| dbo:abstract
|
- لاميون أرجواني (الاسم العلمي: Lamium purpureum) هو نوع من النباتات يتبع جنس اللاميون من الفصيلة الشفوية. (ar)
- Hluchavka nachová (Lamium purpureum) je rostlina z čeledi hluchavkovitých. Podobá se pálivým kopřivám, ale na rozdíl od nich nepálí, je jalová, hluchá. (cs)
- Lamium purpureum, és una planta herbàcia nativa d'Europa i Àsia. Fa 5–20 cm d'alt (rarament 30 cm). Les seves fulles tenen pèls fins i són verdes per la part de baix i porpres per la part de dalt; fan 2–4 cm de llargada amb un pecíol d'1–2 cm i marges serrats. Les seves flors són de simetria zigomòrfica de color vermell-porpra brillant. Produeixen nèctar fins i tot a l'hivern. Sovint es troba junt amb Lamium amplexicaule, amb el qual fàcilment es confon. Malgrat semblar una ortiga no n'està estretament emparentada ni pica.Les plantes joves són comestibles. El seu oli essencial està caracteritzat per contenir grans quantitats de .Aquesta planta conté glucòsids feniletanoide. (ca)
- Die Purpurrote Taubnessel (Lamium purpureum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Taubnesseln (Lamium) innerhalb der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). (de)
- Purpura lamio (Lamium purpureum L., 1753) estas jara (foje dujara) herbeca planto el la familio lamiacoj (Lamiaceae Martinov, 1820) ankaŭ nomataj Labiaete. Ĝi estas indiĝena de Eŭropo kaj Azio, sed estis enkondukita en Ameriko. (eo)
- Lamium purpureum, known as red dead-nettle, purple dead-nettle, or purple archangel, is an annual herbaceous flowering plant native to Europe and Asia. Varieties:
* Lamium purpureum var. hybridum (Vill.) Vill. (synonym: Lamium hybridum Vill.) (en)
- La ortiga muerta purpúrea, lamio púrpura u ortiga roja (Lamium purpureum) es una planta cosmopolita de la familia de las labiadas. (es)
- Is planda í an chaochneantóg dhearg. (ga)
- Lamium purpureum, le lamier pourpre, est une espèce de plantes de la famille des Lamiaceae. On accepte dans cette espèce diverses variétés. (fr)
- Jasnota purpurowa (Lamium purpureum L.) – gatunek rośliny zielnej z rodziny jasnotowatych. Pochodzi z rejonu Azji Mniejszej, ale roślina rozprzestrzeniona została wraz z uprawami w całej Europie, w północno-zachodniej Afryce i zachodniej Azji, w nowszych czasach zawleczona została także na inne kontynenty. W zasięgu pierwotnym rośnie w lasach i zaroślach, ale na obszarach introdukcji jest przede wszystkim chwastem w uprawach i gatunkiem siedlisk ruderalnych. Jest gospodarzem dla szeregu wirusów, grzybów i bezkręgowców powodujących choroby roślin uprawnych. W ograniczonym zakresie wykorzystywana jest lub była jako roślina jadalna, lecznicza, miododajna i do pozbywania się moli. (pl)
- De paarse dovenetel (Lamium purpureum) is een in West-Europa algemeen voorkomende dovenetel die behoort tot de lipbloemenfamilie (Lamiaceae). De paarse dovenetel is een 10-30 cm hoge, een- of tweejarige plant die opvalt door de 1-2 cm grote, roze tot paarse bloempjes. Ook de bovenste delen van de duidelijk vierkantige stengel kan paars kleuren. De plant kan bloeien van februari tot eind november. De hogere stengelbladeren zijn langer dan breed, eirond of ruitvormig en staan in paren kruisgewijs tegenover elkaar. De bladeren zijn behaard. In tegenstelling tot de brandnetel veroorzaakt de dovenetel bij aanraking geen branderig gevoel. Sommige bloemen blijven gesloten, er is dan sprake van zelfbestuiving. (nl)
- La falsa ortica purpurea (nome scientifico Lamium purpureum L., 1753) è una piccola pianta erbacea annuale dai delicati fiori labiati color rosa-porpora appartenente alla famiglia delle Lamiaceae. (it)
- ヒメオドリコソウ（姫踊り子草、学名Lamium purpureum）は、ヨーロッパ原産の越年草。道端や庭などによく生えている。また、北アメリカや東アジアにも帰化している。 (ja)
- Lamium purpureum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Lamiaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 579. 1753. O seu nome comum é lâmio-roxo. (pt)
- Ясно́тка пурпу́рная (лат. Lámium purpúreum) — вид однолетних или двулетних травянистых растений рода Яснотка (Lamium) семейства Яснотковые (Lamiaceae). Типовой вид этого рода. Народные названия: красная крапива, шандра (ru)
- Rödplister (Lamium purpureum) är en ettårig, cirka 30 centimeter hög ört med purpurröda blommor. Unga blad är också purpurfärgade, men blir gröna med tiden. Den röda färgen dröjer kvar längst i spetsarna av bladen. Rödplister förekommer över större delen av Europa och i Asien. Den förekommer även tidvis, som ogräs vid odlad mark, i Nordamerika. (sv)
- Глуха́ кропива́ пурпуро́ва (Lamium purpureum) — однорічна, рідше дворічна рослина родини глухокропивових. Належить до медодаїв та маловідомих харчових рослин, часом поводить себе як бур'ян. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7582 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:name
| |
| dbp:species
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- لاميون أرجواني (الاسم العلمي: Lamium purpureum) هو نوع من النباتات يتبع جنس اللاميون من الفصيلة الشفوية. (ar)
- Hluchavka nachová (Lamium purpureum) je rostlina z čeledi hluchavkovitých. Podobá se pálivým kopřivám, ale na rozdíl od nich nepálí, je jalová, hluchá. (cs)
- Die Purpurrote Taubnessel (Lamium purpureum) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Taubnesseln (Lamium) innerhalb der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). (de)
- Purpura lamio (Lamium purpureum L., 1753) estas jara (foje dujara) herbeca planto el la familio lamiacoj (Lamiaceae Martinov, 1820) ankaŭ nomataj Labiaete. Ĝi estas indiĝena de Eŭropo kaj Azio, sed estis enkondukita en Ameriko. (eo)
- Lamium purpureum, known as red dead-nettle, purple dead-nettle, or purple archangel, is an annual herbaceous flowering plant native to Europe and Asia. Varieties:
* Lamium purpureum var. hybridum (Vill.) Vill. (synonym: Lamium hybridum Vill.) (en)
- La ortiga muerta purpúrea, lamio púrpura u ortiga roja (Lamium purpureum) es una planta cosmopolita de la familia de las labiadas. (es)
- Is planda í an chaochneantóg dhearg. (ga)
- Lamium purpureum, le lamier pourpre, est une espèce de plantes de la famille des Lamiaceae. On accepte dans cette espèce diverses variétés. (fr)
- Jasnota purpurowa (Lamium purpureum L.) – gatunek rośliny zielnej z rodziny jasnotowatych. Pochodzi z rejonu Azji Mniejszej, ale roślina rozprzestrzeniona została wraz z uprawami w całej Europie, w północno-zachodniej Afryce i zachodniej Azji, w nowszych czasach zawleczona została także na inne kontynenty. W zasięgu pierwotnym rośnie w lasach i zaroślach, ale na obszarach introdukcji jest przede wszystkim chwastem w uprawach i gatunkiem siedlisk ruderalnych. Jest gospodarzem dla szeregu wirusów, grzybów i bezkręgowców powodujących choroby roślin uprawnych. W ograniczonym zakresie wykorzystywana jest lub była jako roślina jadalna, lecznicza, miododajna i do pozbywania się moli. (pl)
- La falsa ortica purpurea (nome scientifico Lamium purpureum L., 1753) è una piccola pianta erbacea annuale dai delicati fiori labiati color rosa-porpora appartenente alla famiglia delle Lamiaceae. (it)
- ヒメオドリコソウ（姫踊り子草、学名Lamium purpureum）は、ヨーロッパ原産の越年草。道端や庭などによく生えている。また、北アメリカや東アジアにも帰化している。 (ja)
- Lamium purpureum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Lamiaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 579. 1753. O seu nome comum é lâmio-roxo. (pt)
- Ясно́тка пурпу́рная (лат. Lámium purpúreum) — вид однолетних или двулетних травянистых растений рода Яснотка (Lamium) семейства Яснотковые (Lamiaceae). Типовой вид этого рода. Народные названия: красная крапива, шандра (ru)
- Rödplister (Lamium purpureum) är en ettårig, cirka 30 centimeter hög ört med purpurröda blommor. Unga blad är också purpurfärgade, men blir gröna med tiden. Den röda färgen dröjer kvar längst i spetsarna av bladen. Rödplister förekommer över större delen av Europa och i Asien. Den förekommer även tidvis, som ogräs vid odlad mark, i Nordamerika. (sv)
- Глуха́ кропива́ пурпуро́ва (Lamium purpureum) — однорічна, рідше дворічна рослина родини глухокропивових. Належить до медодаїв та маловідомих харчових рослин, часом поводить себе як бур'ян. (uk)
- Lamium purpureum, és una planta herbàcia nativa d'Europa i Àsia. Fa 5–20 cm d'alt (rarament 30 cm). Les seves fulles tenen pèls fins i són verdes per la part de baix i porpres per la part de dalt; fan 2–4 cm de llargada amb un pecíol d'1–2 cm i marges serrats. Les seves flors són de simetria zigomòrfica de color vermell-porpra brillant. Produeixen nèctar fins i tot a l'hivern. Sovint es troba junt amb Lamium amplexicaule, amb el qual fàcilment es confon. Malgrat semblar una ortiga no n'està estretament emparentada ni pica.Les plantes joves són comestibles. (ca)
- De paarse dovenetel (Lamium purpureum) is een in West-Europa algemeen voorkomende dovenetel die behoort tot de lipbloemenfamilie (Lamiaceae). De paarse dovenetel is een 10-30 cm hoge, een- of tweejarige plant die opvalt door de 1-2 cm grote, roze tot paarse bloempjes. Ook de bovenste delen van de duidelijk vierkantige stengel kan paars kleuren. De plant kan bloeien van februari tot eind november. Sommige bloemen blijven gesloten, er is dan sprake van zelfbestuiving. (nl)
|
| rdfs:label
|
- لاميون أرجواني (ar)
- Lamium purpureum (ca)
- Hluchavka nachová (cs)
- Purpurrote Taubnessel (de)
- Purpura lamio (eo)
- Lamium purpureum (es)
- Caochneantóg dhearg (ga)
- Lamium purpureum (fr)
- Lamium purpureum (it)
- Lamium purpureum (en)
- ヒメオドリコソウ (ja)
- Paarse dovenetel (nl)
- Jasnota purpurowa (pl)
- Lamium purpureum (pt)
- Rödplister (sv)
- Яснотка пурпурная (ru)
- Глуха кропива пурпурова (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
_in_Ohio,_United_States.jpg){kind=link}
