| dbo:abstract
|
- Un dispositiu de seguiment làser, de l'anglès laser tracker, és un instrument de mesura portàtil de longituds que permet amidar llargues distàncies en tres dimensions amb una elevada precisió. Aquests aparells disposen d'una base fixa i un cap giratori que permet apuntar el dispositiu sensor envers un reflector. El sensor és un interferòmetre, que pren les mesures de distància, i també s'usen dos codificadors rotatius d'alta precisió per determinar els angles vertical i horitzontal. El reflector, instal·lat a dins d'una petita esfera que es pot moure amb la mà, té la propietat de reflectir qualsevol raig en la mateixa direcció en què incideix, permetent prendre mesures a l'interferòmetre. El resultat de la mesura estima la posició del reflector en coordenades esfèriques, que normalment es converteixen a coordenades cartesianes. Com a sistemes de metrologia portàtil, els dispositius de seguiment làser es poden instal·lar i configurar en menys d'una hora al lloc on hi ha l'objecte que s'ha de mesurar. Això permet que s'emprin en moltes aplicacions, com la fabricació o manteniment als sectors de l'automoció, aeroespacial i naval. També se solen utilitzar en la construcció i manteniment de grans infraestructures que requereixen precisions submil·limètriques, com als acceleradors de partícules. (ca)
- Ein Tracking-Interferometer ist ein Messgerät, das 3D-Koordinaten von Objektpunkten erfassen kann. Sie bestehen aus einem Interferometer, dessen Laserstrahl automatisch einem Reflektor folgen kann. Lasertracker werden zur Digitalisierung von Objekten, zur Messung großer Bauteile in der Qualitätssicherung, zur Kalibrierung von Werkzeugmaschinen und in der Geodäsie verwendet. (de)
- Le laser tracker est un instrument de mesure de longueurs permettant de réaliser des mesures rapides et précises dans les trois dimensions, en aéronautique, automobile, robotique, industrie mécanique des grandes pièces, etc. Il est aussi appelé « laser de poursuite » par erreur de traduction transmise et empruntée par certaines sociétés françaises car il ne « poursuit » pas mais repère l'emplacement et le positionnement d'objets visés, afin de relever leurs coordonnées tridimensionnelles. Il a été commercialisé à partir de 1991. Il est utilisable presque partout. Selon le modèle et la marque, il peut être transporté en bagage à main. La précision est de l’ordre de 5 µm/m et ceci jusqu’à 160 mètres. Aujourd’hui, trois principaux fabricants de ce type d’instrument existent et se partagent le marché des prises de mesures via des systèmes portables : Automated Precision Inc. est l’inventeur de l'appareil, alors qu'Hexagon et FARO Technologies fournissent également ce système. (fr)
- Laser trackers are instruments that accurately measure large objects by determining the positions of optical targets held against those objects. The accuracy of laser trackers is of the order of 0.025 mm over a distance of several metres. Some examples of laser tracker applications are to align aircraft wings during assembly and to align large machine tools. To take measurements the technician first sets up a laser tracker on a tripod with an unobstructed view of the object to be measured. The technician removes a target from the base of the laser tracker and carries it to the object to be measured, moving smoothly to allow the laser tracker to follow the movement of the target. The technician places the target against the object and triggers measurements to be taken at selected points, sometimes by a remote control device. Measurements can be imported into different types of software to plot the points or to calculate deviation from the correct position. The targets are known as "retroreflective" because they reflect the laser beam back in the same direction it came from (in this case, back to the laser tracker). One type of target in common use is called a spherically mounted retroreflector (SMR), which resembles a ball bearing with mirrored surfaces cut into it. (en)
- Лазерный трекер (to track (англ.) — следить) — измерительный прибор, в основе которого лежит принцип слежения за отражателем с помощью луча лазера. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3587 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ein Tracking-Interferometer ist ein Messgerät, das 3D-Koordinaten von Objektpunkten erfassen kann. Sie bestehen aus einem Interferometer, dessen Laserstrahl automatisch einem Reflektor folgen kann. Lasertracker werden zur Digitalisierung von Objekten, zur Messung großer Bauteile in der Qualitätssicherung, zur Kalibrierung von Werkzeugmaschinen und in der Geodäsie verwendet. (de)
- Лазерный трекер (to track (англ.) — следить) — измерительный прибор, в основе которого лежит принцип слежения за отражателем с помощью луча лазера. (ru)
- Un dispositiu de seguiment làser, de l'anglès laser tracker, és un instrument de mesura portàtil de longituds que permet amidar llargues distàncies en tres dimensions amb una elevada precisió. Aquests aparells disposen d'una base fixa i un cap giratori que permet apuntar el dispositiu sensor envers un reflector. El sensor és un interferòmetre, que pren les mesures de distància, i també s'usen dos codificadors rotatius d'alta precisió per determinar els angles vertical i horitzontal. El reflector, instal·lat a dins d'una petita esfera que es pot moure amb la mà, té la propietat de reflectir qualsevol raig en la mateixa direcció en què incideix, permetent prendre mesures a l'interferòmetre. El resultat de la mesura estima la posició del reflector en coordenades esfèriques, que normalment es (ca)
- Laser trackers are instruments that accurately measure large objects by determining the positions of optical targets held against those objects. The accuracy of laser trackers is of the order of 0.025 mm over a distance of several metres. Some examples of laser tracker applications are to align aircraft wings during assembly and to align large machine tools. To take measurements the technician first sets up a laser tracker on a tripod with an unobstructed view of the object to be measured. The technician removes a target from the base of the laser tracker and carries it to the object to be measured, moving smoothly to allow the laser tracker to follow the movement of the target. The technician places the target against the object and triggers measurements to be taken at selected points, so (en)
- Le laser tracker est un instrument de mesure de longueurs permettant de réaliser des mesures rapides et précises dans les trois dimensions, en aéronautique, automobile, robotique, industrie mécanique des grandes pièces, etc. Il est aussi appelé « laser de poursuite » par erreur de traduction transmise et empruntée par certaines sociétés françaises car il ne « poursuit » pas mais repère l'emplacement et le positionnement d'objets visés, afin de relever leurs coordonnées tridimensionnelles. Il a été commercialisé à partir de 1991. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Dispositiu de seguiment làser (ca)
- Tracking-Interferometer (de)
- Laser tracker (fr)
- Laser tracker (en)
- レーザートラッカー (ja)
- Лазерный трекер (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
