| dbo:abstract
|
- Das Kloster Labrang (Kurzform von Labrang Trashi Khyil) liegt in 2.800 Metern Höhe in einem Flusstal des Kreises Xiahe im Autonomen Bezirk Gannan der Tibeter in der Provinz Gansu der Volksrepublik China. Es befindet sich im Übergangsraum zwischen den Siedlungsgebieten der Tibeter und Hui. 1709 erbaut, wurde es zu einer Drehscheibe im Handel zwischen Zentralchina, Tibet und der Seidenstraße. Es zählt zu den sechs größten Klöstern der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus. (de)
- Labrang monasterioa (tibeteraz བླ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ, bla-brang bkra-shis-'khyil, txinera tradizionalez: 拉卜楞寺; pinyinez: lābǔlèng sì), Txina ipar-mendebaldeko Gannan Tibetar Prefektura autonomoan dagoen monastegi garrantzitsua da. Gelug eskolako sei monasterio handietako bat da, Tibetetik kanpora monje kopuru handiena duena. (eu)
- Labrang Monastery (Tibetan: བླ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་, Wylie: bla-brang bkra-shis-'khyil; Chinese: Lāboléng Sì, 拉卜楞寺) is one of the six great monasteries of the Gelug school of Tibetan Buddhism. Its formal name is Genden Shédrup Dargyé Trashi Gyésu khyilwé Ling (Tibetan: དགེ་ལྡན་བཤད་སྒྲུབ་དར་རྒྱས་བཀྲ་ཤིས་གྱས་སུ་འཁྱིལ་བའི་གླིང༌།, Wylie: dge ldan bshad sgrub dar rgyas bkra shis gyas su 'khyil ba'i gling). Labrang is located in Xiahe County, Gannan Tibetan Autonomous Prefecture, Gansu, in the traditional Tibetan area of Amdo. Labrang Monastery is home to the largest number of monks outside the Tibet Autonomous Region. Xiahe is about four hours by car from the provincial capital Lanzhou. In the early part of the 20th century, Labrang was by far the largest and most influential monastery in Amdo. It is located on the Daxia River, a tributary of the Yellow River. (en)
- Le monastère de Labrang ou Labrang Tashi Khyil (tibétain : བླ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ, Wylie : bla-brang bkra-shis-'khyil ; chinois : 拉卜楞寺 ; pinyin : lābǔlèng sì) est l'un des six grands monastères de l'école Gelugpa du bouddhisme tibétain, dont le dalaï-lama et le panchen-lama sont les autorités spirituelles. Il est situé dans la ville de Xiahe dans la préfecture autonome tibétaine de Gannan de la province chinoise du Gansu, qui appartenait à l'ancienne province tibétaine traditionnelle de l'Amdo. Xiahe est situé à près de quatre heures de la ville de Lanzhou, la capitale du Gansu. Le monastère de Labrang est celui qui accueille le plus grand nombre de moines en dehors de la région autonome du Tibet (fr)
- ラブラン寺は甘粛省甘南チベット族自治州夏河県にあるゲルク派の寺院。ラプラン・タシーキル寺とも言う。中国語では拉卜楞寺と表記する。チベット自治区のガンデン寺・セラ寺・デプン寺・タシルンポ寺、青海省のクンブム・チャンパーリン寺（タール寺）とともにゲルク派六大僧院のひとつとされる。 1710年にジャムヤン・シェパ一世によって創建。往時は108の寺があり、活仏も500人前後が在籍していたという。しかし、文化大革命で閉鎖され、多くの堂・僧院が破壊された。その後多くの建物が再建され、現在在籍している僧は千人規模となっている。 現在はチベットのゲルク派寺院では最高レベルの学問寺となっている。 (ja)
- Labrang, voluit Labrang Trashi Khyil is een klooster van gelugschool in het Tibetaans boeddhisme. Labrang ligt in de buurt van in de provincie Gansu,in het gebied aangeduid met de historische naam Amdo en de regio Kokonor. Labrang heeft in het Tibetaans boeddhisme altijd het grootste aantal monniken gehuisvest buiten wat sinds het Chinees bestuur de Tibetaanse Autonome Regio wordt genoemd. Labrang ligt op vier uur rijden van Lanzhou, de hoofdstad van Gansu. (nl)
- Il monastero di Labrang (in lingua tibetana བླ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་ Traslitterazione Wylie bla-brang bkra-shis-'khyil) è uno dei sei più grandi monasteri della scuola di Gelug del buddhismo tibetano. Il suo antico nome era Genden Shédrup Dargyé Trashi Gyésu khyilwé Ling (tibetano དགེ་ལྡན་བཤད་སྒྲུབ་དར་རྒྱས་བཀྲ་ཤིས་གྱས་སུ་འཁྱིལ་བའི་གླིང༌། traslitterato dge ldan bshad sgrub dar rgyas bkra shis gyas su 'khyil ba'i gling). Il monastero si trova a Labrang, nella contea di Xiahe, Prefettura autonoma tibetana di Gannan nella provincia del Gansu, nell'area tradizionale tibetana di Amdo. Il monastero ospita il più grande numero di monaci buddhisti al di fuori della regione Autonoma del Tibet. Xiahe si trova a circa quattro ore di macchina dalla capitale della provincia Lanzhou. Nella prima parte del XX secolo, Labrang era di gran lunga il monastero più grande e influente di Amdo. Si trova sul , un affluente del fiume Giallo. (it)
- Labrangklostret (tibetanska: བླ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་; Wylie: bla-brang bkra-shis-'khyil) är ett kloster tillhörande gelug-skolan inom den tibetanska buddhismen och är beläget i Xiahe i Gansu-provinsen, Folkrepubliken Kina. Xiahe tillhör den autonoma tibetanska prefekturen Gannan, som är belägen i den kulturgeografiska regionen Amdo. Klostret grundades 1709 av , som senare erkändes som den förste Jamyang Shêpa och var de tredje högst rankande laman i gelug efter Dalai Lama och Panchen Lama. Kloster är ett av de sju stora klostren i gelug-skolan och det viktigaste klostret utanför centrala Tibet. (sv)
- Labrang (tyb. བླ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་, Wylie: bla-brang bkra-shis-’khyil, ZWPY: Lazhang Zhaxiqi; chiń. 拉卜楞寺, Lābǔlèng Sì) – klasztor buddyjski w powiecie Xiahe, w południowej części prowincji Gansu, w regionie Amdo (północno-wschodnia część historycznego Tybetu). Klasztor należy do szkoły gelug. W marcu i kwietniu 2008 mnisi z klasztoru uczestniczyli w protestach domagając się wolności dla Tybetu i powrotu Dalajlamy z wygnania. (pl)
- 拉卜楞寺（藏文：བླ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ，威利转写：bla-brang bkra-shis-'khyil）位于中国甘肃省甘南藏族自治州夏河县大夏河岸边，本名噶丹夏珠卜达吉益苏奇贝琅，简称扎西奇寺，“拉卜楞”由“拉章”（嘉木样佛宫）音变而来，是藏传佛教格鲁派六大寺院之一，也是甘肃南部藏族地区最大的寺院，1982年被列为第二批全国重点文物保护单位。 拉卜楞寺在历史上号称有108属寺（其实要远大于此数），是甘南地区的政教中心，目前拉卜楞寺保留有全国最好的藏传佛教教学体系。目前寺主是第六世嘉木样呼图克图嘉木樣·洛桑久美·圖丹卻吉尼瑪，其他领导人包括四大赛赤（贡唐仓、萨木察仓、霍尔藏仓、德哇仓）、八大堪布。 (zh)
- Лабранг (кит. упр. 拉卜楞寺, пиньинь lābǔléng sì) — монастырь в посёлке уезда Сяхэ Ганьнань-Тибетского автономного округа провинции Ганьсу Китайской Народной Республики. Полное наименование — Гандэн Шедруп Даргье Таши Кунне Кьилве Линг. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13712 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Overview of the Labrang Monastery (en)
|
| dbp:festivals
|
- 0001-01-04 (xsd:gMonthDay)
- 0001-06-26 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:founded
| |
| dbp:foundedBy
| |
| dbp:lineage
| |
| dbp:location
|
- Gansu Province, Country of China (en)
|
| dbp:locationCountry
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location within China (en)
|
| dbp:mapType
| |
| dbp:name
| |
| dbp:sect
| |
| dbp:t
|
- བླ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་ (en)
- དགེ་ལྡན་བཤད་སྒྲུབ་དར་རྒྱས་བཀྲ་ཤིས་གྱས་སུ་འཁྱིལ་བའི་གླིང༌། (en)
|
| dbp:thdl
|
- Labrang Trashi Khyil (en)
|
| dbp:w
|
- bla brang bkra shis 'khyil (en)
- bla-brang bkra-shis-'khyil (en)
- dge ldan bshad sgrub dar rgyas bkra shis gyas su 'khyil ba'i gling (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:z
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 35.19555555555556 102.50805555555556
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Das Kloster Labrang (Kurzform von Labrang Trashi Khyil) liegt in 2.800 Metern Höhe in einem Flusstal des Kreises Xiahe im Autonomen Bezirk Gannan der Tibeter in der Provinz Gansu der Volksrepublik China. Es befindet sich im Übergangsraum zwischen den Siedlungsgebieten der Tibeter und Hui. 1709 erbaut, wurde es zu einer Drehscheibe im Handel zwischen Zentralchina, Tibet und der Seidenstraße. Es zählt zu den sechs größten Klöstern der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus. (de)
- Labrang monasterioa (tibeteraz བླ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ, bla-brang bkra-shis-'khyil, txinera tradizionalez: 拉卜楞寺; pinyinez: lābǔlèng sì), Txina ipar-mendebaldeko Gannan Tibetar Prefektura autonomoan dagoen monastegi garrantzitsua da. Gelug eskolako sei monasterio handietako bat da, Tibetetik kanpora monje kopuru handiena duena. (eu)
- Le monastère de Labrang ou Labrang Tashi Khyil (tibétain : བླ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ, Wylie : bla-brang bkra-shis-'khyil ; chinois : 拉卜楞寺 ; pinyin : lābǔlèng sì) est l'un des six grands monastères de l'école Gelugpa du bouddhisme tibétain, dont le dalaï-lama et le panchen-lama sont les autorités spirituelles. Il est situé dans la ville de Xiahe dans la préfecture autonome tibétaine de Gannan de la province chinoise du Gansu, qui appartenait à l'ancienne province tibétaine traditionnelle de l'Amdo. Xiahe est situé à près de quatre heures de la ville de Lanzhou, la capitale du Gansu. Le monastère de Labrang est celui qui accueille le plus grand nombre de moines en dehors de la région autonome du Tibet (fr)
- ラブラン寺は甘粛省甘南チベット族自治州夏河県にあるゲルク派の寺院。ラプラン・タシーキル寺とも言う。中国語では拉卜楞寺と表記する。チベット自治区のガンデン寺・セラ寺・デプン寺・タシルンポ寺、青海省のクンブム・チャンパーリン寺（タール寺）とともにゲルク派六大僧院のひとつとされる。 1710年にジャムヤン・シェパ一世によって創建。往時は108の寺があり、活仏も500人前後が在籍していたという。しかし、文化大革命で閉鎖され、多くの堂・僧院が破壊された。その後多くの建物が再建され、現在在籍している僧は千人規模となっている。 現在はチベットのゲルク派寺院では最高レベルの学問寺となっている。 (ja)
- Labrang, voluit Labrang Trashi Khyil is een klooster van gelugschool in het Tibetaans boeddhisme. Labrang ligt in de buurt van in de provincie Gansu,in het gebied aangeduid met de historische naam Amdo en de regio Kokonor. Labrang heeft in het Tibetaans boeddhisme altijd het grootste aantal monniken gehuisvest buiten wat sinds het Chinees bestuur de Tibetaanse Autonome Regio wordt genoemd. Labrang ligt op vier uur rijden van Lanzhou, de hoofdstad van Gansu. (nl)
- Labrangklostret (tibetanska: བླ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་; Wylie: bla-brang bkra-shis-'khyil) är ett kloster tillhörande gelug-skolan inom den tibetanska buddhismen och är beläget i Xiahe i Gansu-provinsen, Folkrepubliken Kina. Xiahe tillhör den autonoma tibetanska prefekturen Gannan, som är belägen i den kulturgeografiska regionen Amdo. Klostret grundades 1709 av , som senare erkändes som den förste Jamyang Shêpa och var de tredje högst rankande laman i gelug efter Dalai Lama och Panchen Lama. Kloster är ett av de sju stora klostren i gelug-skolan och det viktigaste klostret utanför centrala Tibet. (sv)
- Labrang (tyb. བླ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་, Wylie: bla-brang bkra-shis-’khyil, ZWPY: Lazhang Zhaxiqi; chiń. 拉卜楞寺, Lābǔlèng Sì) – klasztor buddyjski w powiecie Xiahe, w południowej części prowincji Gansu, w regionie Amdo (północno-wschodnia część historycznego Tybetu). Klasztor należy do szkoły gelug. W marcu i kwietniu 2008 mnisi z klasztoru uczestniczyli w protestach domagając się wolności dla Tybetu i powrotu Dalajlamy z wygnania. (pl)
- 拉卜楞寺（藏文：བླ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ，威利转写：bla-brang bkra-shis-'khyil）位于中国甘肃省甘南藏族自治州夏河县大夏河岸边，本名噶丹夏珠卜达吉益苏奇贝琅，简称扎西奇寺，“拉卜楞”由“拉章”（嘉木样佛宫）音变而来，是藏传佛教格鲁派六大寺院之一，也是甘肃南部藏族地区最大的寺院，1982年被列为第二批全国重点文物保护单位。 拉卜楞寺在历史上号称有108属寺（其实要远大于此数），是甘南地区的政教中心，目前拉卜楞寺保留有全国最好的藏传佛教教学体系。目前寺主是第六世嘉木样呼图克图嘉木樣·洛桑久美·圖丹卻吉尼瑪，其他领导人包括四大赛赤（贡唐仓、萨木察仓、霍尔藏仓、德哇仓）、八大堪布。 (zh)
- Лабранг (кит. упр. 拉卜楞寺, пиньинь lābǔléng sì) — монастырь в посёлке уезда Сяхэ Ганьнань-Тибетского автономного округа провинции Ганьсу Китайской Народной Республики. Полное наименование — Гандэн Шедруп Даргье Таши Кунне Кьилве Линг. (ru)
- Labrang Monastery (Tibetan: བླ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་, Wylie: bla-brang bkra-shis-'khyil; Chinese: Lāboléng Sì, 拉卜楞寺) is one of the six great monasteries of the Gelug school of Tibetan Buddhism. Its formal name is Genden Shédrup Dargyé Trashi Gyésu khyilwé Ling (Tibetan: དགེ་ལྡན་བཤད་སྒྲུབ་དར་རྒྱས་བཀྲ་ཤིས་གྱས་སུ་འཁྱིལ་བའི་གླིང༌།, Wylie: dge ldan bshad sgrub dar rgyas bkra shis gyas su 'khyil ba'i gling). In the early part of the 20th century, Labrang was by far the largest and most influential monastery in Amdo. It is located on the Daxia River, a tributary of the Yellow River. (en)
- Il monastero di Labrang (in lingua tibetana བླ་བྲང་བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་ Traslitterazione Wylie bla-brang bkra-shis-'khyil) è uno dei sei più grandi monasteri della scuola di Gelug del buddhismo tibetano. Il suo antico nome era Genden Shédrup Dargyé Trashi Gyésu khyilwé Ling (tibetano དགེ་ལྡན་བཤད་སྒྲུབ་དར་རྒྱས་བཀྲ་ཤིས་གྱས་སུ་འཁྱིལ་བའི་གླིང༌། traslitterato dge ldan bshad sgrub dar rgyas bkra shis gyas su 'khyil ba'i gling). Nella prima parte del XX secolo, Labrang era di gran lunga il monastero più grande e influente di Amdo. Si trova sul , un affluente del fiume Giallo. (it)
|
| rdfs:label
|
- Labrang (de)
- Labrang monasterioa (eu)
- Monastero di Labrang (it)
- Monastère de Labrang (fr)
- Labrang Monastery (en)
- ラプラン寺 (ja)
- Labrang (klooster) (nl)
- Labrang (klasztor) (pl)
- Лабранг (ru)
- Labrangklostret (sv)
- 拉卜楞寺 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(102.50805664062 35.195556640625)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:site
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
