| dbo:abstract
|
- La prova de Landolt és un prova per mesurar l'agudesa visual. Per realitzar-ho, el pacient mira a un dibuix format per files de caràcters que són circulars però amb un traçat no continu, sinó amb una discontinuïtat, la posició relativa de la qual cal identificar, normalment fent girar un anell aguantat amb les mans fins a posar-lo amb la mateixa posició relativa (anells de Landolt). (ca)
- أخترع العالم لاندولت عام 1899 ما يعرف بحلقة لاندولت وهي عبارة عن لوحة تضم صفوف من الحلقات السوداء التي يقل قطرها تدريجيا من أعلي إلي أسفل ولكل حلقة فتحة بحساب معين وهي تستخدم لقياس قوة النظر و عند الأختبار يقف الشخص علي بعد 6 أمتار من اللوحة فأذا تمكن بكل عين علي حدة من تحديد اتجاه الفتحات في مختلف الصقوق تكون قوة أبصارة 6/6 وأما أذا توقفت قدرتة علي تحديد اتجاة الفتحة عند الصف قبل الأخير فتكون قوة أبصارة 6/9. (ar)
- Der Landoltring, benannt nach dem Schweizer Augenarzt Edmund Landolt, ist ein Normsehzeichen für Sehtests, das in der Europäischen Norm EN ISO 8596 (wie auch in der früher gültigen DIN-Norm DIN 58220) für die Messung der Sehschärfe vorgeschrieben ist. Er ist auch für die Untersuchung von Kindern und Analphabeten geeignet. Es handelt sich um einen Kreisring mit Öffnung, wobei Außen- und Innendurchmesser im Verhältnis 5:3 zueinander stehen. Die Öffnung beträgt 1/5 des Außendurchmessers des Rings. Der Kreis wird mit der Ringöffnung in acht Stellungen dargestellt, nämlich in gerader Richtung (Aussparung nach oben, unten, rechts oder links) und schräger Richtung (Aussparungen um je 45 Grad zu den vorgenannten versetzt). Beim Sehtest soll der Prüfling erkennen, wo sich die Öffnung befindet. Die Landoltringe haben gegenüber den traditionell verwendeten Buchstaben den Vorteil, dass kognitives Erkennen und Ähnlichkeitsmuster nur eine untergeordnete Rolle spielen. Im Vergleich zu den nur vier verwendeten Ausrichtungen des Snellen-E ist die Wahrscheinlichkeit, die Position der Lücke des Landoltrings richtig zu erraten, mit 1/8, also 12,5 Prozent, verglichen mit 1/4, also 25 Prozent, lediglich halb so groß. Wenn man einen Landoltring erkennen kann, dessen Aussparung einem Sehwinkel von nur einer Bogenminute (also z. B. 1,45 Millimetern aus 5 Metern Entfernung) entspricht, beträgt der Visus definitionsgemäß 1,0. Allgemeiner ist der Visus definiert als Kehrwert der Breite der Lücke. (de)
- El test de Landolt es un test para medir la agudeza visual, creado por , oftalmólogo suizo. Para realizarlo, el paciente mira hacia un dibujo formado por filas de caracteres circulares de trazado no continuo, sino con una discontinuidad cuyo hueco hay que identificar (anillos de Landolt). El sistema de cálculo de la agudeza visual es el mismo que en el test de Snellen: hacia arriba, caracteres cada vez más grandes; hacia abajo, cada vez menores. El paciente tendrá que resolver dónde está la discontinuidad: arriba, abajo, derecha o izquierda, además de las posiciones intermedias. Se usa con pacientes que no saben leer, o que tienen problemas para identificar las letras, por ejemplo dislexia, o que en el alfabeto de su idioma no se usan caracteres latinos. En esto coincide con el test de Lea. (es)
- The Landolt C, also known as a Landolt ring, Landolt broken ring, or Japanese vision test, is an optotype: a standardized symbol used for testing vision. It was developed by the Swiss-born ophthalmologist Edmund Landolt. The Landolt C consists of a ring that has a gap, thus looking similar to the letter C. The gap can be at various positions (usually left, right, bottom, top and the 45° positions in between) and the task of the tested person is to decide on which side the gap is. The size of the C and its gap are reduced until the subject makes a specified rate of errors. The minimum perceivable angle of the gap is taken as measure of the visual acuity. It is generally practised in the laboratory. The stroke width is 1⁄5 of the diameter, and the gap width is the same. This is identical to the letter C from a Snellen chart. The Landolt C is the standard optotype for acuity measurement in most European countries. It was standardized, together with measurement procedures, by the German DIN, as DIN 58220 (now EN ISO 8596). Although accepted as a gold standard, this optotype has its own inherent problems, possibly due to higher brain function where the gap will appear closed near the limit of resolution, especially when the gap is at the 6 o'clock position. This is not due to the structure of the cornea or lens, and it is not due to astigmatic errors. (en)
- L'échelle d'acuité visuelle de Landolt, utilisée pour vérifier l'acuité visuelle, consiste en une série d'optotypes tous identiques (cercles brisés, appelés anneaux de Landolt) mais dont l'orientation varie. Elle a été mise au point en 1888 par Edmond Landolt (1846-1926), ophtalmologue suisse. C'est un test de vue utile en particulier pour les enfants et les analphabètes. (fr)
- Кольца Ландольта (оптотипы Ландольта) — оптотипы, разработанные швейцарским офтальмологом (Edmund Landolt) в 1888 году. Изначально разработанные для офтальмологии нашли также применение в психологии. Представляют собой набор колец с разрывами с разных сторон, напоминающих по-разному повёрнутую латинскую букву С. Ширина кольца и ширина разрыва относятся как 1:5 к его внешнему диаметру. Для разрывов применяется либо простая форма из четырёх вариантов (вверху, внизу, справа и слева; север, юг, восток и запад; 12, 6, 3 и 9 часов), либо более сложная из восьми вариантов (плюс четыре косых). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La prova de Landolt és un prova per mesurar l'agudesa visual. Per realitzar-ho, el pacient mira a un dibuix format per files de caràcters que són circulars però amb un traçat no continu, sinó amb una discontinuïtat, la posició relativa de la qual cal identificar, normalment fent girar un anell aguantat amb les mans fins a posar-lo amb la mateixa posició relativa (anells de Landolt). (ca)
- أخترع العالم لاندولت عام 1899 ما يعرف بحلقة لاندولت وهي عبارة عن لوحة تضم صفوف من الحلقات السوداء التي يقل قطرها تدريجيا من أعلي إلي أسفل ولكل حلقة فتحة بحساب معين وهي تستخدم لقياس قوة النظر و عند الأختبار يقف الشخص علي بعد 6 أمتار من اللوحة فأذا تمكن بكل عين علي حدة من تحديد اتجاه الفتحات في مختلف الصقوق تكون قوة أبصارة 6/6 وأما أذا توقفت قدرتة علي تحديد اتجاة الفتحة عند الصف قبل الأخير فتكون قوة أبصارة 6/9. (ar)
- L'échelle d'acuité visuelle de Landolt, utilisée pour vérifier l'acuité visuelle, consiste en une série d'optotypes tous identiques (cercles brisés, appelés anneaux de Landolt) mais dont l'orientation varie. Elle a été mise au point en 1888 par Edmond Landolt (1846-1926), ophtalmologue suisse. C'est un test de vue utile en particulier pour les enfants et les analphabètes. (fr)
- Кольца Ландольта (оптотипы Ландольта) — оптотипы, разработанные швейцарским офтальмологом (Edmund Landolt) в 1888 году. Изначально разработанные для офтальмологии нашли также применение в психологии. Представляют собой набор колец с разрывами с разных сторон, напоминающих по-разному повёрнутую латинскую букву С. Ширина кольца и ширина разрыва относятся как 1:5 к его внешнему диаметру. Для разрывов применяется либо простая форма из четырёх вариантов (вверху, внизу, справа и слева; север, юг, восток и запад; 12, 6, 3 и 9 часов), либо более сложная из восьми вариантов (плюс четыре косых). (ru)
- Der Landoltring, benannt nach dem Schweizer Augenarzt Edmund Landolt, ist ein Normsehzeichen für Sehtests, das in der Europäischen Norm EN ISO 8596 (wie auch in der früher gültigen DIN-Norm DIN 58220) für die Messung der Sehschärfe vorgeschrieben ist. Er ist auch für die Untersuchung von Kindern und Analphabeten geeignet. (de)
- The Landolt C, also known as a Landolt ring, Landolt broken ring, or Japanese vision test, is an optotype: a standardized symbol used for testing vision. It was developed by the Swiss-born ophthalmologist Edmund Landolt. The stroke width is 1⁄5 of the diameter, and the gap width is the same. This is identical to the letter C from a Snellen chart. The Landolt C is the standard optotype for acuity measurement in most European countries. It was standardized, together with measurement procedures, by the German DIN, as DIN 58220 (now EN ISO 8596). (en)
- El test de Landolt es un test para medir la agudeza visual, creado por , oftalmólogo suizo. Para realizarlo, el paciente mira hacia un dibujo formado por filas de caracteres circulares de trazado no continuo, sino con una discontinuidad cuyo hueco hay que identificar (anillos de Landolt). El sistema de cálculo de la agudeza visual es el mismo que en el test de Snellen: hacia arriba, caracteres cada vez más grandes; hacia abajo, cada vez menores. El paciente tendrá que resolver dónde está la discontinuidad: arriba, abajo, derecha o izquierda, además de las posiciones intermedias. (es)
|
