| dbo:abstract
|
- Läyliäinen ist ein finnisches Dorf in der Gemeinde Loppi. Im Jahr 2017 hatte es 872 Einwohner. Das Dorfzentrum war früher als Talvio bekannt und liegt etwa 55 Kilometer nördlich von Helsinki. Die 1912 erbaute Hyvinkää-Karkkila-Eisenbahn verlegte das Zentrum des Dorfes an seinen heutigen Standort. Die Lage des alten Bahnhofs und des Wasserbeckens ähnelt noch immer der Geschichte des Dorfes, obwohl die Strecke bereits 1967 zerstört wurde. Der Name Talvio wurde von den Adressen entfernt und das gesamte Gebiet wurde "Läyliäinen" genannt. Das Dorf war in den 1950er Jahren das goldene Zeitalter der Eisenbahn. Es hatte über 1500 Einwohner und zwei Banken, vier Läden, eine Milch-, eine Möbel- und Lederfabrik, ein Kino und ein Gästehaus. (de)
- Läyliäinen je vesnice v provincii Kanta-Häme ve Finsku. Administrativně spadá pod obec a město . Má přibližně 800 obyvatel. Vzdálenost od kostelní vesnice z Loppi je 12 km a do nejbližších měst Hyvinkää a asi 20 km. (cs)
- Läyliäinen (Finnish pronunciation: [ˈlæy̯liˌæi̯nen]) is a village in the southern part of the Loppi municipality in Tavastia Proper, Finland. The village's population is less than 900. The village is crossed by the Finnish regional road 132 (Mt 132) that runs between the Loppi church village and Klaukkala. The center of the village was formerly known as Talvio. At that time, the center was about one kilometer from the present center of the village towards Helsinki, around Soltinmutka. With the Hyvinkää–Karkkila railway built in 1912, the center of the village moved to its current location. The old station depot and water booth still remind the people of Läyliäinen the history of the village, even though the course was dismantled in 1967. The name Talvio was removed from the addresses and the whole area was renamed Läyliäinen. The village lived its golden age in the 1950s, absorbing the railroad. There were over 1,500 inhabitants and there were two banks, four shops, a dairy, a furniture and leather factory, a movie theater and a guesthouse. But with the dismantling of the railway and the completion of the new Finnish national road 3 between Helsinki and Hämeenlinna in the 1960s, the population of the Läyliäinen began to decline and services shrank. Over the years, Läyliäinen has gained a reputation as a "sleeping suburb along the way". On the bypass along Klaukkala, the southernmost village of Nurmijärvi, the municipality of Loppi has set high expectations for a new boom in the village's population. Today, Läyliäinen has two grocery stores (Sale and K-Market), a hardware and agricultural store, two bars (Bar Barooni and Ketunkolo) which also serves lunch and barbecue, a post office, one florist's shop, a craft shop, a primary school, a nursery and Neste's gas station with a Rolls hamburger restaurant, a hairdressing salon, a physical grooming service and a taxi. Upper school, high school, pharmacy, health center and Alko are approximately 12 kilometers away in the church village of Loppi. In early 2018, the pharmacy's remote service point will also operate at another grocery store. You can order prescription drugs at a remote point and buy, for example, first aid kits. There is also a forest processing unit of the Forest Research Institute. Until 2000, it was the seat of the Forest Processing Foundation and a breeding establishment. The site has a special breeding park for domestic species of wood. (en)
- Läyliäinen è un villaggio (in finlandese kylä) della Finlandia situato nel comune di Loppi, a circa 13 km dal centro, nella regione provincia di Kanta-Häme nella Finlandia Meridionale. Il centro del villaggio era noto come Talvio. A quel tempo, il centro era a circa un chilometro dal centro di Helsinki fino a Soltinmutka. Costruita nel 1912, la ferrovia Hyvinkää e Karkkila spostò il centro del paese nella posizione attuale. Il deposito della vecchia stazione e del bacino idrico è ancora simile alla storia del villaggio, sebbene la linea sia stata distrutta nel 1967. Il nome Talvio è stato rimosso dagli indirizzi e l'intera area è stata chiamata "Läyliäinen". Il villaggio era l'età d'oro della ferrovia negli anni '50. Aveva più di 1500 abitanti e due banche, quattro negozi, un latte, una fabbrica di mobili e di cuoio, un cinema e una pensione. (it)
- Läyliäinen är en tätort i Loppis kommun i Egentliga Tavastland, ca 13 km söderut från . I 2017 hade Läyliäis 872 invånare. Centrum av byn var känd som "Talvio". Vid den tiden var det cirka en kilometer från Helsingfors centrum till Soltinmutka. Byggd 1912 flyttade Hyvinge och Högfors-järnvägen mitt i landet till sin nuvarande position. Depotet på den gamla stationen och behållaren liknar fortfarande byns historia, även om linjen förstördes 1967. Talvio-namnet togs bort från adresserna och hela området heter "Läyliäinen". Byn var järnvägens guldålder på 1950-talet. Den hade mer än 1 500 invånare och två banker, fyra affärer, en latte, en möbel och läderfabrik, en biograf och pension. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Läyliäinen je vesnice v provincii Kanta-Häme ve Finsku. Administrativně spadá pod obec a město . Má přibližně 800 obyvatel. Vzdálenost od kostelní vesnice z Loppi je 12 km a do nejbližších měst Hyvinkää a asi 20 km. (cs)
- Läyliäinen ist ein finnisches Dorf in der Gemeinde Loppi. Im Jahr 2017 hatte es 872 Einwohner. Das Dorfzentrum war früher als Talvio bekannt und liegt etwa 55 Kilometer nördlich von Helsinki. Die 1912 erbaute Hyvinkää-Karkkila-Eisenbahn verlegte das Zentrum des Dorfes an seinen heutigen Standort. Die Lage des alten Bahnhofs und des Wasserbeckens ähnelt noch immer der Geschichte des Dorfes, obwohl die Strecke bereits 1967 zerstört wurde. Der Name Talvio wurde von den Adressen entfernt und das gesamte Gebiet wurde "Läyliäinen" genannt. (de)
- Läyliäinen (Finnish pronunciation: [ˈlæy̯liˌæi̯nen]) is a village in the southern part of the Loppi municipality in Tavastia Proper, Finland. The village's population is less than 900. The village is crossed by the Finnish regional road 132 (Mt 132) that runs between the Loppi church village and Klaukkala. There is also a forest processing unit of the Forest Research Institute. Until 2000, it was the seat of the Forest Processing Foundation and a breeding establishment. The site has a special breeding park for domestic species of wood. (en)
- Läyliäinen è un villaggio (in finlandese kylä) della Finlandia situato nel comune di Loppi, a circa 13 km dal centro, nella regione provincia di Kanta-Häme nella Finlandia Meridionale. Il centro del villaggio era noto come Talvio. A quel tempo, il centro era a circa un chilometro dal centro di Helsinki fino a Soltinmutka. Costruita nel 1912, la ferrovia Hyvinkää e Karkkila spostò il centro del paese nella posizione attuale. Il deposito della vecchia stazione e del bacino idrico è ancora simile alla storia del villaggio, sebbene la linea sia stata distrutta nel 1967. Il nome Talvio è stato rimosso dagli indirizzi e l'intera area è stata chiamata "Läyliäinen". (it)
- Läyliäinen är en tätort i Loppis kommun i Egentliga Tavastland, ca 13 km söderut från . I 2017 hade Läyliäis 872 invånare. Centrum av byn var känd som "Talvio". Vid den tiden var det cirka en kilometer från Helsingfors centrum till Soltinmutka. Byggd 1912 flyttade Hyvinge och Högfors-järnvägen mitt i landet till sin nuvarande position. Depotet på den gamla stationen och behållaren liknar fortfarande byns historia, även om linjen förstördes 1967. Talvio-namnet togs bort från adresserna och hela området heter "Läyliäinen". (sv)
|
