| dbo:abstract
|
- La Folle Journée (französisch „Der tolle Tag“) ist ein bedeutendes Klassik-Festival, das seit 1995 jährlich Ende Januar/Anfang Februar in Nantes stattfindet. Es gilt als das größte seiner Art in Frankreich. Die Bezeichnung des Festivals wurde von Beaumarchais’ Theaterstück La Folle Journée ou le Mariage de Figaro übernommen, der Vorlage von Mozarts Oper Figaros Hochzeit. Anfangs dauerte La Folle Journée einen Tag, mittlerweile erstreckt sich das Konzertprogramm über fünf Tage. Gründer und Organisator ist René Martin, dessen Ziel es war, klassische Musik einem breiten Publikum nahezubringen. An unterschiedlichen Veranstaltungsstätten fanden 2007 über 250 Konzerte statt, die von mehr als 100.000 Menschen besucht wurden. (de)
- La Folle Journée es un festival de música clásica anual celebrado en Nantes. Es el mayor festival de música clásica de Francia. El nombre se refiere a la obra de Pierre Beaumarchais, Las bodas de Figaro, cuyo título alternativo es La Folle Journée. (es)
- La Folle Journée is a French annual classical music festival held in Nantes. It is the largest classical music festival in France. The festival's name refers to the Pierre Beaumarchais play The Marriage of Figaro, whose alternative title is La Folle Journée ("The Mad Day"). René Martin founded the La Folle Journée festival in 1995, with the intention of presenting short classical music concerts for diverse audience, on one day. The primary venue is the . Since its founding, the festival has expanded to cover five days of events. Each year focuses on a theme, initially on composers such as Mozart (1995) and Beethoven (1996, 2020), but since expanding to encompass subjects such as Tolstoy's The Death of Ivan Ilyich (2001). The festival has expanded to other cities in Pays de la Loire, including Challans, Cholet, Fontenay-le-Comte, La Roche-sur-Yon, La Flèche, Sablé-sur-Sarthe, Saint Nazaire, Saumur, L'Île-d'Yeu and Fontevraud-l'Abbaye. Other cities have developed their own festivals based on the format of La Folle Journée, including Madrid, Bilbao, Tokyo, Yekaterinburg, Rio de Janeiro and Warsaw. (en)
- La Folle Journée est un festival de musique classique, organisé chaque année depuis 1995 à Nantes à la fin du mois de janvier ou au début de février. (fr)
- ラ･フォル･ジュルネ（仏:La Folle Journée, 略:LFJ）は、フランスのナントで年に一度開催されるフランス最大級のクラシック音楽の祭典。日本ではそのまま訳して「熱狂の日」音楽祭とも呼ばれる。1995年に創設され、創設者であるが芸術監督を務める。 (ja)
- Безумный день (фр. La Folle Journée, по названию пьесы Бомарше «Безумный день, или Женитьба Фигаро») — ежегодный фестиваль академической музыки, проводящийся с 1995 года в Нанте. Фестиваль был основан французским музыкальным продюсером для пропаганды академической музыки среди широкой публики; его особенностью с самого начала были умеренные цены на билеты и короткие (длиной около 45 минут) программы — которые, однако, могут следовать одна за другой в течение всего дня. Первоначально все концерты происходили в Нантском международном конгресс-центре, располагающем восемью залами вместимостью от 80 до 1900 мест, а также тремя холлами, где тоже проходят концерты. Со временем продолжительность фестиваля выросла до пяти дней, а территория его проведения распространилась на ряд окрестных городов. Каждый год для фестиваля «Безумный день» выбирается тема — творчество определённого композитора или группы композиторов. Первый фестиваль был посвящён Моцарту, второй — Бетховену, третий — Шуберту, четвёртый — Баху; фестиваль 2001 года проходил под девизом «Безумный день Ивана Ильича» (по названию рассказа Льва Толстого «Смерть Ивана Ильича») и был посвящён русской музыке начиная с 1850 года. С 2005 года фестиваль параллельно проводится также в других городах и странах (Японии, Польше и России). В сентябре 2015 года под именем «Безумные дни в Екатеринбурге» фестиваль впервые прошёл в России на базе Свердловской филармонии. Рене Мартен дал согласие на расширение географии фестиваля благодаря многолетнему участию Уральского академического филармонического оркестра в программах «Безумных дней» других стран. Фестиваль в Екатеринбурге позиционируется как ежегодный. (ru)
- A Folle Journée é um festival de música clássica que nasceu na França em 1995. Idealizada por , que após assistir a um concerto da banda irlandesa U2 com a presença de um público entusiasmado de 35 mil pessoas, na sua maioria jovens, pensou que esses jovens poderiam ouvir a música dele, ou seja, a música clássica. Surgia então, a idéia para a criação da Folle Journée, que pode ser traduzido literalmente por Louca Jornada. O projeto estreou em Nantes em 1995, e é ao mesmo tempo a celebração da música, o congraçamento de artistas e público em um percurso anual por temas importantes da história da música. Três são os objetivos fundamentais do festival:
* os concertos precisam ser curtos, sem intervalo;
* os ingressos devem ser vendidos a preços populares;
* os músicos precisam ser bons e devem entender que estão a serviço da partitura, quem deve brilhar são os compositores. Desde 1995, o festival acontece em Nantes, e por lá é sucesso absoluto. Atualmente acontece também em Bilbao, Tóquio, Lisboa e, desde o ano de 2007, o Rio de Janeiro passou a ter sua edição do festival, recebendo o título de Rio Folle Journée. Em 2010, O mundo todo celebra o bicentenário do nascimento de Frédéric Chopin. Dentro desta comemoração excepcional, La Folle Journée propôs apresentar no Rio de Janeiro a obra integral para piano solo do grande compositor polonês, ou seja, o essencial de sua produção, a quinta-essência de sua arte. Quatorze concertos serão interpretados por 5 pianistas, de 3 diferentes gerações: , , . e . Eles trarão cinco visões originais sobre Chopin permitindo ao público o acesso a uma escuta diversificada desta música. Será também a ocasião de ouvir inúmeras obras raramente executadas em concerto. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La Folle Journée es un festival de música clásica anual celebrado en Nantes. Es el mayor festival de música clásica de Francia. El nombre se refiere a la obra de Pierre Beaumarchais, Las bodas de Figaro, cuyo título alternativo es La Folle Journée. (es)
- La Folle Journée est un festival de musique classique, organisé chaque année depuis 1995 à Nantes à la fin du mois de janvier ou au début de février. (fr)
- ラ･フォル･ジュルネ（仏:La Folle Journée, 略:LFJ）は、フランスのナントで年に一度開催されるフランス最大級のクラシック音楽の祭典。日本ではそのまま訳して「熱狂の日」音楽祭とも呼ばれる。1995年に創設され、創設者であるが芸術監督を務める。 (ja)
- La Folle Journée (französisch „Der tolle Tag“) ist ein bedeutendes Klassik-Festival, das seit 1995 jährlich Ende Januar/Anfang Februar in Nantes stattfindet. Es gilt als das größte seiner Art in Frankreich. Die Bezeichnung des Festivals wurde von Beaumarchais’ Theaterstück La Folle Journée ou le Mariage de Figaro übernommen, der Vorlage von Mozarts Oper Figaros Hochzeit. (de)
- La Folle Journée is a French annual classical music festival held in Nantes. It is the largest classical music festival in France. The festival's name refers to the Pierre Beaumarchais play The Marriage of Figaro, whose alternative title is La Folle Journée ("The Mad Day"). (en)
- Безумный день (фр. La Folle Journée, по названию пьесы Бомарше «Безумный день, или Женитьба Фигаро») — ежегодный фестиваль академической музыки, проводящийся с 1995 года в Нанте. Фестиваль был основан французским музыкальным продюсером для пропаганды академической музыки среди широкой публики; его особенностью с самого начала были умеренные цены на билеты и короткие (длиной около 45 минут) программы — которые, однако, могут следовать одна за другой в течение всего дня. Первоначально все концерты происходили в Нантском международном конгресс-центре, располагающем восемью залами вместимостью от 80 до 1900 мест, а также тремя холлами, где тоже проходят концерты. Со временем продолжительность фестиваля выросла до пяти дней, а территория его проведения распространилась на ряд окрестных городов. (ru)
- A Folle Journée é um festival de música clássica que nasceu na França em 1995. Idealizada por , que após assistir a um concerto da banda irlandesa U2 com a presença de um público entusiasmado de 35 mil pessoas, na sua maioria jovens, pensou que esses jovens poderiam ouvir a música dele, ou seja, a música clássica. Surgia então, a idéia para a criação da Folle Journée, que pode ser traduzido literalmente por Louca Jornada. Três são os objetivos fundamentais do festival: (pt)
|
