| dbo:abstract
|
- محافظة كردستان (بالكردية: پارێزگای کوردستان، Parêzgeha Kurdistanê) (بالفارسية: استان كردستان) هي محافظة في غرب إيران، على الحدود الإيرانية العراقية، مركزها مدینة سنندج. معظم سكانها من الكرد السنة والبقية من الأذريين. (ar)
- Kurdistán (persky استان کردستان ,kurdsky پارێزگای کوردستان, [Parêzgeha Kurdistanê]) je provincie v Íránu, která se nachází na severozápadě země. Sousedí s Irákem a íránskými provinciemi Zandžán, Západní Ázerbájdžán a Kermánšáh. Hlavním městem je Sanandadž (Sine). Provincie je rozdělena do deseti krajů : , , , , , , , Saqqez, a . (cs)
- La província del Kurdistan (en persa: استان کردستان, Ostâne Kordestân; en kurd: پارێزگه ی کوردستان, Parêzgeha Kurdistanê) és una de les 31 províncies de l'Iran. No s'ha de confondre amb l'àrea geogràfica del Kurdistan iranià, que ocupa una superfície més gran. La província del Kurdistan té 28.817 km² de superfície que comprenen només una vuitena part de les zones kurdes habitades de l'Iran o del Kurdistan Iranià. Es troba a l'oest del país, és fronterera amb l'Iraq i limita amb la província d'Azerbaidjan Occidental al nord, Zanjan al nord-est i Kermanshah al sud. La seva capital i centre de la província és Sanandaj, (en kurd: Sinne). Altres grans ciutats són , , Saqqez, , , i . És una de les regions més muntanyoses i fredes de l'Iran. (ca)
- Die Provinz Kurdistan oder Kordestān, auch Kordestan (persisch استان کردستان Ostān-e Kordestān, kurdisch کوردستان Kurdistan), ist eine der 31 Provinzen des Iran. Es ist Teil des kurdischen Siedlungsgebietes und sollte nicht mit dem gleichnamigen größeren geographischen Gebiet Kurdistan verwechselt werden. In der Provinz leben 1.603.011 Menschen (Volkszählung 2016). Die Fläche der Provinz erstreckt sich auf 29.137 Quadratkilometer. Die Bevölkerungsdichte beträgt 55 Einwohner pro Quadratkilometer. Die Provinz Kurdistan liegt in West-Iran an der Grenze zum Irak. Im Norden liegt die Provinz West-Aserbaidschan, im Nordosten Zandschan, im Osten Hamadan und im Süden Kermānschāh. Die Hauptstadt der Provinz ist Sanandadsch (auf Kurdisch Sine) mit 316.862 Einwohnern (Volkszählung 2006). Andere große Städte sind Marivan, Baneh, Saqqez, und Bidschar. (de)
- La provinco Kurdistano (perse کردستان elp. kordestân) estas unu el la 30 provincoj de Irano kaj konsistas el proksimume triono de la irana parto de la kultura teritorio Kurdio (aŭ Kurdistano). Plejmulto el la loĝantoj de tuta Kurdio, kaj ankaŭ de la irana "provinco Kurdistano", estas kurdoj kiuj parolas la kurdan lingvon. La plej gravaj urboj de la provinco estas Sanandaĝo, Sakezo, Marivan, Bane, Divandere, Kamyaran kaj Dehgolan. La ĉefurbo kaj administra centro de la provinco estas Sanandaĝo (perse Sanadaĝ, kurde Sine). La ISO-kodo de la provinco estas IR-16. Provincoj de Irano Alborzo |Ardabilo |Buŝehro |Farso |Gilano |Golestano |Hamadano |Hormozgano |Ĥomo |Ĥuzestano |Ilamo |Isfahano |Jazdo |Kazvino |Kermano |Kermanŝaho |Kohkilujeh kaj Bujer Ahmad | |Lorestano |Markazi |Mazandarano |Norda Ĥorasano |Okcidenta Azerbajĝano |Orienta Azerbajĝano |Razavi-Ĥorasano |Semnano |Sistano kaj Baluĉistano |Suda Ĥorasano |Teherano |Ĉahar Mahal kaj Baĥtijari |Zanĝano (eo)
- Kurdistan (persieraz: استان کردستان, Ostān Kordestān; kurdueraz: کوردستان, Kurdistan) Irango 31 probintzietako bat da, herrialdearen ipar-mendebaldean dagoena. Mendebaldean Irakekin du muga, iparraldean Mendebaldeko Azerbaijanekin, ipar-ekialdean Zanjanekin, ekialdean Hamadanekin eta hegoaldean Kermanxahekin. 29.137 kilometro koadroko eremua du, eta 2011n 1.493.645 biztanle zituen. Hiriburua Sanandaj da. Ez da nahasi behar Irango Kurdistan eskualdearekin, Kermanxah, Hamadan, Ilamen gehiena, eta Mendebaldeko Azerbaijango zati batzuk ere hartzen dituena. (eu)
- La province du Kurdistan (en persan : استان کردستان, Ostan-e Kordestan ; en kurde : Parêzgey Kurdistan) est une des 31 provinces d'Iran, à ne pas confondre avec la région plus grande du Kurdistan iranien. Sa capitale est Sanandaj. La superficie de la province est de 28 817 km2, ce qui ne représente qu'un huitième des régions habitées par des Kurdes en Iran (Kurdistan iranien). La province est située dans l'ouest de l'Iran et est entourée par l'Irak à l'ouest, la province de l'Azerbaïdjan de l'ouest au nord, la province de Zanjan au nord-est et la province de Kermanshah au sud. Les villes principales de la province sont: Marivan, Baneh, Saqqez, (en), Bijar, (en) et (en). (fr)
- Kurdistan or Kordestan province (Persian: استان کردستان, romanized: Ostān-e Kordestān; Kurdish: پارێزگای کوردستان, romanized: Parêzgayî Kurdistan) is a province in Iran. The province of Kurdistan is 28,817 km2 in area. It is located in the west of Iran, in Region 3. It borders the Kurdistan Region of Iraq to the west, the province of West Azerbaijan to the north, Zanjan to the northeast, Hamedan to the east and Kermanshah to the south. It exists within both Iranian Kurdistan and Kurdistan. The capital of Kurdistan Province is the city of Sanandaj. Other counties with their major cities are Saqqez, Baneh, Diwandarreh, Bijar, Qorveh, Dehgolan, Kamyaran, Sarvabad and Marivan. (en)
- La provincia de Kurdistán (en persa: استان کردستان, en UniPers: Ostân-e Kordestân; en kurdo: پارێزگه‌ی کوردستان, Parêzgeha Kurdistanê) es una de las 31 provincias de la República Islámica de Irán. No debe confundirse con el área geográfica del Kurdistán iraní, que ocupa mayor superficie. La provincia de Kurdistán tiene 28 817 km² de superficie que abarcan sólo una octava parte de las zonas kurdas habitadas de Irán o del Kurdistán Iraní. Se encuentra al oeste del país, es fronteriza con Irak y limita con la provincia de Azerbaiyán Occidental al norte, Zanjan al noreste y Kermanshah al sur. Su capital y centro de la provincia es Sanandaj, (en kurdo: Sinne). Otras grandes ciudades son , , Saqqez, , Bijar, y . Es una de las regiones más montañosas y frías de Irán. (es)
- Provinsi Kurdistan (Persia: استان کردستان) merupakan satu dari 30 provinsi di Iran. Provinsi ini terletak di bagian barat di negara itu. Ibu kotanya ialah Sanandaj. Provinsi ini memiliki luas wilayah 29.137 km² dengan memiliki jumlah penduduk 1.574.118 jiwa (2005). (in)
- La provincia del Kurdistan, anche Kordestān o Kurdestan (curdo: پارێزگه‌ی کوردستان; in persiano استان کردستان, "Ostān-e Kordestān"), è una delle trentuno province dell'Iran. Il capoluogo è Sanandaj. Nonostante il nome, la provincia rappresenta solo una parte del . (it)
- 코르데스탄주(페르시아어: استان کردستان)는 이란을 구성하는 30개 주 가운데 하나로, 주도는 사난다즈이며 면적은 29,137km2, 인구는 1,440,156명(2006년 기준)이다. 코르데스탄주의 도시로 피란샤르, 마리반, 바네흐, 사케즈, 코르베흐, 비자르, 카미아란, 데골란, 디완다레흐, 사르바바드가 있다. (ko)
- Kordestan of Kurdistan (Nederlands: Koerdistan; Perzisch: استان کردستان, Ostān-e Kordestān) is een van de 31 provincies van Iran. Deze provincie ligt in het westen van Iran en is een zeer bergachtige gebied. De hoofdstad van deze provincie is Sanandaj. Andere steden van deze provincie zijn , , Saqqez, , Bijar en . In het westen van de provincie wordt Sorani-Koerdisch gesproken en in de oostelijke delen Azerbeidzjaans. De vroegere naam van deze provincie was Ardalan. (nl)
- コルデスターン州（コルデスターンしゅう、ペルシア語: استان کردستان Ostān-e Kordestān）はイランの州（オスターン）。「コルデスターン」は「クルディスタン（クルド人の土地）」のペルシャ語読みであり、その名の通りクルド人が多い。 クルディスタン州と呼ばれることもある。ただし原義の「クルディスタン」は州外およびイラン国外も含めたクルド人居住地域を指し、コルデスターン州はその中の一部分であるため、混同に注意が必要となる。 面積は28,817km²。イラン西部に位置する。西にイラク、北に西アーザルバーイジャーン州、北西にザンジャーン州、南にケルマーンシャー州と境を接する。 州都はサナンダジュ。主要都市に、バーネ、サッゲズ、ゴルヴェ、ビージャール、がある。 (ja)
- Curdistão (em persa: استان کردستان; romaniz.: Ostān-e Kordestān) é uma província do Irã sediada em Sanandaje. Tem 29 137 quilômetros quadrados e de acordo com o censo de 2019, havia 1 603 011 residentes. Se divide em 10 condados. (pt)
- Kurdistan (alternativt Kordestan, persiska كردستان) är en av Irans 31 provinser och ligger i nordvästra delen av landet, på gränsen till Irak. Den har 1 493 645 invånare (2011), på en yta av 29 137 km². Administrativ huvudort är Sanandaj. Andra städer med över 100 000 invånare är Baneh, Marivan och Saqqez. I provinsen talas centralkurdiska, persiska och azeri-turkiska.[källa behövs] (sv)
- Kurdystan – ostan w zachodnim Iranie. Stolicą jest Sanandadż.
* powierzchnia: 29 136,5 km²
* ludność: 1 493 645 (spis 2011) (pl)
- Курдистан (перс. کردستان — Kordestân; курд. Kurdistan; азерб. Kürdüstan) — остан (провінція) на заході Ірану. Провінцію не слід плутати з Іранським Курдистаном. На заході межує з Іраком, на півночі з Західним Азербайджаном, на північному сході з провінцією Зенджан та на півдні з останом Керманшах. Столиця — Сенендедж. (uk)
- Курдиста́н (курдск. پارێزگای کوردستان,, лат.: Parêzgayî Kurdistan; перс. استان کردستان, лат. Ostān-e Kordestān) — остан на западе Ирана. Одна из провинций Восточного Курдистана. Площадь провинции — 29 137 км², что составляет только часть территории, населённой иранскими курдами. Административный центр в городе Сенендедж. Другие крупные города — Секкез (135 тыс.), Мериван (95 тыс.), Бане (71 тыс.), Корве (67 тыс.), Камьяран (48 тыс.), Биджар (47 тыс.), Дивандарре (23 тыс.), Дехголан (21 тыс.). Граничит с Ираком на западе, с провинцией Западный Азербайджан на севере, с провинцией Зенджан на северо-востоке, с провинцией Хамадан на востоке и с провинцией Керманшах на юге. (ru)
- 庫爾德斯坦省（波斯語：خوزستان）是伊朗三十一個省份之一。面積28,817平方公里，在所有省份中排行第13。人口約1,574,000（2005年數據）；首府位於薩南達季。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- محافظة كردستان (بالكردية: پارێزگای کوردستان، Parêzgeha Kurdistanê) (بالفارسية: استان كردستان) هي محافظة في غرب إيران، على الحدود الإيرانية العراقية، مركزها مدینة سنندج. معظم سكانها من الكرد السنة والبقية من الأذريين. (ar)
- Kurdistán (persky استان کردستان ,kurdsky پارێزگای کوردستان, [Parêzgeha Kurdistanê]) je provincie v Íránu, která se nachází na severozápadě země. Sousedí s Irákem a íránskými provinciemi Zandžán, Západní Ázerbájdžán a Kermánšáh. Hlavním městem je Sanandadž (Sine). Provincie je rozdělena do deseti krajů : , , , , , , , Saqqez, a . (cs)
- Kurdistan (persieraz: استان کردستان, Ostān Kordestān; kurdueraz: کوردستان, Kurdistan) Irango 31 probintzietako bat da, herrialdearen ipar-mendebaldean dagoena. Mendebaldean Irakekin du muga, iparraldean Mendebaldeko Azerbaijanekin, ipar-ekialdean Zanjanekin, ekialdean Hamadanekin eta hegoaldean Kermanxahekin. 29.137 kilometro koadroko eremua du, eta 2011n 1.493.645 biztanle zituen. Hiriburua Sanandaj da. Ez da nahasi behar Irango Kurdistan eskualdearekin, Kermanxah, Hamadan, Ilamen gehiena, eta Mendebaldeko Azerbaijango zati batzuk ere hartzen dituena. (eu)
- Provinsi Kurdistan (Persia: استان کردستان) merupakan satu dari 30 provinsi di Iran. Provinsi ini terletak di bagian barat di negara itu. Ibu kotanya ialah Sanandaj. Provinsi ini memiliki luas wilayah 29.137 km² dengan memiliki jumlah penduduk 1.574.118 jiwa (2005). (in)
- La provincia del Kurdistan, anche Kordestān o Kurdestan (curdo: پارێزگه‌ی کوردستان; in persiano استان کردستان, "Ostān-e Kordestān"), è una delle trentuno province dell'Iran. Il capoluogo è Sanandaj. Nonostante il nome, la provincia rappresenta solo una parte del . (it)
- 코르데스탄주(페르시아어: استان کردستان)는 이란을 구성하는 30개 주 가운데 하나로, 주도는 사난다즈이며 면적은 29,137km2, 인구는 1,440,156명(2006년 기준)이다. 코르데스탄주의 도시로 피란샤르, 마리반, 바네흐, 사케즈, 코르베흐, 비자르, 카미아란, 데골란, 디완다레흐, 사르바바드가 있다. (ko)
- Kordestan of Kurdistan (Nederlands: Koerdistan; Perzisch: استان کردستان, Ostān-e Kordestān) is een van de 31 provincies van Iran. Deze provincie ligt in het westen van Iran en is een zeer bergachtige gebied. De hoofdstad van deze provincie is Sanandaj. Andere steden van deze provincie zijn , , Saqqez, , Bijar en . In het westen van de provincie wordt Sorani-Koerdisch gesproken en in de oostelijke delen Azerbeidzjaans. De vroegere naam van deze provincie was Ardalan. (nl)
- コルデスターン州（コルデスターンしゅう、ペルシア語: استان کردستان Ostān-e Kordestān）はイランの州（オスターン）。「コルデスターン」は「クルディスタン（クルド人の土地）」のペルシャ語読みであり、その名の通りクルド人が多い。 クルディスタン州と呼ばれることもある。ただし原義の「クルディスタン」は州外およびイラン国外も含めたクルド人居住地域を指し、コルデスターン州はその中の一部分であるため、混同に注意が必要となる。 面積は28,817km²。イラン西部に位置する。西にイラク、北に西アーザルバーイジャーン州、北西にザンジャーン州、南にケルマーンシャー州と境を接する。 州都はサナンダジュ。主要都市に、バーネ、サッゲズ、ゴルヴェ、ビージャール、がある。 (ja)
- Curdistão (em persa: استان کردستان; romaniz.: Ostān-e Kordestān) é uma província do Irã sediada em Sanandaje. Tem 29 137 quilômetros quadrados e de acordo com o censo de 2019, havia 1 603 011 residentes. Se divide em 10 condados. (pt)
- Kurdistan (alternativt Kordestan, persiska كردستان) är en av Irans 31 provinser och ligger i nordvästra delen av landet, på gränsen till Irak. Den har 1 493 645 invånare (2011), på en yta av 29 137 km². Administrativ huvudort är Sanandaj. Andra städer med över 100 000 invånare är Baneh, Marivan och Saqqez. I provinsen talas centralkurdiska, persiska och azeri-turkiska.[källa behövs] (sv)
- Kurdystan – ostan w zachodnim Iranie. Stolicą jest Sanandadż.
* powierzchnia: 29 136,5 km²
* ludność: 1 493 645 (spis 2011) (pl)
- Курдистан (перс. کردستان — Kordestân; курд. Kurdistan; азерб. Kürdüstan) — остан (провінція) на заході Ірану. Провінцію не слід плутати з Іранським Курдистаном. На заході межує з Іраком, на півночі з Західним Азербайджаном, на північному сході з провінцією Зенджан та на півдні з останом Керманшах. Столиця — Сенендедж. (uk)
- 庫爾德斯坦省（波斯語：خوزستان）是伊朗三十一個省份之一。面積28,817平方公里，在所有省份中排行第13。人口約1,574,000（2005年數據）；首府位於薩南達季。 (zh)
- La província del Kurdistan (en persa: استان کردستان, Ostâne Kordestân; en kurd: پارێزگه ی کوردستان, Parêzgeha Kurdistanê) és una de les 31 províncies de l'Iran. No s'ha de confondre amb l'àrea geogràfica del Kurdistan iranià, que ocupa una superfície més gran. La província del Kurdistan té 28.817 km² de superfície que comprenen només una vuitena part de les zones kurdes habitades de l'Iran o del Kurdistan Iranià. (ca)
- La provinco Kurdistano (perse کردستان elp. kordestân) estas unu el la 30 provincoj de Irano kaj konsistas el proksimume triono de la irana parto de la kultura teritorio Kurdio (aŭ Kurdistano). Plejmulto el la loĝantoj de tuta Kurdio, kaj ankaŭ de la irana "provinco Kurdistano", estas kurdoj kiuj parolas la kurdan lingvon. La plej gravaj urboj de la provinco estas Sanandaĝo, Sakezo, Marivan, Bane, Divandere, Kamyaran kaj Dehgolan. La ĉefurbo kaj administra centro de la provinco estas Sanandaĝo (perse Sanadaĝ, kurde Sine). La ISO-kodo de la provinco estas IR-16. Provincoj de Irano (eo)
- La provincia de Kurdistán (en persa: استان کردستان, en UniPers: Ostân-e Kordestân; en kurdo: پارێزگه‌ی کوردستان, Parêzgeha Kurdistanê) es una de las 31 provincias de la República Islámica de Irán. No debe confundirse con el área geográfica del Kurdistán iraní, que ocupa mayor superficie. La provincia de Kurdistán tiene 28 817 km² de superficie que abarcan sólo una octava parte de las zonas kurdas habitadas de Irán o del Kurdistán Iraní. (es)
- Die Provinz Kurdistan oder Kordestān, auch Kordestan (persisch استان کردستان Ostān-e Kordestān, kurdisch کوردستان Kurdistan), ist eine der 31 Provinzen des Iran. Es ist Teil des kurdischen Siedlungsgebietes und sollte nicht mit dem gleichnamigen größeren geographischen Gebiet Kurdistan verwechselt werden. In der Provinz leben 1.603.011 Menschen (Volkszählung 2016). Die Fläche der Provinz erstreckt sich auf 29.137 Quadratkilometer. Die Bevölkerungsdichte beträgt 55 Einwohner pro Quadratkilometer. (de)
- Kurdistan or Kordestan province (Persian: استان کردستان, romanized: Ostān-e Kordestān; Kurdish: پارێزگای کوردستان, romanized: Parêzgayî Kurdistan) is a province in Iran. The province of Kurdistan is 28,817 km2 in area. It is located in the west of Iran, in Region 3. It borders the Kurdistan Region of Iraq to the west, the province of West Azerbaijan to the north, Zanjan to the northeast, Hamedan to the east and Kermanshah to the south. It exists within both Iranian Kurdistan and Kurdistan. (en)
- La province du Kurdistan (en persan : استان کردستان, Ostan-e Kordestan ; en kurde : Parêzgey Kurdistan) est une des 31 provinces d'Iran, à ne pas confondre avec la région plus grande du Kurdistan iranien. Sa capitale est Sanandaj. (fr)
- Курдиста́н (курдск. پارێزگای کوردستان,, лат.: Parêzgayî Kurdistan; перс. استان کردستان, лат. Ostān-e Kordestān) — остан на западе Ирана. Одна из провинций Восточного Курдистана. Площадь провинции — 29 137 км², что составляет только часть территории, населённой иранскими курдами. Административный центр в городе Сенендедж. Другие крупные города — Секкез (135 тыс.), Мериван (95 тыс.), Бане (71 тыс.), Корве (67 тыс.), Камьяран (48 тыс.), Биджар (47 тыс.), Дивандарре (23 тыс.), Дехголан (21 тыс.). (ru)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
