| dbo:abstract
|
- دَوْرَق المُخْتَبًر (الجمع: دَوَارِق) هي قارورة تستخدم في المختبرات هي أحد أنواع ، تصنع في العادة من الزجاج أو البلاستيك، وتعرف في المختبرات بمجرد «قارورة» أو «دورق». تستخدم القوارير في تحضير وحفظ وقياس المواد الكيميائية والمحاليل. (ar)
- Un matràs és un recipient, generalment de vidre, emprat als laboratoris que es caracteritza per tenir un coll, habitualment llarg i estret, i que s'empra com a continent de líquids o dissolucions. Als laboratoris hom pot trobar-ne de diferents tipus per a diferents usos:
* Matràs aforat: Matràs que té forma de pera, de fons pla, el coll del qual és llarg i estret i amb una marca que indica la capacitat volumètrica exacte. És emprat sobretot per a preparar solucions de concentració coneguda.
* : Matràs de fons esfèric emprat per efectuar una destil·lació per la qual cosa al mig del coll, que és llarg, té una sortida inclinada cap avall que permet connectar-la amb un refrigerant.
* : Matràs de destil·lació que té dues boques, una d'elles emprada per posar-hi un termòmetre).
* Matràs Erlenmeyer o erlenmeyer: Matràs de forma cònica truncada, ideat pel químic alemany Emil Erlenmeyer, que és molt estable i permet rascar les parets per desenganxar-ne els precipitats.
* Matràs de Kitasato o kitasato: Matràs de forma cònica truncada, de parets gruixudes, amb una tubuladura lateral en el coll, que permet connectar-lo a una trompa de buit. Fou dissenyat pel científic japonès Kitasato Shibasaburō. És emprat, principalment, per a recollir el filtrat en una filtració amb .
* Matràs de Kjeldahl: Matràs de forma de pera i coll llarg, dissenyat pel químic danès Johan Kjeldahl. És emprat per a efectuar digestions i mineralitzacions de substàncies, essent la més important la determinació del nitrogen total d'una mostra. (ca)
- In der Chemie beziehungsweise allgemein in Laboratorien werden bauchige Gefäße (meist Glasgefäße) als Kolben (von mittelhochdeutsch kolbe, „Kolben, Glaskolben“, als kolbenförmiges Glasgeschirr genannt auch kolbenglas) bezeichnet. Größe, Form und Material (zum Beispiel: Glas, Borosilikatglas, PE, Teflon) variieren je nach Verwendungszweck. Kolben, die zum Destillieren oder zum Erhitzen von Flüssigkeiten dienen, sind meist aus hitzebeständigem Borosilikatglas. Die Abbildung zeigt von links nach rechts zwei verschieden große Messkolben (flacher Boden, auf bestimmte Volumina justiert, dienen beispielsweise zur Herstellung von Maßlösungen), einen Erlenmeyerkolben (flacher Boden und weiter Hals zum Beispiel zur Titration), einen Dreihalskolben (Reaktionsgefäß) und einen Rotationsverdampferkolben (zum Abdampfen von Flüssigkeiten bei erhöhter Temperatur und Vakuum). Daneben gibt es viele weitere Ausführungsformen von Glaskolben: Stehkolben (ähnelt einem Rundkolben, jedoch mit einem ebenen Boden), Birnen- oder Walter-Kolben, Kjeldahl-Kolben (Verwendung in der Analytik zur Stickstoffbestimmung nach Kjeldahl), Zweihalskolben und Dreihalskolben (Verwendung in der Synthese) und Spitzkolben (zur Verwendung als Auffanggefäße unter einer Spinne). Die meisten dieser Kolben sind mit einem Normschliff versehen, so dass ein einfacher Einbau in komplizierte Glasapparaturen möglich ist. In der Elektrotechnik stellt ein Kolben die Trennung zwischen der für den Menschen gewohnten Gasgemische der Erdatmosphäre und einer besonderen, für den jeweiligen Einsatzzweck hergestellten Umgebung im Kolbeninneren (Vakuum, Luft-, Dampf- oder Gasfüllung mit Edelgasen niedrigen Drucks, z. B. Quecksilberdampf) her. Meist bestehen diese aus Glas, oder Keramik, seltener aus Metall (Stahl). Die Materialien müssen hinreichend gasdicht sein und mechanischen Belastungen standhalten (Druckunterschied!). Elektrische Verbindungen werden mittels eingeschmolzener oder isoliert geführter Durchführungsdrähte hergestellt. Beispiel: Quetschfuß. Der Begriff Kolben ist bei Glühlampen, älteren Elektronenröhren Kathodenstrahlröhren und Quecksilberdampfgleichrichtern durch deren oft bauchige Form sehr anschaulich dargestellt. (de)
- Un matraz de laboratorio es un recipiente, generalmente de vidrio, que forma parte de la categoría básica de equipo de laboratorio conocida como vidriería de laboratorio y se utiliza para contener volúmenes más grandes que un simple tubo de ensayo. En los laboratorios y en otros entornos científicos, generalmente se le llama simplemente matraz. Los matraces tienen varias formas y una amplia gama de tamaños, pero su aspecto distintivo común en sus diferentes formas, aparece como un recipiente con un cuerpo ancho y una (o a veces más) secciones tubulares abiertas, más estrechas, en la parte superior, a las que se denominan "cuellos". Los tamaños de los matraces de laboratorio están especificados por el volumen que pueden contener, generalmente en unidades métricas como mililitros (ml) o litros (l). En la(s) abertura(s) en la parte superior del cuello de algunos matraces de vidrio, como en los matraces de fondo globular, retortas o, a veces, matraces volumétricos o aforados, hay juntas exteriores (o hembras) de vidrio esmerilado ahusado (cónico). Algunos matraces, especialmente los volumétricos, vienen con un tapón o tapa de caucho de laboratorio para cerrar la abertura en la parte superior del cuello. Estos tapones pueden estar hechos de vidrio o plástico. Los de vidrio suelen tener una superficie de junta de vidrio esmerilado interior (o macho) cónica a juego, pero a menudo basta con un tapón de calidad. Los matraces que no vengan con esos tapones especiales, pueden taparse con un tapón de goma o de corcho. Los matraces se pueden utilizar para preparar soluciones o para contener, recoger o, a veces, medir volumétricamente productos químicos, muestras, soluciones, etc. para reacciones químicas u otros procesos como mezclar, calentar, enfriar, disolver, precipitar, hervir (como en la destilación) o analizar. (es)
- Laboratory flasks are vessels or containers that fall into the category of laboratory equipment known as glassware. In laboratory and other scientific settings, they are usually referred to simply as flasks. Flasks come in a number of shapes and a wide range of sizes, but a common distinguishing aspect in their shapes is a wider vessel "body" and one (or sometimes more) narrower tubular sections at the top called necks which have an opening at the top. Laboratory flask sizes are specified by the volume they can hold, typically in metric units such as milliliters (mL or ml) or liters (L or l). Laboratory flasks have traditionally been made of glass, but can also be made of plastic. At the opening(s) at top of the neck of some glass flasks such as round-bottom flasks, retorts, or sometimes volumetric flasks, there are outer (or female) tapered (conical) ground glass joints. Some flasks, especially volumetric flasks, come with a laboratory rubber stopper, bung, or cap for capping the opening at the top of the neck. Such stoppers can be made of glass or plastic. Glass stoppers typically have a matching tapered inner (or male) ground glass joint surface, but often only of stopper quality. Flasks which do not come with such stoppers or caps included may be capped with a rubber bung or cork stopper. Flasks can be used for making solutions or for holding, containing, collecting, or sometimes volumetrically measuring chemicals, samples, solutions, etc. for chemical reactions or other processes such as mixing, heating, cooling, dissolving, precipitation, boiling (as in distillation), or analysis. (en)
- Les flacons de laboratoire font partie de la verrerie de laboratoire de base. Les types les plus courants sont :
* flacon laveur ;
* fioles (erlenmeyer, ...) ;
* flacon isolant : vase de Dewar ;
* ballons, à col rodé ou non ;
* flacon de compte-gouttes. Les usages sont variés : préparation de solutions, volumétrie, analyse, conservation, collecte, réactions chimiques, procédés tels mélange, solvatation, précipitation, ébullition (comme en distillation), etc. Ils sont traditionnellement en verre, lequel peut être renforcé, ou en plastique. Le verre est transparent, parfois brun (verre « inactinique ») ; ce dernier est utilisé pour les solutions photosensibles. Les capacités sont exprimées en millilitres ou en litres. (fr)
- Labu laboratorium adalah suatu bejana (wadah) yang termasuk dalam kategori peralatan laboratorium yang dikenal sebagai peralatan gelas. Di laboratorium dan pada lokasi ilmiah lainnya, peralatan ini biasanya disebut hanya sebagai labu. Labu laboratorium terdiri dari berbagai bentuk dan ukuran, tetapi aspek pembeda yang umum dalam bentuknya adalah "badan" bejana yang lebih lebar dan satu (atau kadang lebih) bagian seperti tabung yang lebih sempit di bagian atas yang disebut sebagai leher yang memiliki pembuka pada bagian atas. Ukuran labu ini ditentukan oleh volume yang dapat dimasukkan, biasanya dalam satuan metrik seperti mililiter (mL atau ml) atau liter (L atau l). Labu secara tradisional terbuat dari kaca, tapi bisa juga terbuat dari plastik. Pada pembuka labu di bagian atas leher dari sejumlah labu gelas seperti labu alas bulat, , atau terkadang labu volumetrik, terdapat sambungan gelas dasar luar yang berbentuk meruncing (kerucut). Beberapa labu, terutama labu volumetrik, dilengkapi dengan sumbat karet, bung, atau penutup (cap) untuk menutup pembuka labu di bagian atas leher. Sumbat tersebut bisa terbuat dari kaca atau plastik. Sumbat karet biasanya memiliki sambungan gelas dasar pada permukaan sisi dalam yang berbentuk meruncing, tetapi sering kali hanya dengan kualitas seperti sumbat. Labu yang tidak memiliki sumbat atau penutup seperti itu dapat ditutup dengan sumbat karet biasa atau sumbat gabus. Labu laboratorium dapat digunakan untuk membuat larutan atau untuk menyimpan, mengisi, mengumpulkan, atau terkadang mengukur secara volumetrik zat kimia, sampel, larutan, dan lain sebagainya untuk reaksi kimia atau proses lainnya seperti pencampuran, pemanasan, pendinginan, pelarutan, pengendapan, pendidihan (seperti dalam distilasi), atau analisis kimia. (in)
- フラスコ （葡: Frasco、英: Flask）は、化学実験で使う口の小さい容器（試験管の一種）で、蒸留や攪拌に用いる。 主としてガラスで出来ている。溶液を正確に計量するために用いるメスフラスコ、アルコールランプで加熱するのに適する丸底フラスコや、ナスフラスコ、机の上に固定しておくことができ、溶液の保存に便利な三角フラスコ、平底フラスコ、三ツ口フラスコ、セパラブルフラスコ、微生物培養時に通気を確保できる坂口フラスコ、バッフル付きフラスコなどがある。 透明（白色）が一般的であるが、遮光のために褐色としたものも存在する。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 플라스크 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 플라스크(flask)는 시료를 담고 실험을 하기 위한 초자이다. 유리, 플라스틱, 테플론 등 다양한 재료로 만들어지며, 형태에 따라 삼각 플라스크(Erlenmeyer Flask), (Round Bottom Flask: RBF) 등으로 구분된다. (ko)
- En kolv är en typ av behållare bestående av glas eller plast som används vid exempelvis kemiska experiment för att hålla, samla upp eller mäta kemikalier, lösningar eller kemiska reaktioner. Det finns många olika sorters kolvar, bland annat Erlenmeyerkolven, mätkolven och rundkolven. (sv)
- Kolba – podstawowe naczynie laboratoryjne, które służy do prowadzenia reakcji chemicznych, przechowywania odczynników, destylacji i wielu innych procesów prowadzonych z ciekłymi materiałami. Współcześnie kolby są na ogół wykonywane ze , które charakteryzuje się stosunkowo niską temperaturą topnienia, obojętnym pH powierzchni, oraz dużą, jak na szkło, odpornością mechaniczną, zwłaszcza przy nagłych zmianach temperatury. Kolby, ze względu na ich przeznaczenie, można podzielić na:
* kolby reakcyjne – które zwykle mają kształt kuli (tzw. kolby okrągłodenne) i są zaopatrzone w szyje, na końcach których są szlify, umożliwiające szybkie i szczelne łączenie ich z resztą aparatury (np. chłodnicą czy wkraplaczem); kolby reakcyjne są zwykle wykonywane z grubego szkła; dzięki kulistemu kształtowi znoszą one dobrze duże różnice ciśnień, na skutek czego można w nich prowadzić reakcje zarówno w warunkach próżniowych, jak i wysokiego nadciśnienia; mniej typowe odmiany kolby reakcyjnych to:
* kolby sulfonacyjne, które składają się z dwóch części: okrągłodennego naczynia i kapelusza z szyjami; kapelusz łączy się z naczyniem poprzez płaski szlif kołnierzowy, podobnie jak to ma miejsce w eksykatorach; kolby takie jest łatwo rozładować, zwłaszcza w sytuacji, gdy mieszanina reakcyjna ulega zestaleniu w wyniku reakcji;
* kolba Schlenka – jest to kolba o kształcie kulistym lub zbliżonym do probówki, zwykle jednoszyjna, zaopatrzona w boczny kran z oliwką; kran ten umożliwia łatwe łączenie kolby z linią próżniowo-azotową, poprzez wąż laboratoryjny i prowadzenie reakcji bądź w próżni, bądź też w atmosferze azotu;
* kolby destylacyjne – są przeznaczone do umieszczania w nich mieszanin, które mają podlegać destylacji, a także do odbioru produktów destylacji; kolby destylacyjne występują w różnych kształtach – spotyka się kolby okrągłodenne, podobne do kolb reakcyjnych, kolby stożkowe, kolby o kształcie gruszki oraz kolby podłużne, o kształcie zbliżonym do probówki; kolby destylacyjne mają zwykle tylko jedną wąską szyję zakończoną szlifem;
* kolby do przechowywania odczynników – są to zwykle kolby płaskodenne, które można dzięki temu wygodnie stawiać na stole lub w szafce. Kolby te nie wytrzymują zbyt dużych różnic temperatury ani ciśnienia, ze względu na naprężenia jakie powstają w płaskim dnie; kolby te są zwykle wykonywane z gorszej jakości szkła niż kolby reakcyjne, gdyż nie są one przeznaczone do znoszenia ostrych warunków; niektóre rodzaje tych kolb są zaopatrywane w szyjki ze szlifem, które zamyka się korkiem szklanym, inne z kolei mają szyjki gwintowane i zamyka się je odpowiednią nakrętką lub automatycznym dozownikiem; kolby te występują w dwóch typowych kształtach:
* kolba okrągła – która ma kształt ściętej od dołu kuli; W kolbach tych występują często długie szyjki; czasami mają one nacięcie na szyjce, które określa dokładnie określoną objętość kolbki; tego rodzaju kolby są nazywane kolbami miarowymi; służą one do sporządzania i przechowywania roztworów mianowanych;
* kolba Erlenmeyera wprowadzona w roku 1861 przez niemieckiego chemika Emila Erlenmeyera (1825–1909) – ma kształt stożka, zakończonego zwykle szlifem; kolby stożkowe są bardzo popularne, ze względu na ich niską cenę (są proste w produkcji) oraz poręczność;
* kolby ssawkowe – są to kolby płaskodenne, ale wykonywane z bardzo grubego i wytrzymałego szkła; mają one zwykle kształt stożkowy – zbliżony do kształtu kolby Erlenmeyera, ale dodatkowo mają oliwkę, zwykle umieszczaną w bocznej ściance na ⅔ wysokości od dna; kolby te służą do współpracy z pompkami wodnymi lub pompami próżniowymi w trakcie filtracji próżniowej, lub jako dodatkowe zabezpieczenie w trakcie destylacji i innych procesów prowadzonych pod zmniejszonym ciśnieniem. (pl)
- Frasco ou boião ( por vezes, no Brasil, também chamado pelo regionalismo metonímico e informal de "vidro") é um recipiente destinado ao armazenamento e condicionamento de substâncias em estado gasoso, líquido ou bifásico (entre o sólido e líquido). São de diversos tipos e tamanhos, mas, usualmente, em forma de pequenas garrafas com ou sem tampa. De largo uso em embalagens de produtos comerciais, como os de higiene, beleza e laboratoriais. (pt)
- Ко́лба (нем. Kolben) — «маленький перегонный куб», стеклянный сосуд с круглым или плоским дном («сосуд пузырем»), обычно с узким длинным горлом. Разновидность технических сосудов, применяемых в химических лабораториях. Колбами также называют баллоны электровакуумных и газоразрядных ламп. (ru)
- Ко́лба — скляна посудина з круглим або плоским дном і видовженою шийкою. Застосовують у лабораторній практиці. В іншому розумінні — скляна частина приладу або виробу, часто з вакумом всередині, наприклад колба радіолампи, або колба лампи розжарювання. (uk)
- 烧瓶是實驗室中使用的有颈玻璃器皿，用来盛液体物质。因可以耐一定的热而被称作烧瓶。在化学实验中，试剂量较大而又有液体物质参加反应时使用的容器。烧瓶都可用于装配。它的窄口是為了防止液體噴出。 可以受热的烧瓶主要包括：
* 圆底烧瓶
*
* 平底烧瓶
* 錐形瓶
* 布氏烧瓶
* ：用于蒸馏以分离互溶的沸点不同的物质。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- دَوْرَق المُخْتَبًر (الجمع: دَوَارِق) هي قارورة تستخدم في المختبرات هي أحد أنواع ، تصنع في العادة من الزجاج أو البلاستيك، وتعرف في المختبرات بمجرد «قارورة» أو «دورق». تستخدم القوارير في تحضير وحفظ وقياس المواد الكيميائية والمحاليل. (ar)
- フラスコ （葡: Frasco、英: Flask）は、化学実験で使う口の小さい容器（試験管の一種）で、蒸留や攪拌に用いる。 主としてガラスで出来ている。溶液を正確に計量するために用いるメスフラスコ、アルコールランプで加熱するのに適する丸底フラスコや、ナスフラスコ、机の上に固定しておくことができ、溶液の保存に便利な三角フラスコ、平底フラスコ、三ツ口フラスコ、セパラブルフラスコ、微生物培養時に通気を確保できる坂口フラスコ、バッフル付きフラスコなどがある。 透明（白色）が一般的であるが、遮光のために褐色としたものも存在する。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 플라스크 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 플라스크(flask)는 시료를 담고 실험을 하기 위한 초자이다. 유리, 플라스틱, 테플론 등 다양한 재료로 만들어지며, 형태에 따라 삼각 플라스크(Erlenmeyer Flask), (Round Bottom Flask: RBF) 등으로 구분된다. (ko)
- En kolv är en typ av behållare bestående av glas eller plast som används vid exempelvis kemiska experiment för att hålla, samla upp eller mäta kemikalier, lösningar eller kemiska reaktioner. Det finns många olika sorters kolvar, bland annat Erlenmeyerkolven, mätkolven och rundkolven. (sv)
- Frasco ou boião ( por vezes, no Brasil, também chamado pelo regionalismo metonímico e informal de "vidro") é um recipiente destinado ao armazenamento e condicionamento de substâncias em estado gasoso, líquido ou bifásico (entre o sólido e líquido). São de diversos tipos e tamanhos, mas, usualmente, em forma de pequenas garrafas com ou sem tampa. De largo uso em embalagens de produtos comerciais, como os de higiene, beleza e laboratoriais. (pt)
- Ко́лба (нем. Kolben) — «маленький перегонный куб», стеклянный сосуд с круглым или плоским дном («сосуд пузырем»), обычно с узким длинным горлом. Разновидность технических сосудов, применяемых в химических лабораториях. Колбами также называют баллоны электровакуумных и газоразрядных ламп. (ru)
- Ко́лба — скляна посудина з круглим або плоским дном і видовженою шийкою. Застосовують у лабораторній практиці. В іншому розумінні — скляна частина приладу або виробу, часто з вакумом всередині, наприклад колба радіолампи, або колба лампи розжарювання. (uk)
- 烧瓶是實驗室中使用的有颈玻璃器皿，用来盛液体物质。因可以耐一定的热而被称作烧瓶。在化学实验中，试剂量较大而又有液体物质参加反应时使用的容器。烧瓶都可用于装配。它的窄口是為了防止液體噴出。 可以受热的烧瓶主要包括：
* 圆底烧瓶
*
* 平底烧瓶
* 錐形瓶
* 布氏烧瓶
* ：用于蒸馏以分离互溶的沸点不同的物质。 (zh)
- Un matràs és un recipient, generalment de vidre, emprat als laboratoris que es caracteritza per tenir un coll, habitualment llarg i estret, i que s'empra com a continent de líquids o dissolucions. Als laboratoris hom pot trobar-ne de diferents tipus per a diferents usos: (ca)
- In der Chemie beziehungsweise allgemein in Laboratorien werden bauchige Gefäße (meist Glasgefäße) als Kolben (von mittelhochdeutsch kolbe, „Kolben, Glaskolben“, als kolbenförmiges Glasgeschirr genannt auch kolbenglas) bezeichnet. Größe, Form und Material (zum Beispiel: Glas, Borosilikatglas, PE, Teflon) variieren je nach Verwendungszweck. Kolben, die zum Destillieren oder zum Erhitzen von Flüssigkeiten dienen, sind meist aus hitzebeständigem Borosilikatglas. (de)
- Laboratory flasks are vessels or containers that fall into the category of laboratory equipment known as glassware. In laboratory and other scientific settings, they are usually referred to simply as flasks. Flasks come in a number of shapes and a wide range of sizes, but a common distinguishing aspect in their shapes is a wider vessel "body" and one (or sometimes more) narrower tubular sections at the top called necks which have an opening at the top. Laboratory flask sizes are specified by the volume they can hold, typically in metric units such as milliliters (mL or ml) or liters (L or l). Laboratory flasks have traditionally been made of glass, but can also be made of plastic. (en)
- Un matraz de laboratorio es un recipiente, generalmente de vidrio, que forma parte de la categoría básica de equipo de laboratorio conocida como vidriería de laboratorio y se utiliza para contener volúmenes más grandes que un simple tubo de ensayo. Los matraces se pueden utilizar para preparar soluciones o para contener, recoger o, a veces, medir volumétricamente productos químicos, muestras, soluciones, etc. para reacciones químicas u otros procesos como mezclar, calentar, enfriar, disolver, precipitar, hervir (como en la destilación) o analizar. (es)
- Labu laboratorium adalah suatu bejana (wadah) yang termasuk dalam kategori peralatan laboratorium yang dikenal sebagai peralatan gelas. Di laboratorium dan pada lokasi ilmiah lainnya, peralatan ini biasanya disebut hanya sebagai labu. Labu laboratorium terdiri dari berbagai bentuk dan ukuran, tetapi aspek pembeda yang umum dalam bentuknya adalah "badan" bejana yang lebih lebar dan satu (atau kadang lebih) bagian seperti tabung yang lebih sempit di bagian atas yang disebut sebagai leher yang memiliki pembuka pada bagian atas. Ukuran labu ini ditentukan oleh volume yang dapat dimasukkan, biasanya dalam satuan metrik seperti mililiter (mL atau ml) atau liter (L atau l). Labu secara tradisional terbuat dari kaca, tapi bisa juga terbuat dari plastik. (in)
- Les flacons de laboratoire font partie de la verrerie de laboratoire de base. Les types les plus courants sont :
* flacon laveur ;
* fioles (erlenmeyer, ...) ;
* flacon isolant : vase de Dewar ;
* ballons, à col rodé ou non ;
* flacon de compte-gouttes. Les usages sont variés : préparation de solutions, volumétrie, analyse, conservation, collecte, réactions chimiques, procédés tels mélange, solvatation, précipitation, ébullition (comme en distillation), etc. Les capacités sont exprimées en millilitres ou en litres. (fr)
- Kolba – podstawowe naczynie laboratoryjne, które służy do prowadzenia reakcji chemicznych, przechowywania odczynników, destylacji i wielu innych procesów prowadzonych z ciekłymi materiałami. Współcześnie kolby są na ogół wykonywane ze , które charakteryzuje się stosunkowo niską temperaturą topnienia, obojętnym pH powierzchni, oraz dużą, jak na szkło, odpornością mechaniczną, zwłaszcza przy nagłych zmianach temperatury. Kolby, ze względu na ich przeznaczenie, można podzielić na: (pl)
|
