| dbo:abstract
|
- Η Δέσποινα Αχλαδιώτου (Καστελλόριζο Μεγίστης, 1890 - Ρόδος, 13 Μαΐου 1982), που είναι ευρέως γνωστή ως Κυρά της Ρω, ήταν Ελληνίδα ηρωική μορφή της Αντίστασης κατά την περίοδο της κατοχής. Επί 40 χρόνια, από το 1943 ως το θάνατό της, ύψωνε την ελληνική σημαία στην ακριτική νησίδα της Ρω κάθε πρωί και τη κατέβαζε με τη δύση του ήλιου. Στη Ρω είχε εγκατασταθεί με τον άντρα της και την τυφλή μητέρα της από το 1924. Βραβεύτηκε από την Ακαδημία Αθηνών (1975), το Πολεμικό Ναυτικό, τη Βουλή των Ελλήνων, το Δήμο Ρόδου, την Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος και άλλους φορείς. Το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας έστειλε ναυτικό άγημα και αντιπροσωπεία του ΓΕΝ στο Καστελόριζο όπου, στις 23 Νοεμβρίου 1975, της απένειμε το μετάλλιο για την πολεμική περίοδο 1941-1944 για τις «προσφερθείσες εθνικές υπηρεσίες της», όπως ανέφερε η απόφαση του Υπουργού Άμυνας. Απεβίωσε σε ηλικία 92 ετών, σε νοσοκομείο της Ρόδου, στις 13 Μαΐου του 1982. Η κηδεία της έγινε δημοσία δαπάνη στο Καστελλόριζο, παρουσία του τότε υφυπουργού Άμυνας Αντώνη Δροσογιάννη, και η σορός της μεταφέρθηκε στην Ρω και ετάφη κάτω από τον ιστό όπου ύψωνε τη σημαία. (el)
- Die Dame von Ro (griechisch Κυρά της Ρω Kyrá tis Ro), bürgerlich Despina Achladioti oder Achladiotou (Δέσποινα Αχλαδιώτη / Αχλαδιώτου, * 1890, 1893 oder 1898 auf Kastelorizo, Osmanisches Reich; † 13. Mai 1982 auf Rhodos), wurde als griechische Patriotin bekannt, weil sie jahrelang allein auf der kleinen griechischen Felseninsel Ro bei Kastelorizo lebte und täglich die griechische Flagge hisste. (de)
- Déspina Achladioti (en griego, Δέσποινα Αχλαδιώτη, Kastelórizo, valiato del Archipiélago, Imperio otomano, 1890 - Kastelórizo, Dodecaneso, Grecia, 13 de mayo de 1982), conocida por el apodo de la dama de Ro (Κυρά της Ρω), fue una miembro de la Resistencia griega durante el período de la ocupación alemana y durante más de 40 años —desde 1943 hasta su muerte— izó la bandera griega en la isla de Ro cada mañana, sin importarle el clima, y la arriaba a la puesta del Sol. La isla hasta 1948 no fue formalmente parte de Grecia (como el resto del Dodecaneso controlado por Italia) Durante la Segunda Guerra Mundial, ayudó los miembros del batallón Sagrado contra las potencias del Eje. Fue premiada por la Academia de Atenas (1975), por la Marina militar, por el Parlamento heleno y por el municipio de Rodas. El ministerio de Defensa envió un contingente naval y una delegación de la Administración General de la Marina a Kastelórizo para entregarle el 23 de noviembre de 1975 la medalla por el servicio a la patria en el período de la guerra 1941-1944, según una decisión del ministerio de Defensa. Murió el 13 de mayo de 1982 a los 92 años, en el hospital de Rodas.. A pesar de no tener el estatus de veterana, fue enterrada en la isla con todos los honores militares; su funeral se realizó con la presencia del entonces ministro de Defensa, Antonis Drosogiannis, mientras su cuerpo fue llevado a Ro y fue enterrada debajo del puesto donde levantó la bandera griega. Ha sido comparada con Juana de Arco y con Boudica. (es)
- Despina Achladiotou (Greek: Δέσποινα Αχλαδιώτου), more commonly known as the Lady of Ro (Κυρά της Ρω), was a Greek patriot who lived on the island of Ro; part of the small archipelago of Kastellórizo. She was notable for being the sole resident of the island, and for daily raising the Greek flag, from the time she arrived there until her death. (en)
- Déspina Achladiótou (en grec moderne : Δέσποινα Αχλαδιώτου), plus connue en tant que Dame de Ro (en Κυρά της Ρω / Kyrá tis Ro ; 1893 ou 1898 - 1982) est une figure héroïque grecque de la résistance en Grèce pendant la Seconde Guerre mondiale. Pendant 40 ans, de 1943 à sa mort, elle a hissé le drapeau grec sur l'îlot de Ro, chaque matin et l'a abaissé au coucher du soleil. Elle s'était installée à Ro avec son mari et sa mère aveugle depuis 1924. (fr)
- Де́спина Ахладио́ти (греч. Δέσποινα Αχλαδιώτη; 1890, Кастеллоризо, Вилайет островов Эгейского моря, Османская империя — 13 мая 1982, Кастеллоризо, Додеканес, Греция), известная также как Хозяйка о́строва Ро (греч. Κυρά της Ρω) — участница Национального сопротивления в период тройной германо-итало-болгарской оккупации Греции в годы Второй мировой войны. Известна тем, что, живя на небольшом безлюдном приграничном с Турцией острове Ро, на протяжении почти сорока лет (1943—1982) каждый день, невзирая, в том числе, на плохие погодные условия, поднимала греческий флаг на рассвете и спускала его на закате, демонстрируя тем самым принадлежность этого острова Греции, хотя формально до 1947 года архипелагом Додеканес, в состав которого входит и Ро, владела Италия. За своё непоколебимое мужество получила прозвище «Хозяйка острова Ро» и до настоящего времени является для греков символом патриотизма. Была награждена Парламентом Греции, Афинской академией наук и Греческим военно-морским флотом. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die Dame von Ro (griechisch Κυρά της Ρω Kyrá tis Ro), bürgerlich Despina Achladioti oder Achladiotou (Δέσποινα Αχλαδιώτη / Αχλαδιώτου, * 1890, 1893 oder 1898 auf Kastelorizo, Osmanisches Reich; † 13. Mai 1982 auf Rhodos), wurde als griechische Patriotin bekannt, weil sie jahrelang allein auf der kleinen griechischen Felseninsel Ro bei Kastelorizo lebte und täglich die griechische Flagge hisste. (de)
- Despina Achladiotou (Greek: Δέσποινα Αχλαδιώτου), more commonly known as the Lady of Ro (Κυρά της Ρω), was a Greek patriot who lived on the island of Ro; part of the small archipelago of Kastellórizo. She was notable for being the sole resident of the island, and for daily raising the Greek flag, from the time she arrived there until her death. (en)
- Déspina Achladiótou (en grec moderne : Δέσποινα Αχλαδιώτου), plus connue en tant que Dame de Ro (en Κυρά της Ρω / Kyrá tis Ro ; 1893 ou 1898 - 1982) est une figure héroïque grecque de la résistance en Grèce pendant la Seconde Guerre mondiale. Pendant 40 ans, de 1943 à sa mort, elle a hissé le drapeau grec sur l'îlot de Ro, chaque matin et l'a abaissé au coucher du soleil. Elle s'était installée à Ro avec son mari et sa mère aveugle depuis 1924. (fr)
- Η Δέσποινα Αχλαδιώτου (Καστελλόριζο Μεγίστης, 1890 - Ρόδος, 13 Μαΐου 1982), που είναι ευρέως γνωστή ως Κυρά της Ρω, ήταν Ελληνίδα ηρωική μορφή της Αντίστασης κατά την περίοδο της κατοχής. Επί 40 χρόνια, από το 1943 ως το θάνατό της, ύψωνε την ελληνική σημαία στην ακριτική νησίδα της Ρω κάθε πρωί και τη κατέβαζε με τη δύση του ήλιου. Στη Ρω είχε εγκατασταθεί με τον άντρα της και την τυφλή μητέρα της από το 1924. (el)
- Déspina Achladioti (en griego, Δέσποινα Αχλαδιώτη, Kastelórizo, valiato del Archipiélago, Imperio otomano, 1890 - Kastelórizo, Dodecaneso, Grecia, 13 de mayo de 1982), conocida por el apodo de la dama de Ro (Κυρά της Ρω), fue una miembro de la Resistencia griega durante el período de la ocupación alemana y durante más de 40 años —desde 1943 hasta su muerte— izó la bandera griega en la isla de Ro cada mañana, sin importarle el clima, y la arriaba a la puesta del Sol. La isla hasta 1948 no fue formalmente parte de Grecia (como el resto del Dodecaneso controlado por Italia) Durante la Segunda Guerra Mundial, ayudó los miembros del batallón Sagrado contra las potencias del Eje. (es)
- Де́спина Ахладио́ти (греч. Δέσποινα Αχλαδιώτη; 1890, Кастеллоризо, Вилайет островов Эгейского моря, Османская империя — 13 мая 1982, Кастеллоризо, Додеканес, Греция), известная также как Хозяйка о́строва Ро (греч. Κυρά της Ρω) — участница Национального сопротивления в период тройной германо-итало-болгарской оккупации Греции в годы Второй мировой войны. Известна тем, что, живя на небольшом безлюдном приграничном с Турцией острове Ро, на протяжении почти сорока лет (1943—1982) каждый день, невзирая, в том числе, на плохие погодные условия, поднимала греческий флаг на рассвете и спускала его на закате, демонстрируя тем самым принадлежность этого острова Греции, хотя формально до 1947 года архипелагом Додеканес, в состав которого входит и Ро, владела Италия. За своё непоколебимое мужество полу (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}