| dbo:abstract
|
- Ladislas Ntaganzwa (nascut el 1962) és un criminal de guerra que va estar involucrat en el Genocidi de Ruanda el 1994. Segons la seva acusació, Ntaganzwa, com a alcalde de Nyakizu, una comuna de Butare, va ser fonamental per a afegir fervor Hutu Power que va provocar el genocidi i, quan el genocidi va començar, va distribuir armes i va dirigir i va participar en assassinats. El 18 d'abril de 1994, després d'una visita del president interí Sindikubwabo, durant la qual havia demanat l'assassinat de més tutsis, Ntaganzwa presumptament va ordenar i dirigir una massacre de tutsis que havia sobreviscut al primer atac. Ntaganzwa va ser arrestat el 7 de desembre de 2015 a la República Democràtica del Congo. El seu judici per nou processos de genocidi estava previst per al 20 de març del 2016. El 28 de maig de 2020, Ntaganzwa va ser condemnat a cadena perpètua. Ntaganzwa legalment pot apel·lar la sentència vitalícia en els propers cinc dies. Ntaganzwa figurava a la llista dels nou refugiats genocidis més buscats per als quals els Estats Units havien pagat una recompensa de 5 milions de dòlars. (ca)
- Ladislas Ntaganzwa (born 1962) is a Rwandan war criminal who was involved in the 1994 Rwandan genocide. According to his indictment, Ntaganzwa, as mayor of , a commune of Butare, was instrumental in rallying Hutu Power fervor leading up to the genocide, and as the genocide began, distributed weapons, and directed and participated in killings. On April 18, 1994, after a visit by interim President Sindikubwabo, during which he had called for the assassination of more Tutsis, Ntaganzwa allegedly ordered and led a massacre of Tutsis who had survived the first attack. Ntaganzwa was arrested on December 7, 2015 in the Democratic Republic of Congo. His trial for nine counts of genocide was scheduled for March 20, 2016. On May 28, 2020, Ntaganzwa was sentenced to life imprisonment. (en)
- Ladislas Ntaganzwa (lahir 1962) adalah seorang penjahat perang buronan Rwanda yang dicari karena terlibat dalam Pembantaian Rwanda 1994. Menurut tuduhan yang diberikan, Ntaganzwa, sebagai wali kota , sebuah komune di , ia berperan dalam yang mengawali genosida, dan ketika genosida dimulai, ia menyuplai senjata, dan mengarahkan dan berpartisipasi dalam pembunuhan. (in)
|
| rdfs:comment
|
- Ladislas Ntaganzwa (lahir 1962) adalah seorang penjahat perang buronan Rwanda yang dicari karena terlibat dalam Pembantaian Rwanda 1994. Menurut tuduhan yang diberikan, Ntaganzwa, sebagai wali kota , sebuah komune di , ia berperan dalam yang mengawali genosida, dan ketika genosida dimulai, ia menyuplai senjata, dan mengarahkan dan berpartisipasi dalam pembunuhan. (in)
- Ladislas Ntaganzwa (nascut el 1962) és un criminal de guerra que va estar involucrat en el Genocidi de Ruanda el 1994. Segons la seva acusació, Ntaganzwa, com a alcalde de Nyakizu, una comuna de Butare, va ser fonamental per a afegir fervor Hutu Power que va provocar el genocidi i, quan el genocidi va començar, va distribuir armes i va dirigir i va participar en assassinats. Ntaganzwa va ser arrestat el 7 de desembre de 2015 a la República Democràtica del Congo. El seu judici per nou processos de genocidi estava previst per al 20 de març del 2016. (ca)
- Ladislas Ntaganzwa (born 1962) is a Rwandan war criminal who was involved in the 1994 Rwandan genocide. According to his indictment, Ntaganzwa, as mayor of , a commune of Butare, was instrumental in rallying Hutu Power fervor leading up to the genocide, and as the genocide began, distributed weapons, and directed and participated in killings. On April 18, 1994, after a visit by interim President Sindikubwabo, during which he had called for the assassination of more Tutsis, Ntaganzwa allegedly ordered and led a massacre of Tutsis who had survived the first attack. (en)
|
