassiano di Venezia. Piccinni nella sua versione non utilizzò il testo originale, bensì una versione mutata e riadattata a quattro personaggi, anziché agli otto originali. (it)
|
| rdfs:label
|
- Le donne vendicate (ca)
- Le donne vendicate (es)
- Le donne vendicate (Piccinni) (it)
- Le donne vendicate (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
