| dbo:abstract
|
- Laser game je týmová sportovně společenská hra využívající moderní technologie, včetně laseru, s prvky sci-fi. Při hře se využívá laserových zbraní, při které se hráči snaží získat co nejvíce bodů, případně plní jiné úkoly (dobytí základny, odcizení standarty). Hra se hraje jak v uzavřených prostorech tzv. arénách, tak i venku na volném prostranství. Existuje mnoho společností zabývající se výrobou systému. (cs)
- El Làser Tag és un joc esportiu que simula un combat entre persones. Està basat en el fet que els jugadors intentin aconseguir punts disparant amb pistoles làser (inofensives) als dispositius receptors situats en els seus rivals, que s'il·luminen amb llums de colors, un color per a cada equip. Encara que els làser tags van ser creats per entrenar els soldats en situacions de combat, en l'actualitat és un joc de nens i adults molt popular. És semblant al paintball, però en comptes de jugar amb pintura i a l'aire lliure, es fa amb pistoles làser i en interiors. (ca)
- Laser Tag o Laser Game denominado también Laser Combat es un juego deportivo que simula un combate entre dos equipos. Está basado en que los jugadores intenten conseguir puntos alcanzando con sus disparadores de infrarrojos los dispositivos receptores situados en sus rivales.Aunque Laser Tag fue creado para entrenar a los soldados en situaciones de combate, en la actualidad es un juego de niños y adultos que se goza de notable popularidad. (es)
- Laser Tag (auch Lasertag, Laserspiel bzw. Lasergame genannt) ist ein Spiel, bei dem zwei oder mehrere Spieler versuchen, verschiedene Aufgaben auf einem speziellen Parcours oder in mehreren Räumen zu erfüllen. Bei einigen Anbietern steht der sportliche Ehrgeiz im Vordergrund. Dort treten zwei Teams gegeneinander an, ähnlich wie bei anderen Sportarten. Es gilt, die meisten Punkte für das Team zu machen und somit das Spiel zu gewinnen. Als Hilfsmittel stehen ihnen ungefährliche Infrarotsignalgeber (Phaser genannt) zur Verfügung. Die Örtlichkeiten, in denen das Spiel ausgetragen wird, werden als Arena oder Laserdrom (engl. laserdrome) bezeichnet.Die international übliche Bezeichnung des Spieles ist Lasertag. Meist handelt es sich bei Lasertag um ein Mannschaftspunktespiel, bei dem Teamplay und Geschicklichkeit gefragt sind. Die meisten Lasertag-Parcours sind mit Schwarzlicht ausgestattet und bieten zusätzlich anspruchsvolle Hindernisse. (de)
- Laser tag is a recreational shooting sport where participants use infrared-emitting light guns to tag designated targets. Infrared-sensitive signaling devices are commonly worn by each player to register hits and are sometimes integrated within the arena in which the game is played. Since its birth in 1979, with the release of the Star Trek Electronic Phasers toy manufactured by the South Bend Electronics brand of Milton Bradley, laser tag has evolved into both indoor and outdoor styles of play, and may include simulations of close quarter combat, role play-style adventure games, or competitive sporting events including tactical configurations and precise game goals. Laser tag is popular with a wide range of ages. Laser tag tournaments are staged for local, regional/state, inter-regional, national, bi-lateral international, and international levels. (en)
- Un jeu laser aussi connu sous le terme anglophone Laser tag est une activité physique où les participants, revêtus habituellement d'une veste à capteurs, se tirent dessus avec des « pistolets laser ». En 1982, George Carter III a commencé le processus de conception d'un système basé sur une arène pour jouer du jeu laser, une technologie qui lui était venue à l'esprit en 1977 en regardant le film Star Wars. En 1980, l'armée a développé un programme d'entraînement militaire au tir infrarouge. (fr)
- Tembak laser atau bidik laser (bahasa Inggris: laser tag) adalah olahraga menembak rekreasi dengan menggunakan yang memancarkan inframerah untuk sasaran yang dituju. Perangkat persinyalan peka inframerah biasanya dipakai oleh setiap pemain untuk mencatat tembakan yang mengenai sasaran dan kadang-kadang terpadu di dalam arena tempat permainan dimainkan. Sejak lahir pada tahun 1979, dengan dikeluarkannya mainan Star Trek Electronic Phasers yang dibuat oleh merek South Bend Electronics , tembak laser telah berkembang menjadi gaya permainan di dalam dan luar ruangan. Tembak laser mencakup simulasi , permainan pertualangan bergaya permainan peran, atau acara olahraga persaingan termasuk konfigurasi taktik dan tujuan permainan yang tepat. Tembak laser populer dalam berbagai kalangan. (in)
- Il laser tag o lasertag è un gioco di squadra basato sulla simulazione militare. L'attività simula, tramite attrezzature apposite, combattimenti con repliche fedeli di armi da fuoco, derivate dalle armi da softair ASG, in ambientazioni varie, da quelle urbane a luoghi boschivi, tra squadre avversarie che devono conquistare obiettivi prefissati. (it)
- レーザータグとは光線銃を使用したサバイバルゲーム。 (ja)
- Laser tag – zespołowy lub indywidualny sport, podobny do paintballa. Fizyczna "amunicja" znana z gier typu paintball czy ASG zastąpiona została kodowanym sygnałem świetlnym nadawanym i odbieranym przez elementy składowe gry (broń, urządzenia peryferyjne itp.) w podczerwieni. Z powodów propagandowych pierwsze wersje systemu używane przez USArmy nazywały system "laserowym", z tego względu często do dziś, nazywany jest również „laserowym paintballem”. (pl)
- Een lasergame is een gemeenschapsspel dat men speelt in een groep, en waarbij men probeert om de tegenstander "af te schieten" en op deze manier punten te verzamelen. Dit schieten gebeurt met een "lasergeweer". Er komt weliswaar een (zwakke) laserstraal uit dit geweer, maar het feitelijke schieten geschiedt met een infrarood signaal. Iedere deelnemer draagt een pak dat dit signaal kan opvangen, en de speler laat weten wanneer deze geraakt is. Tevens houdt het pak bij hoeveel keer er is geschoten en door wie. De ruimte waarin indoor lasergames gespeeld worden, wordt een "arena" genoemd. Ook kan er tegenwoordig buiten gespeeld worden. Hiervoor was het wel nodig om de wapens zodanig te modificeren dat de infrarode signalen ook bij daglicht gebruikt konden worden. "SWAT lasergamepakken" kunnen bijvoorbeeld op meer dan 100 meter in vol daglicht een schot van een tegenstander detecteren. De nieuwste technieken zijn inmiddels zover dat er een signaal terug wordt gestuurd als je iemand raakt. In het verleden was dit enkel zichtbaar door middel van knipperende lampjes bij de tegenstander. Omdat de afstand soms groot is, zijn deze minder goed zichtbaar. Afhankelijk van het gebruikte systeem is het mogelijk om na afloop de score te bekijken. Lasergames bestaan er in meerdere variaties. Op verschillende plaatsen ter wereld worden één of meerdere variaties van het spel beoefend. In het Verenigd Koninkrijk speelt men voornamelijk "laserquest", in Nederland noemt men het vaak "lasergame" of "SWAT lasergame". In Duitsland mag het spel niet overal gespeeld worden vanwege de strenge wapenwet (Bron?). In de Verenigde Staten speelt men met name lasergame en lasertag. (nl)
- Lasergame eller Laserworld (även kallat Laserdome eller engelskans Laser tag) är en lag- eller individuell sport, där spelarna försöker få så många poäng som möjligt genom att skjuta på diverse mål, oftast en motståndare eller stationära objekt. Vanligast är en handhållen IR-signalpistol. IR-mottagare bärs oftast av en motspelare eller är inbyggt i den bana man spelar på. Det datorstyrda systemet involverar en sändare (vapen) och en mottagare (oftast en väst eller ett stationärt mål). I många fall så sitter det en lågspänningslaser på sändaren för visuella effekter. Vid en första blick så verkar lasergame vara väldigt likt paintball och andra simulerade stridsspel, men värt att nämna är att lasergame är både en databeroende och exceptionellt mångsidig typ av spel. De flesta lasergame-utrustningarna används till en typ av spel med enkla regler och mål, men det går lätt att ändra till ett mer intensivt spel med svårare regler, uppgifter och mål. Några av de vanligare ändringarna är växlingen mellan singel- och multispel, men även då programvaran kan variera från spelare till spelare. Lasergame kräver specialiserad elektronik till vapnen och en datorstyrd programvara till spelet och poängen. Patentskyddad utrustning är tillverkad av en stor mängd tillverkare. Vissa tillhandahåller allt från personalkläder till specifik materia till arenan såsom minor eller baser, och i vissa fall även färdiga arenakonstruktioner. Lasergame är populärt i alla åldrar, och det är mer fysiskt krävande än andra simulerade vapensporter, trots förbud att springa på de flesta inomhusbanor. (sv)
- Laser tag é um esporte de tiro recreativo em que os participantes usam pistolas de luz emissora de infravermelho para pegar alvos designados. Dispositivos de sinalização sensíveis ao infravermelho são comumente usados por cada jogador para registrar acertos e às vezes são integrados na arena em que o jogo é jogado. Desde seu nascimento em 1979, com o lançamento do brinquedo Star Trek Electronic Phasers fabricado pela marca South Bend Electronics de Milton Bradley, o laser tag evoluiu para estilos de jogo internos e externos e pode incluir simulações de combate corpo a corpo, estilo de aventuras RPG, ou eventos esportivos competitivos, incluindo configurações táticas e objetivos do jogo precisas. O laser tag é popular em uma ampla gama de idades. (pt)
- Лазертаг (від англ laser – лазер і tag - мітка) – це захоплююча тактична спортивно-розважальна гра в реальному часі і просторі, що розвиває у гравців швидкість пересування, фізичну витривалість, швидкість мислення, тактичну кмітливість і командний дух. Учасники використовують макети зброї (тагери), обладнані інфрачервоним випромінювачем, який дублюється променем видимого світла, для поразки супротивників або окремих цілей. Кожен гравець вдягнутий у елементи екіпірування, яке має чутливі до інфрачервоного випромінювання датчики. Також різноманітні пристрої з ІЧ-випромінювачами та датчиками поразки можуть бути розташовані у довільних місцях ігрового майданчика. З моменту свого виникнення в 1979 році, з випуском іграшки Star Trek Electronic Phasers, виробленої брендом South Bend Electronics Мілтона Бредлі, лазертаг перетворився на різні види гри як у приміщенні, так і на вулиці. Лазертаг користується популярністю серед людей різного віку. (uk)
- Лазертаг (от англ. laser — лазер, и tag — метка) — командная военно-тактическая игра нового поколения с использованием безопасного лазерного оружия и сенсоров, фиксирующих попадания. Сенсоры размещаются на жилетах, касках или повязках. Лазерное оружие может быть изготовлено из ударопрочного пластика, в натуральном весе (ММГ-макеты), переделанное из страйкбольных приводов и охолощённого оружия. Лазертаг-игры проходят на природе, в торговых центрах, на оборудованных аренах и полигонах, в помещениях. В отличие от пейнтбола и страйкбола, лазертаг не требует расходных материалов — пуль или красок. В России действует общественная некоммерческая организация Федерация лазертага России, которая представлена в 57 регионах страны. Ее цели — популяризация физической культуры и спорта, развитие и спортивного лазертага. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Laser game je týmová sportovně společenská hra využívající moderní technologie, včetně laseru, s prvky sci-fi. Při hře se využívá laserových zbraní, při které se hráči snaží získat co nejvíce bodů, případně plní jiné úkoly (dobytí základny, odcizení standarty). Hra se hraje jak v uzavřených prostorech tzv. arénách, tak i venku na volném prostranství. Existuje mnoho společností zabývající se výrobou systému. (cs)
- El Làser Tag és un joc esportiu que simula un combat entre persones. Està basat en el fet que els jugadors intentin aconseguir punts disparant amb pistoles làser (inofensives) als dispositius receptors situats en els seus rivals, que s'il·luminen amb llums de colors, un color per a cada equip. Encara que els làser tags van ser creats per entrenar els soldats en situacions de combat, en l'actualitat és un joc de nens i adults molt popular. És semblant al paintball, però en comptes de jugar amb pintura i a l'aire lliure, es fa amb pistoles làser i en interiors. (ca)
- Laser Tag o Laser Game denominado también Laser Combat es un juego deportivo que simula un combate entre dos equipos. Está basado en que los jugadores intenten conseguir puntos alcanzando con sus disparadores de infrarrojos los dispositivos receptores situados en sus rivales.Aunque Laser Tag fue creado para entrenar a los soldados en situaciones de combate, en la actualidad es un juego de niños y adultos que se goza de notable popularidad. (es)
- Un jeu laser aussi connu sous le terme anglophone Laser tag est une activité physique où les participants, revêtus habituellement d'une veste à capteurs, se tirent dessus avec des « pistolets laser ». En 1982, George Carter III a commencé le processus de conception d'un système basé sur une arène pour jouer du jeu laser, une technologie qui lui était venue à l'esprit en 1977 en regardant le film Star Wars. En 1980, l'armée a développé un programme d'entraînement militaire au tir infrarouge. (fr)
- Il laser tag o lasertag è un gioco di squadra basato sulla simulazione militare. L'attività simula, tramite attrezzature apposite, combattimenti con repliche fedeli di armi da fuoco, derivate dalle armi da softair ASG, in ambientazioni varie, da quelle urbane a luoghi boschivi, tra squadre avversarie che devono conquistare obiettivi prefissati. (it)
- レーザータグとは光線銃を使用したサバイバルゲーム。 (ja)
- Laser tag – zespołowy lub indywidualny sport, podobny do paintballa. Fizyczna "amunicja" znana z gier typu paintball czy ASG zastąpiona została kodowanym sygnałem świetlnym nadawanym i odbieranym przez elementy składowe gry (broń, urządzenia peryferyjne itp.) w podczerwieni. Z powodów propagandowych pierwsze wersje systemu używane przez USArmy nazywały system "laserowym", z tego względu często do dziś, nazywany jest również „laserowym paintballem”. (pl)
- Laser Tag (auch Lasertag, Laserspiel bzw. Lasergame genannt) ist ein Spiel, bei dem zwei oder mehrere Spieler versuchen, verschiedene Aufgaben auf einem speziellen Parcours oder in mehreren Räumen zu erfüllen. Bei einigen Anbietern steht der sportliche Ehrgeiz im Vordergrund. Dort treten zwei Teams gegeneinander an, ähnlich wie bei anderen Sportarten. Es gilt, die meisten Punkte für das Team zu machen und somit das Spiel zu gewinnen. Als Hilfsmittel stehen ihnen ungefährliche Infrarotsignalgeber (Phaser genannt) zur Verfügung. Die Örtlichkeiten, in denen das Spiel ausgetragen wird, werden als Arena oder Laserdrom (engl. laserdrome) bezeichnet.Die international übliche Bezeichnung des Spieles ist Lasertag. Meist handelt es sich bei Lasertag um ein Mannschaftspunktespiel, bei dem Teamplay un (de)
- Laser tag is a recreational shooting sport where participants use infrared-emitting light guns to tag designated targets. Infrared-sensitive signaling devices are commonly worn by each player to register hits and are sometimes integrated within the arena in which the game is played. Laser tag is popular with a wide range of ages. Laser tag tournaments are staged for local, regional/state, inter-regional, national, bi-lateral international, and international levels. (en)
- Tembak laser atau bidik laser (bahasa Inggris: laser tag) adalah olahraga menembak rekreasi dengan menggunakan yang memancarkan inframerah untuk sasaran yang dituju. Perangkat persinyalan peka inframerah biasanya dipakai oleh setiap pemain untuk mencatat tembakan yang mengenai sasaran dan kadang-kadang terpadu di dalam arena tempat permainan dimainkan. (in)
- Een lasergame is een gemeenschapsspel dat men speelt in een groep, en waarbij men probeert om de tegenstander "af te schieten" en op deze manier punten te verzamelen. Dit schieten gebeurt met een "lasergeweer". Er komt weliswaar een (zwakke) laserstraal uit dit geweer, maar het feitelijke schieten geschiedt met een infrarood signaal. Iedere deelnemer draagt een pak dat dit signaal kan opvangen, en de speler laat weten wanneer deze geraakt is. Tevens houdt het pak bij hoeveel keer er is geschoten en door wie. De ruimte waarin indoor lasergames gespeeld worden, wordt een "arena" genoemd. Ook kan er tegenwoordig buiten gespeeld worden. Hiervoor was het wel nodig om de wapens zodanig te modificeren dat de infrarode signalen ook bij daglicht gebruikt konden worden. "SWAT lasergamepakken" kunnen (nl)
- Laser tag é um esporte de tiro recreativo em que os participantes usam pistolas de luz emissora de infravermelho para pegar alvos designados. Dispositivos de sinalização sensíveis ao infravermelho são comumente usados por cada jogador para registrar acertos e às vezes são integrados na arena em que o jogo é jogado. (pt)
- Lasergame eller Laserworld (även kallat Laserdome eller engelskans Laser tag) är en lag- eller individuell sport, där spelarna försöker få så många poäng som möjligt genom att skjuta på diverse mål, oftast en motståndare eller stationära objekt. Vanligast är en handhållen IR-signalpistol. IR-mottagare bärs oftast av en motspelare eller är inbyggt i den bana man spelar på. Lasergame är populärt i alla åldrar, och det är mer fysiskt krävande än andra simulerade vapensporter, trots förbud att springa på de flesta inomhusbanor. (sv)
- Лазертаг (от англ. laser — лазер, и tag — метка) — командная военно-тактическая игра нового поколения с использованием безопасного лазерного оружия и сенсоров, фиксирующих попадания. Сенсоры размещаются на жилетах, касках или повязках. Лазерное оружие может быть изготовлено из ударопрочного пластика, в натуральном весе (ММГ-макеты), переделанное из страйкбольных приводов и охолощённого оружия. Лазертаг-игры проходят на природе, в торговых центрах, на оборудованных аренах и полигонах, в помещениях. В отличие от пейнтбола и страйкбола, лазертаг не требует расходных материалов — пуль или красок. (ru)
- Лазертаг (від англ laser – лазер і tag - мітка) – це захоплююча тактична спортивно-розважальна гра в реальному часі і просторі, що розвиває у гравців швидкість пересування, фізичну витривалість, швидкість мислення, тактичну кмітливість і командний дух. З моменту свого виникнення в 1979 році, з випуском іграшки Star Trek Electronic Phasers, виробленої брендом South Bend Electronics Мілтона Бредлі, лазертаг перетворився на різні види гри як у приміщенні, так і на вулиці. Лазертаг користується популярністю серед людей різного віку. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
