| dbo:abstract
|
- Lesby, gayové, bisexuálové a translidé (LGBT) se na Antiqui a Barbudě setkávají s právními komplikacemi neznámými pro většinové obyvatelstvo. Pohlavní styk mezi osobami stejného pohlaví je na Antiqui a Barbudě ilegální. (cs)
- قد يواجه الأشخاص من المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً (اختصاراً: LGBT) في أنتيغوا وباربودا تحديات قانونية لا يواجهها غيرهم من المغايرين جنسيا. يعتبر النشاط الجنسي المثلي جريمة جنائية بعقوبة تصل حتى 15 سنة سجنا، ولكن القانون لا يتم تطبيقه. يميل الرأي العام إلى معارضة حقوق المثليين، وهذا هو السبب في أن مجتمع المثليين لا يتمتع بالحماية من التمييز، ولا يتم تضمينه في قوانين جرائم الكراهية. كما أنه لا يعترف قانونيا بالعلاقات المثلية بأي شكل من الأشكال، سواء أكان زواجًا أو شراكات، ولذلك فالمنازل التي يعيش فيها الشركاء المثليون غير مؤهلة للحصول على نفس الحماية القانونية المتاحة للأزواج المغايرين. (ar)
- In Antigua und Barbuda ist Homosexualität für Männer und Frauen gesetzlich legal. (de)
- La diversidad sexual en Antigua y Barbuda se enfrenta a ciertos desafíos legales no experimentados por otros residentes. No existen leyes en contra de la discriminación por orientación sexual ni identidad de género, ni tampoco se reconocen las uniones entre personas del mismo sexo de ningún tipo, ya sea el matrimonio o la unión civil. Las familias integradas por parejas del mismo sexo no reciben ninguno de los derechos otorgados a aquellas familias integradas por parejas de distinto sexo. El 5 de julio de 2022, la Corte Suprema del Caribe Oriental dictaminó que los artículos del Código Penal que declaraban ilegal la intimidad consentida entre personas del mismo sexo eran inconstitucionales y, por lo tanto, nulas. En su fallo, el tribunal sentó un precedente de que las protecciones constitucionales contra la discriminación sexual por parte del gobierno también cubren la orientación sexual y la identidad de género y que, como tal, el gobierno no puede hacer cumplir o introducir leyes que discriminen por orientación sexual o identidad de género. (es)
- Les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres (LGBT) à Antigua-et-Barbuda font face à des défis légaux non expérimentés par des citoyens non-LGBT. Un rapport sexuel entre deux hommes ou entre deux femmes peut entraîner une peine de cinq ans d'emprisonnement. La pratique de la sodomie monte la pénalité à 15 ans. La loi du Royaume-Uni ne s'y applique pas, une loi de 1995 criminalisant les actes homosexuels y est donc toujours pratiquée. (fr)
- Lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) persons in Antigua and Barbuda may face legal challenges not experienced by non-LGBT citizens. On 5 July 2022, the Eastern Caribbean Supreme Court ruled that sections of the Penal Code that made consensual same-sex intimacy illegal were unconstitutional, and therefore void. In its ruling, the court set precedent that the constitution protections against sex discrimination by the government cover sexual orientation and gender identity as well, and that as such, the government cannot enforce or introduce laws that discriminate on the basis of sexual orientation or gender identity. However, the law does not address discrimination or harassment on account of sexual orientation or gender identity, nor does it recognize same-sex unions in any form, whether it be marriage or partnerships. Household headed by same-sex couples are not eligible for the same rights given to opposite-sex married couples. (en)
- Le persone lesbiche, gay, bisessuali e transgender (LGBT) ad Antigua e Barbuda affrontano sfide legali non affrontate da cittadini non LGBT. Il codice penale ha legalizzato gli atti sessuali tra persone dello stesso sesso il 6 luglio 2022, punendoli fino ad allora con una pena fino a 15 anni di carcere, anche se la legge non venne mai pienamente applicata. Il paese, inoltre, non affronta la discriminazione o le molestie a causa dell'orientamento sessuale o dell'identità di genere, né riconosce le unioni tra persone dello stesso sesso in qualsiasi forma, che si tratti di matrimonio o unione civile. Le famiglie composte da coppie dello stesso sesso non hanno diritto a nessuno dei stessi diritti concessi alle coppie sposate di sesso opposto. Assalti violenti contro le persone LGBT, come avviene in Jamaica o nelle Bahamas, non sono conosciuti. (it)
- Pessoas LGBT em Antígua e Barbuda enfrentam desafios legais não aplicados a cidadãos não-LGBT. O Código Penal torna os atos do mesmo sexo ilegais com uma pena de prisão de até 15 anos, mas a lei não é aplicada. Também não trata de discriminação ou assédio por causa de orientação sexual ou identidade de gênero, nem reconhece uniões do mesmo sexo de qualquer forma, seja casamento ou parceria. Os agregados familiares chefiados por casais do mesmo sexo não são elegíveis para nenhum dos mesmos direitos concedidos a casais do mesmo sexo. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9900 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:adoption
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:discriminationProtections
| |
| dbp:genderIdentityExpression
| |
| dbp:legalStatus
| |
| dbp:locationHeader
| |
| dbp:military
| |
| dbp:recognitionOfRelationships
|
- No recognition of same-sex relationships (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Lesby, gayové, bisexuálové a translidé (LGBT) se na Antiqui a Barbudě setkávají s právními komplikacemi neznámými pro většinové obyvatelstvo. Pohlavní styk mezi osobami stejného pohlaví je na Antiqui a Barbudě ilegální. (cs)
- قد يواجه الأشخاص من المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً (اختصاراً: LGBT) في أنتيغوا وباربودا تحديات قانونية لا يواجهها غيرهم من المغايرين جنسيا. يعتبر النشاط الجنسي المثلي جريمة جنائية بعقوبة تصل حتى 15 سنة سجنا، ولكن القانون لا يتم تطبيقه. يميل الرأي العام إلى معارضة حقوق المثليين، وهذا هو السبب في أن مجتمع المثليين لا يتمتع بالحماية من التمييز، ولا يتم تضمينه في قوانين جرائم الكراهية. كما أنه لا يعترف قانونيا بالعلاقات المثلية بأي شكل من الأشكال، سواء أكان زواجًا أو شراكات، ولذلك فالمنازل التي يعيش فيها الشركاء المثليون غير مؤهلة للحصول على نفس الحماية القانونية المتاحة للأزواج المغايرين. (ar)
- In Antigua und Barbuda ist Homosexualität für Männer und Frauen gesetzlich legal. (de)
- Les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres (LGBT) à Antigua-et-Barbuda font face à des défis légaux non expérimentés par des citoyens non-LGBT. Un rapport sexuel entre deux hommes ou entre deux femmes peut entraîner une peine de cinq ans d'emprisonnement. La pratique de la sodomie monte la pénalité à 15 ans. La loi du Royaume-Uni ne s'y applique pas, une loi de 1995 criminalisant les actes homosexuels y est donc toujours pratiquée. (fr)
- Pessoas LGBT em Antígua e Barbuda enfrentam desafios legais não aplicados a cidadãos não-LGBT. O Código Penal torna os atos do mesmo sexo ilegais com uma pena de prisão de até 15 anos, mas a lei não é aplicada. Também não trata de discriminação ou assédio por causa de orientação sexual ou identidade de gênero, nem reconhece uniões do mesmo sexo de qualquer forma, seja casamento ou parceria. Os agregados familiares chefiados por casais do mesmo sexo não são elegíveis para nenhum dos mesmos direitos concedidos a casais do mesmo sexo. (pt)
- La diversidad sexual en Antigua y Barbuda se enfrenta a ciertos desafíos legales no experimentados por otros residentes. No existen leyes en contra de la discriminación por orientación sexual ni identidad de género, ni tampoco se reconocen las uniones entre personas del mismo sexo de ningún tipo, ya sea el matrimonio o la unión civil. Las familias integradas por parejas del mismo sexo no reciben ninguno de los derechos otorgados a aquellas familias integradas por parejas de distinto sexo. (es)
- Lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) persons in Antigua and Barbuda may face legal challenges not experienced by non-LGBT citizens. On 5 July 2022, the Eastern Caribbean Supreme Court ruled that sections of the Penal Code that made consensual same-sex intimacy illegal were unconstitutional, and therefore void. In its ruling, the court set precedent that the constitution protections against sex discrimination by the government cover sexual orientation and gender identity as well, and that as such, the government cannot enforce or introduce laws that discriminate on the basis of sexual orientation or gender identity. (en)
- Le persone lesbiche, gay, bisessuali e transgender (LGBT) ad Antigua e Barbuda affrontano sfide legali non affrontate da cittadini non LGBT. Il codice penale ha legalizzato gli atti sessuali tra persone dello stesso sesso il 6 luglio 2022, punendoli fino ad allora con una pena fino a 15 anni di carcere, anche se la legge non venne mai pienamente applicata. Le famiglie composte da coppie dello stesso sesso non hanno diritto a nessuno dei stessi diritti concessi alle coppie sposate di sesso opposto. (it)
|
| rdfs:label
|
- حقوق المثليين في أنتيغوا وباربودا (ar)
- LGBT práva na Antigui a Barbudě (cs)
- Homosexualität auf Antigua und Barbuda (de)
- Diversidad sexual en Antigua y Barbuda (es)
- Droits LGBT à Antigua-et-Barbuda (fr)
- Diritti LGBT ad Antigua e Barbuda (it)
- LGBT rights in Antigua and Barbuda (en)
- Direitos LGBT em Antígua e Barbuda (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg?width=300)
.svg){kind=link}