| dbo:abstract
|
- لاله بوركريم (بالفارسية: لاله پورکریم) وتُعرف أكثر باسمها الفني لاله (مواليد 10 يونيو/حزيران 1982 في بندر أنزلي في إيران) هي فنانة إيرانية-سويدية متعددة المواهب تقومُ بالإضافة للغناء بتأليف الكلمات والتلحين والإنتاج والتمثيل. هاجرت لاله إلى السويد مع عائلتها عندما كان عمرها عشرة سنين واستقرت هناك حيثُ بنت مسيرتها المهنيّة في المجال الفنّي بشكلٍ عام والموسيقي بشكلٍ خاص. (ar)
- Laleh Pourkarim (* 10. Juni 1982 in Bandar Anzali, Iran) ist eine schwedische Musikerin und Schauspielerin iranischer Herkunft, die unter ihrem Künstlernamen Laleh auftritt. (de)
- Laleh Pourkarim (en persa, لاله پورکریم, nacida el 10 de junio de 1982) es una cantante y exactriz sueca. Ella usa su nombre Laleh como su nombre artístico. Después de una carrera de corta duración como actriz, entró a la industria musical en 2005 con su primer álbum seudónimo, el cual alcanzó el número uno en Suecia en listas y se convirtió en el álbum más vendido del año. Ha publicado desde entonces tres álbumes más, los cuales se han producido, escrito, grabado, dirigido y realizado por ella misma. Ella canta en inglés y sueco, además de la lengua nativa de sus padres, el persa. En 2011, participó en el programa de televisión sueco , donde una serie de artistas crean nuevas interpretaciones de las canciones de otros artistas. Después del programa, se observó en los medios de comunicación que le habían dado "un segundo avance". Su penúltimo álbum, , fue lanzado en toda Escandinavia el 25 de enero de 2012. El primer sencillo del álbum, "Some Die young", fue un éxito comercial en Escandinavia alcanzando la primera posición en Noruega durante ocho semanas consecutivas y convirtiéndose en el vigésimo sencillo más vendido de todos los tiempos en el país. También fue doble platino en Suecia y por primera vez en Finlandia. En el otoño del 2013 lanza su primer trabajo internacional, Colors, precedido por el relanzamiento del vídeo musical de "Some Die Young" en agosto. (es)
- Laleh Pourkarim (Persian: لاله پورکریم, IPA: [lɒːleje puːɾkæɾiːm]; born 10 June 1982), known mononymously as Laleh (Swedish: [ˈlɑ̌ːlɛ]), is an Iranian-Swedish singer-songwriter, record producer, guitarist, pianist, actress and record company manager. Following a short acting career, she entered the music industry in 2005 with her self-titled debut album, which peaked at number one in Sweden and went on to become that country's the highest selling album of the year. She has since released seven further albums, all of which have been produced, written, recorded, engineered and performed by herself. She has sung in both English and Swedish, in addition to her parents' native tongue, Persian. In 2011, she participated in the Swedish television show Så mycket bättre, which sees a number of artists create new interpretations of the others' songs. Her performances on the show were lauded by both critics and the public. Following the show, it was noted in the media that she had been given "a second breakthrough". Her 2012 album, Sjung, was released across Scandinavia on 25 January 2012 to generally positive reviews. The lead single from Sjung, "Some Die Young", was a commercial hit across Scandinavia, peaking at number one in Norway for eight weeks and becoming the twentieth biggest selling single of all time in the country. It also went double platinum in Sweden and gave Laleh her second chart-hit in Denmark and first in Finland. Colors, was released across Scandinavia in October 2013. She signed to Island Records in January 2014, and followed with the September 2014 release of the Boom EP. In 2016 she released the album Kristaller and in 2019 the album Vänta!. (en)
- Laleh Pourkarim (née le 10 juin 1982 à Bandar-e Anzali, Iran) est une auteur-compositeur interprète et actrice suédoise d'origine iranienne. Avant d'emménager à Göteborg, à l'âge de 12 ans, elle a vécu en Azerbaïdjan et à Minsk (Biélorussie). Elle a écrit et auto-produit son premier album éponyme en 2005, où elle chante en suédois, en anglais et en persan. Elle a reçu en 2005 trois récompenses aux victoires de la musique suédoises, sur sept nominations. Elle a également tenu un des rôles principaux, celui de Yasmin, dans le film Jalla! Jalla!, réalisé par Josef Fares, un succès au box office suédois en 2000. (fr)
- Laleh Pourkarim (lahir di Bandar-e Anzali, Iran, 10 Juni 1982) adalah pencipta lagu, produser rekaman, gitaris, pianis, aktris, dan manajer perusahaan rekaman asal Swedia. Ia dikenal melalui beberapa lagunya antara lain dengan judul "Live Tomorrow" dan "Some Die Young". Laleh mengawali kariernya sebagai penyanyi pada tahun 2005 atau tidak berselang lama setelah mencoba terjun ke dunia seni peran. Album debutnya diterima dengan baik di Swedia dan menjadi salah satu album terlaris pada tahun tersebut. Laleh saat ini juga dikenal sebagai salah satu produser dan pencipta lagu di Hollywood. Beberapa penyanyi yang pernah bekerja sama dengannya adalah Demi Lovato, Ellie Goulding, dan Shawn Mendes. Laleh sempat bermain sebagai Yasmine dalam film yang cukup terkenal berjudul "Jalla Jalla" arahan Josef Fares. Meski ia mendapatkan banyak pujian atas perannya tersebut, ia tidak tertarik untuk melanjutkan kariernya di dunia film. (in)
- ラレー (出生名 Laleh Pourkarim、1982年6月10日 - ）は、イラン出身のスウェーデンのシンガーソングライター。 女優としての活動を数年行った後、2005年に音楽活動を開始。デビューアルバム『Laleh』はスウェーデンの年間ベストセラーとなった。2012年のアルバム『Sjung』からのシングル「Some Die Young」は、ノルウェー連続テロ事件の犠牲者への追悼歌としてスウェーデンのみならずスカンジナビア全土でのヒット曲となった。彼女はアルバムの制作、作成、録音、設計、演奏を全て自身で行い、歌唱は両親の母国語であるペルシア語、英語とスウェーデン語を用いている。 (ja)
- 랄레(Laleh, 1982년 6월 10일 ~ )는 스웨덴의 싱어송라이터, 음악 프로듀서, 전직 배우이다. (ko)
- Laleh Pourkarim, conosciuta in ambito musicale anche solo Laleh (Bandar-e-Anzali, 10 giugno 1982), è una cantautrice e attrice svedese, nata in Iran. Dopo una carriera di attrice durata alcuni anni, ha esordito nel mondo musicale con l'eponimo album di debutto nel 2005, che ha riscosso molto successo in Svezia. Il successo è proseguito con gli altri album, che hanno tutti raggiunto le prime posizioni della classifica di vendita svedese. (it)
- Laleh Pourkarim (Perzisch:لاله پورکریم) is een Zweedse zangeres en actrice. Ze is geboren in Iran en emigreerde toen ze 1 jaar oud was naar Azerbeidzjan en Wit-Rusland. Op haar twaalfde kwam ze naar Zweden. Daar groeide ze op in de wijk Angered in Göteborg. Laleh begon haar carrière met de film Jalla! Jalla!, waar ze een bijrol had. Op 5 februari 2005 kwam haar eerste single Invisible van het album Laleh uit, met redelijk succes. Haar volgende single Live Tomorrow werd echter een grote hit. Bij haar debuut won ze drie Zweedse Grammis Awards en ontving een aantal onderscheidingen als Beste Nieuwkomer. Laleh zingt voornamelijk in het Engels, maar ook in het Zweeds en Perzisch. Ze woont net buiten Skellefteå. Lalehs muziek varieert van ballad naar rock en pop met invloeden uit de jazz, reggae en punk. Haar inspiratiebronnen zijn onder meer Cornelis Vreeswijk, The Police, Kate Bush, David Bowie, Bob Dylan en Cat Stevens. (nl)
- Laleh Pourkarim (Bandar-e Anzali, 10 de Junho de 1982), mais conhecida simplesmente por Laleh, é uma cantora, compositora e multi-instrumentista sueca nascida no Irão. Alcançou grande reputação no meio musical por ser a própria a escrever, tocar, gravar, produzir e misturar os seus álbuns. Todos os seus álbuns contêm canções em inglês, sueco e persa. Grandemente influenciada pela sua infância algo dramática, Laleh descreve o seu ser e a sua forma de estar na vida como uma constante busca pela liberdade e controlo da sua vida. (pt)
- Laleh Pourkarim (ur. 10 czerwca 1982 w Bandar-e Anzali) – szwedzka piosenkarka i autorka tekstów irańskiego pochodzenia, wykonująca muzykę pop. Pierwszy album (zatytułowany Laleh) wydała w 2005, wokalistka zaśpiewała na nim w trzech językach: angielskim, szwedzkim i perskim. Na płycie znalazły się takie utwory jak "Invisible (my song)" i "Live Tomorrow". W 2005 nominowano ją do szwedzkiej nagrody Grammis w kilku kategoriach, zdobyła trzy nagrody (m.in. dla artysty roku). W 2000 zagrała główną rolę w szwedzkim filmie Jalla! Jalla! w reżyserii . (pl)
- Лале́ Пуркари́м (перс. لاله پورکریم [lɒːle puːɾkæɾiːm], англ. Laleh Pourkarim ; род. 10 июня 1982, Энзели, Иран) — шведская певица, музыкант, актриса, композитор и автор песен иранского происхождения, выступающая под сценическим именем LaLeh. После короткой карьеры актрисы, в 2005 году она вошла в музыкальную индустрию с дебютным альбомом Laleh который занял 1 место в Швеции и стал самым продаваемым альбомом года. В шведском Грэмми 2005 года она была номинирована на семь премий и получила престижную Rockbjörnen в категориях: «Артист Года» и «Открытие Года», а также «Продюсер Года». (ru)
- Laleh Pourkarim (persiska: لاله پورکریم), mer känd under artistnamnet Laleh, född 10 juni 1982 i Bandar-e Anzali i Iran, är en iransk-svensk musiker, sångare, låtskrivare, producent och skådespelare. Hon har bott i Sverige sedan 10 års ålder. Efter 2005 års debutalbum mottog hon tre Grammisar och fick ett antal priser som årets nykomling. År 2011 deltog hon i andra säsongen av tv-programmet Så mycket bättre och året därefter släpptes det storsäljande albumet Sjung. Lalehs musik spänner från visa till poprock, och som inspiration har hon nämnt bland andra Cat Stevens, Cornelis Vreeswijk, The Police, Kate Bush och Salif Keita. Namnet Laleh betyder tulpan på persiska. (sv)
- Лале Пуркарім (перс. لاله پورکریم [lɒːle puːɾkæɾiːm], англ. Laleh Pourkarim; нар.. 10 червня 1982, , Іран) — шведська співачка, музикантка, актриса, композиторка і авторка пісень іранського походження, яка виступає під сценічним ім'ям LaLeh. Після короткої кар'єри актриси, в 2005 році вона увійшла до музичної індустрії з дебютним альбомом Laleh який зайняв 1-е місце в Швеції і став найпродаванішим альбомом року. У шведському Греммі 2005 року вона була номінована на сім премій і отримала престижну Rockbjörnen в категоріях: «Артист Року» і «Відкриття Року», а також «Продюсер Року». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- لاله بوركريم (بالفارسية: لاله پورکریم) وتُعرف أكثر باسمها الفني لاله (مواليد 10 يونيو/حزيران 1982 في بندر أنزلي في إيران) هي فنانة إيرانية-سويدية متعددة المواهب تقومُ بالإضافة للغناء بتأليف الكلمات والتلحين والإنتاج والتمثيل. هاجرت لاله إلى السويد مع عائلتها عندما كان عمرها عشرة سنين واستقرت هناك حيثُ بنت مسيرتها المهنيّة في المجال الفنّي بشكلٍ عام والموسيقي بشكلٍ خاص. (ar)
- Laleh Pourkarim (* 10. Juni 1982 in Bandar Anzali, Iran) ist eine schwedische Musikerin und Schauspielerin iranischer Herkunft, die unter ihrem Künstlernamen Laleh auftritt. (de)
- ラレー (出生名 Laleh Pourkarim、1982年6月10日 - ）は、イラン出身のスウェーデンのシンガーソングライター。 女優としての活動を数年行った後、2005年に音楽活動を開始。デビューアルバム『Laleh』はスウェーデンの年間ベストセラーとなった。2012年のアルバム『Sjung』からのシングル「Some Die Young」は、ノルウェー連続テロ事件の犠牲者への追悼歌としてスウェーデンのみならずスカンジナビア全土でのヒット曲となった。彼女はアルバムの制作、作成、録音、設計、演奏を全て自身で行い、歌唱は両親の母国語であるペルシア語、英語とスウェーデン語を用いている。 (ja)
- 랄레(Laleh, 1982년 6월 10일 ~ )는 스웨덴의 싱어송라이터, 음악 프로듀서, 전직 배우이다. (ko)
- Laleh Pourkarim, conosciuta in ambito musicale anche solo Laleh (Bandar-e-Anzali, 10 giugno 1982), è una cantautrice e attrice svedese, nata in Iran. Dopo una carriera di attrice durata alcuni anni, ha esordito nel mondo musicale con l'eponimo album di debutto nel 2005, che ha riscosso molto successo in Svezia. Il successo è proseguito con gli altri album, che hanno tutti raggiunto le prime posizioni della classifica di vendita svedese. (it)
- Laleh Pourkarim (Bandar-e Anzali, 10 de Junho de 1982), mais conhecida simplesmente por Laleh, é uma cantora, compositora e multi-instrumentista sueca nascida no Irão. Alcançou grande reputação no meio musical por ser a própria a escrever, tocar, gravar, produzir e misturar os seus álbuns. Todos os seus álbuns contêm canções em inglês, sueco e persa. Grandemente influenciada pela sua infância algo dramática, Laleh descreve o seu ser e a sua forma de estar na vida como uma constante busca pela liberdade e controlo da sua vida. (pt)
- Laleh Pourkarim (ur. 10 czerwca 1982 w Bandar-e Anzali) – szwedzka piosenkarka i autorka tekstów irańskiego pochodzenia, wykonująca muzykę pop. Pierwszy album (zatytułowany Laleh) wydała w 2005, wokalistka zaśpiewała na nim w trzech językach: angielskim, szwedzkim i perskim. Na płycie znalazły się takie utwory jak "Invisible (my song)" i "Live Tomorrow". W 2005 nominowano ją do szwedzkiej nagrody Grammis w kilku kategoriach, zdobyła trzy nagrody (m.in. dla artysty roku). W 2000 zagrała główną rolę w szwedzkim filmie Jalla! Jalla! w reżyserii . (pl)
- Лале́ Пуркари́м (перс. لاله پورکریم [lɒːle puːɾkæɾiːm], англ. Laleh Pourkarim ; род. 10 июня 1982, Энзели, Иран) — шведская певица, музыкант, актриса, композитор и автор песен иранского происхождения, выступающая под сценическим именем LaLeh. После короткой карьеры актрисы, в 2005 году она вошла в музыкальную индустрию с дебютным альбомом Laleh который занял 1 место в Швеции и стал самым продаваемым альбомом года. В шведском Грэмми 2005 года она была номинирована на семь премий и получила престижную Rockbjörnen в категориях: «Артист Года» и «Открытие Года», а также «Продюсер Года». (ru)
- Лале Пуркарім (перс. لاله پورکریم [lɒːle puːɾkæɾiːm], англ. Laleh Pourkarim; нар.. 10 червня 1982, , Іран) — шведська співачка, музикантка, актриса, композиторка і авторка пісень іранського походження, яка виступає під сценічним ім'ям LaLeh. Після короткої кар'єри актриси, в 2005 році вона увійшла до музичної індустрії з дебютним альбомом Laleh який зайняв 1-е місце в Швеції і став найпродаванішим альбомом року. У шведському Греммі 2005 року вона була номінована на сім премій і отримала престижну Rockbjörnen в категоріях: «Артист Року» і «Відкриття Року», а також «Продюсер Року». (uk)
- Laleh Pourkarim (en persa, لاله پورکریم, nacida el 10 de junio de 1982) es una cantante y exactriz sueca. Ella usa su nombre Laleh como su nombre artístico. Después de una carrera de corta duración como actriz, entró a la industria musical en 2005 con su primer álbum seudónimo, el cual alcanzó el número uno en Suecia en listas y se convirtió en el álbum más vendido del año. Ha publicado desde entonces tres álbumes más, los cuales se han producido, escrito, grabado, dirigido y realizado por ella misma. Ella canta en inglés y sueco, además de la lengua nativa de sus padres, el persa. En 2011, participó en el programa de televisión sueco , donde una serie de artistas crean nuevas interpretaciones de las canciones de otros artistas. Después del programa, se observó en los medios de comuni (es)
- Laleh Pourkarim (Persian: لاله پورکریم, IPA: [lɒːleje puːɾkæɾiːm]; born 10 June 1982), known mononymously as Laleh (Swedish: [ˈlɑ̌ːlɛ]), is an Iranian-Swedish singer-songwriter, record producer, guitarist, pianist, actress and record company manager. Following a short acting career, she entered the music industry in 2005 with her self-titled debut album, which peaked at number one in Sweden and went on to become that country's the highest selling album of the year. (en)
- Laleh Pourkarim (lahir di Bandar-e Anzali, Iran, 10 Juni 1982) adalah pencipta lagu, produser rekaman, gitaris, pianis, aktris, dan manajer perusahaan rekaman asal Swedia. Ia dikenal melalui beberapa lagunya antara lain dengan judul "Live Tomorrow" dan "Some Die Young". Laleh mengawali kariernya sebagai penyanyi pada tahun 2005 atau tidak berselang lama setelah mencoba terjun ke dunia seni peran. Album debutnya diterima dengan baik di Swedia dan menjadi salah satu album terlaris pada tahun tersebut. Laleh saat ini juga dikenal sebagai salah satu produser dan pencipta lagu di Hollywood. Beberapa penyanyi yang pernah bekerja sama dengannya adalah Demi Lovato, Ellie Goulding, dan Shawn Mendes. (in)
- Laleh Pourkarim (née le 10 juin 1982 à Bandar-e Anzali, Iran) est une auteur-compositeur interprète et actrice suédoise d'origine iranienne. Avant d'emménager à Göteborg, à l'âge de 12 ans, elle a vécu en Azerbaïdjan et à Minsk (Biélorussie). Elle a écrit et auto-produit son premier album éponyme en 2005, où elle chante en suédois, en anglais et en persan. Elle a reçu en 2005 trois récompenses aux victoires de la musique suédoises, sur sept nominations. (fr)
- Laleh Pourkarim (Perzisch:لاله پورکریم) is een Zweedse zangeres en actrice. Ze is geboren in Iran en emigreerde toen ze 1 jaar oud was naar Azerbeidzjan en Wit-Rusland. Op haar twaalfde kwam ze naar Zweden. Daar groeide ze op in de wijk Angered in Göteborg. Laleh zingt voornamelijk in het Engels, maar ook in het Zweeds en Perzisch. Ze woont net buiten Skellefteå. Lalehs muziek varieert van ballad naar rock en pop met invloeden uit de jazz, reggae en punk. Haar inspiratiebronnen zijn onder meer Cornelis Vreeswijk, The Police, Kate Bush, David Bowie, Bob Dylan en Cat Stevens. (nl)
- Laleh Pourkarim (persiska: لاله پورکریم), mer känd under artistnamnet Laleh, född 10 juni 1982 i Bandar-e Anzali i Iran, är en iransk-svensk musiker, sångare, låtskrivare, producent och skådespelare. Hon har bott i Sverige sedan 10 års ålder. Efter 2005 års debutalbum mottog hon tre Grammisar och fick ett antal priser som årets nykomling. År 2011 deltog hon i andra säsongen av tv-programmet Så mycket bättre och året därefter släpptes det storsäljande albumet Sjung. (sv)
|
.jpg?width=300)
(edit).jpg){kind=link}
(edit).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}