| dbo:abstract
|
- El cérvol de Bawean (Axis kuhlii) és una espècie de cérvol que només viu a l'illa de , a Indonèsia. S'ha registrat una alçada típica de 60-70 cm pels mascles. Els mascles tenen banyes de tres puntes. A diferència del cérvol porquí (Axis porcinus) del continent asiàtic, el seu pelatge no té taques en néixer. (ca)
- أيل باوين (الاسم العلمي: Axis kuhlii) هو نوع من أيل المحور المعروف أيضا باسم أيل خنزير كوهل أو أيل خنزير باوين، وهو نوع من الأيائل التي لا توجد إلا في جزيرة باوين في أندونيسيا.
* يصل ارتفاعه النموذجي للذكور من 60 إلى 70 سم. للذكور قرون بها ثلاث شوكات.
* الاسم العلمي جاء من اسم عالم الحيوان الألماني هاينريش كوهل.
* ونظرا لفقدان الموائل الجاري وصغر حجم أفرادها ومحدوديتها، يتم تقييم أيل باوين من الحيوانات المهددة بالانقراض وعلى القائمة الحمراء للأنواع المهددة. وهي مدرجة في الملحق الأول من الاتفاقية.
* لديها أعداء طبيعين قليلون جدا فباستثناء الطيور الجارحة والثعابين الكبيرة مثل البيتون. (ar)
- Jelínek baveánský (Hyelaphus kuhlii, případně Axis kuhlii) je kriticky ohrožený endemit z čeledi jelenovitých, který se vyskytuje pouze na ostrově Bawean v Indonésii. Mláďata těchto malých savců mají světle skvrnitou srst, což odlišuje jelínka baveánského od jeho příbuzných druhů z rodu , například jelínka vepřího (Hyelaphus porcinus). (cs)
- Der Bawean-Hirsch (Axis kuhlii) ist eine Säugetierart aus der Familie der Hirsche (Cervidae). Er ist auf Bawean endemisch, einer zu Indonesien gehörenden und zwischen Java und Borneo gelegenen Insel von 190 km² Fläche. (de)
- The Bawean deer (Axis kuhlii), also known as Kuhl's hog deer or Bawean hog deer, is a highly threatened species of deer endemic to the island of Bawean in Indonesia. Due to ongoing habitat loss, small population size and limited range, the Bawean deer is evaluated as critically endangered on the IUCN Red List of Threatened Species. It is listed on Appendix I of CITES. It has few natural enemies except for birds of prey and large snakes such as pythons. (en)
- Axis kuhlii Axis generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko azpifamilia eta Cervidae familian sailkatuta dago (eu)
- El axis de Bawean (Axis kuhlii) es una especie de cérvido endémica de la isla de Bawean en Indonesia. Se encuentra en peligro de extinción. Su aspecto es similar al de otros cérvidos indonesios. Su nombre científico rinde homenaje al zoólogo alemán Heinrich Kuhl. (es)
- Ainmhí is ea an fia borra Kuhl. (ga)
- Rusa bawean (Axis kuhlii) adalah sejenis rusa yang saat ini hanya ditemukan di Pulau Bawean di tengah Laut Jawa, Secara administratif pulau ini termasuk dalam Kabupaten Gresik, Provinsi Jawa Timur, Indonesia. Spesies ini tergolong langka dan diklasifikasikan sebagai "terancam punah" oleh Uni Internasional untuk Konservasi Alam. Populasinya diperkirakan hanya tersisa sekitar 300 ekor di alam bebas. Rusa Bawean hidup dalam kelompok kecil yang biasanya terdiri atas rusa betina dengan anaknya atau jantan yang mengikuti betina untuk kawin. Mereka tergolong hewan nokturnal atau aktif mencari makan di malam hari. (in)
- Le Cerf de Bawean (Axis kuhlii) ou Cerf-cochon de Bawean est un cervidé endémique de l'île de Bawean classée comme espèce en voie d'extinction par l'IUCN depuis 2008 en raison de faibles effectifs et d'une zone d'habitat restreinte entre autres. La population de l'espèce est estimée à la fin des années 2000 à environ 250 individus. Le cervidé est à ne pas confondre avec les espèces voisines que sont Axis porcinus et Axis calamianensis. L'animal a été nommé en hommage au zoologiste allemand Heinrich Kuhl. (fr)
- 바웨안사슴(Axis kuhlii)은 인도네시아 바웨안 섬에서 발견되는 사슴으로 멸종 위급종 중의 하나이다. 수컷의 어깨 높이는 60~70cm 정도로 보고되고 있으며, 수컷은 3개로 갈라지는 가지뿔을 갖고 있다. (ko)
- Il cervo di Bawean (Axis kuhlii Temminck, 1836), noto anche come cervo porcino di Kuhl o cervo porcino di Bawean, è una rarissima specie di cervo diffusa solamente sull'isola indonesiana di Bawean (Provincia di Giava Orientale). Talvolta viene detto che il cervo di Bawean, così come il cervo delle Calamian, suo simile, non sia originario dell'isola in cui vive, ma discenda da cervi porcini selvatici introdotti dagli esseri umani. Più probabilmente, però, rappresenta la popolazione residua di una specie più diffusa, che raggiunse quest'isola nel corso del Pleistocene, quando essa era ancora collegata, tramite un ponte di terra, a Giava. L'epiteto specifico kuhlii commemora lo zoologo Heinrich Kuhl. (it)
- O cervo-de-bawean (Hyelaphus kuhlii), também conhecido como cervo-porco-de-kuhl ou cervo-porco-de-bawean é uma espécie de cervídeo criticamente ameaçada de extinção, endêmica da ilha de Bawean, na Indonésia. Os machos medem de 60 a 70 cm de altura, até aos ombros. Os filhotes são malhados, o que os diferencia do . (pt)
- Aksis baweański, jeleń baweański, jeleń jawajski, jelonek jawajski (Axis kuhlii) – endemiczny gatunek średniej wielkości ssaka parzystokopytnego z rodziny jeleniowatych (Cervidae). Nazwa gatunkowa kuhlii nawiązuje do niemieckiego zoologa Heinricha Kuhla. (pl)
- Het baweanhert (Axis kuhlii) is een hertensoort. De wetenschappelijke naam Axis kuhlii verwijst naar de Duitse zoöloog Heinrich Kuhl. (nl)
- Оле́нь Ку́ля (Axis kuhlii) — парнокопытное млекопитающее, эндемик индонезийского острова Бавеан (площадь — 196,27 км²), расположенного между островами Ява и Борнео. Видовой эпитет дан в честь немецкого зоолога Генриха Куля. (ru)
- Baweanhjort eller Kuhls hjort (Axis kuhlii) är en däggdjursart i familjen hjortdjur. Djuret är endemisk på den 190 km² stora indonesiska ön Bawean som ligger mellan Java och Borneo. (sv)
- 巴島花鹿（Axis kuhlii），又名巴島豚鹿，是印尼巴韋安島上特有的鹿。 雄性巴島花鹿高60-70厘米。鹿角分成三叉。不像亞洲大陸的花鹿，牠們出生時沒有斑點。其學名是為紀念德國動物學家Heinrich Kuhl。 世界自然保護聯盟因巴島花鹿的數量稀少、分佈地有限及失去棲息地的緣故，而將牠們列為極危。牠們也被列在《瀕危野生動植物種國際貿易公約》的附錄一中。除了猛禽及蟒蛇外，牠們只有很少天敵。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6607 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:name
| |
| dbp:rangeMap
|
- Axis kuhlii range map.png (en)
|
| dbp:rangeMapCaption
|
- Green on inserted map highlights approximate range of Bawean deer on the island. (en)
- Orange arrow points to Bawean Island. (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:status2System
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El cérvol de Bawean (Axis kuhlii) és una espècie de cérvol que només viu a l'illa de , a Indonèsia. S'ha registrat una alçada típica de 60-70 cm pels mascles. Els mascles tenen banyes de tres puntes. A diferència del cérvol porquí (Axis porcinus) del continent asiàtic, el seu pelatge no té taques en néixer. (ca)
- أيل باوين (الاسم العلمي: Axis kuhlii) هو نوع من أيل المحور المعروف أيضا باسم أيل خنزير كوهل أو أيل خنزير باوين، وهو نوع من الأيائل التي لا توجد إلا في جزيرة باوين في أندونيسيا.
* يصل ارتفاعه النموذجي للذكور من 60 إلى 70 سم. للذكور قرون بها ثلاث شوكات.
* الاسم العلمي جاء من اسم عالم الحيوان الألماني هاينريش كوهل.
* ونظرا لفقدان الموائل الجاري وصغر حجم أفرادها ومحدوديتها، يتم تقييم أيل باوين من الحيوانات المهددة بالانقراض وعلى القائمة الحمراء للأنواع المهددة. وهي مدرجة في الملحق الأول من الاتفاقية.
* لديها أعداء طبيعين قليلون جدا فباستثناء الطيور الجارحة والثعابين الكبيرة مثل البيتون. (ar)
- Jelínek baveánský (Hyelaphus kuhlii, případně Axis kuhlii) je kriticky ohrožený endemit z čeledi jelenovitých, který se vyskytuje pouze na ostrově Bawean v Indonésii. Mláďata těchto malých savců mají světle skvrnitou srst, což odlišuje jelínka baveánského od jeho příbuzných druhů z rodu , například jelínka vepřího (Hyelaphus porcinus). (cs)
- Der Bawean-Hirsch (Axis kuhlii) ist eine Säugetierart aus der Familie der Hirsche (Cervidae). Er ist auf Bawean endemisch, einer zu Indonesien gehörenden und zwischen Java und Borneo gelegenen Insel von 190 km² Fläche. (de)
- The Bawean deer (Axis kuhlii), also known as Kuhl's hog deer or Bawean hog deer, is a highly threatened species of deer endemic to the island of Bawean in Indonesia. Due to ongoing habitat loss, small population size and limited range, the Bawean deer is evaluated as critically endangered on the IUCN Red List of Threatened Species. It is listed on Appendix I of CITES. It has few natural enemies except for birds of prey and large snakes such as pythons. (en)
- Axis kuhlii Axis generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko azpifamilia eta Cervidae familian sailkatuta dago (eu)
- El axis de Bawean (Axis kuhlii) es una especie de cérvido endémica de la isla de Bawean en Indonesia. Se encuentra en peligro de extinción. Su aspecto es similar al de otros cérvidos indonesios. Su nombre científico rinde homenaje al zoólogo alemán Heinrich Kuhl. (es)
- Ainmhí is ea an fia borra Kuhl. (ga)
- Rusa bawean (Axis kuhlii) adalah sejenis rusa yang saat ini hanya ditemukan di Pulau Bawean di tengah Laut Jawa, Secara administratif pulau ini termasuk dalam Kabupaten Gresik, Provinsi Jawa Timur, Indonesia. Spesies ini tergolong langka dan diklasifikasikan sebagai "terancam punah" oleh Uni Internasional untuk Konservasi Alam. Populasinya diperkirakan hanya tersisa sekitar 300 ekor di alam bebas. Rusa Bawean hidup dalam kelompok kecil yang biasanya terdiri atas rusa betina dengan anaknya atau jantan yang mengikuti betina untuk kawin. Mereka tergolong hewan nokturnal atau aktif mencari makan di malam hari. (in)
- Le Cerf de Bawean (Axis kuhlii) ou Cerf-cochon de Bawean est un cervidé endémique de l'île de Bawean classée comme espèce en voie d'extinction par l'IUCN depuis 2008 en raison de faibles effectifs et d'une zone d'habitat restreinte entre autres. La population de l'espèce est estimée à la fin des années 2000 à environ 250 individus. Le cervidé est à ne pas confondre avec les espèces voisines que sont Axis porcinus et Axis calamianensis. L'animal a été nommé en hommage au zoologiste allemand Heinrich Kuhl. (fr)
- 바웨안사슴(Axis kuhlii)은 인도네시아 바웨안 섬에서 발견되는 사슴으로 멸종 위급종 중의 하나이다. 수컷의 어깨 높이는 60~70cm 정도로 보고되고 있으며, 수컷은 3개로 갈라지는 가지뿔을 갖고 있다. (ko)
- O cervo-de-bawean (Hyelaphus kuhlii), também conhecido como cervo-porco-de-kuhl ou cervo-porco-de-bawean é uma espécie de cervídeo criticamente ameaçada de extinção, endêmica da ilha de Bawean, na Indonésia. Os machos medem de 60 a 70 cm de altura, até aos ombros. Os filhotes são malhados, o que os diferencia do . (pt)
- Aksis baweański, jeleń baweański, jeleń jawajski, jelonek jawajski (Axis kuhlii) – endemiczny gatunek średniej wielkości ssaka parzystokopytnego z rodziny jeleniowatych (Cervidae). Nazwa gatunkowa kuhlii nawiązuje do niemieckiego zoologa Heinricha Kuhla. (pl)
- Het baweanhert (Axis kuhlii) is een hertensoort. De wetenschappelijke naam Axis kuhlii verwijst naar de Duitse zoöloog Heinrich Kuhl. (nl)
- Оле́нь Ку́ля (Axis kuhlii) — парнокопытное млекопитающее, эндемик индонезийского острова Бавеан (площадь — 196,27 км²), расположенного между островами Ява и Борнео. Видовой эпитет дан в честь немецкого зоолога Генриха Куля. (ru)
- Baweanhjort eller Kuhls hjort (Axis kuhlii) är en däggdjursart i familjen hjortdjur. Djuret är endemisk på den 190 km² stora indonesiska ön Bawean som ligger mellan Java och Borneo. (sv)
- 巴島花鹿（Axis kuhlii），又名巴島豚鹿，是印尼巴韋安島上特有的鹿。 雄性巴島花鹿高60-70厘米。鹿角分成三叉。不像亞洲大陸的花鹿，牠們出生時沒有斑點。其學名是為紀念德國動物學家Heinrich Kuhl。 世界自然保護聯盟因巴島花鹿的數量稀少、分佈地有限及失去棲息地的緣故，而將牠們列為極危。牠們也被列在《瀕危野生動植物種國際貿易公約》的附錄一中。除了猛禽及蟒蛇外，牠們只有很少天敵。 (zh)
- Il cervo di Bawean (Axis kuhlii Temminck, 1836), noto anche come cervo porcino di Kuhl o cervo porcino di Bawean, è una rarissima specie di cervo diffusa solamente sull'isola indonesiana di Bawean (Provincia di Giava Orientale). L'epiteto specifico kuhlii commemora lo zoologo Heinrich Kuhl. (it)
|
| rdfs:label
|
- Bawean deer (en)
- أيل باويان (ar)
- Cérvol de Bawean (ca)
- Jelínek baveánský (cs)
- Bawean-Hirsch (de)
- Axis kuhlii (es)
- Axis kuhlii (eu)
- Fia borra Kuhl (ga)
- Rusa bawean (in)
- Axis kuhlii (fr)
- Axis kuhlii (it)
- 바웨안사슴 (ko)
- Baweanhert (nl)
- Aksis baweański (pl)
- Hyelaphus kuhlii (pt)
- Олень Куля (ru)
- Baweanhjort (sv)
- 巴岛花鹿 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:name
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
