| dbo:abstract
|
- Els Krameramtsstuben (alemany per a «cambres del gremi dels botiguers») són un conjunt d'edificis històrics del carrer Krayenkamp, prop de l'església de Sant Miquel del barri de Neustadt d'Hamburg, a Alemanya. Originalment es tractava de llars per viudes dels membres del gremi dels botiguers (Krameramt). Foren construïdes entre 1620 i 1700. De fet es tracta dels darrers patis tancats del segle xvii d'Hamburg. Actualment els edificis estan ocupats per petites botigues, galeries, restaurants i un museu. Tot plegat està col·locat a ambdós costats d'un estret pati, darrere de dos edificis del segle xvii a l'altra banda de carrer. (ca)
- Die Krameramtsstuben in Hamburg liegen am Krayenkamp in der Neustadt unterhalb des „Michels“. Ehemals als Wohnungen für Witwen vom Krameramt genutzt, bilden die um 1620 bis 1700 errichteten Fachwerkhäuser heute die letzte geschlossene Hofbebauung des 17. Jahrhunderts in Hamburg. Heute von kleinen Läden, Galerien, Restaurants und einer als Museum erhaltenen Wohnung genutzt, veranschaulicht das Ensemble aus den beiden Vorderhäusern, mit den beidseitig entlang eines schmalen Ganges errichteten Häusern der Hofbebauung, am besten das Aussehen der bis ins 20. Jahrhundert weite Teile der Hamburger Alt- und Neustadt prägenden Gängeviertel. (de)
- The Krameramtsstuben (Grocers' Apartments) are historic buildings on Krayenkamp, near St. Michaelis Church in the Neustadt district of Hamburg, Germany. Formerly homes for widows of members of the Grocers’ Institute (Krameramtswohnungen), the 1620 to 1700 built, timber-framed buildings form the last of the 17th century enclosed courtyards of Hamburg. Now occupied by small shops, galleries, restaurants and a museum, the group is arranged along the sides of a narrow courtyard, behind two 1700s buildings which front the street. (en)
- Le Krameramtsstuben o Krameramtswohnungen (letteralmente: "appartamenti dell'ufficio/associazione dei mercanti") costituiscono l'unico esempio di cortile con storici edifici a travatura in legno tuttora conservato nel centro di Amburgo, in Germania. Si tratta di 5 edifici costruiti tra il 1620 e il 1676 dall'associazione dei mercanti per ospitare le vedove dei commercianti. (it)
|
| dbo:address
|
- Krayenkamp, Neustadt (en)
|
| dbo:buildingEndDate
| |
| dbo:country
| |
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4867 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:address
|
- Krayenkamp, Neustadt (en)
|
| dbp:caption
|
- The apartments from the tower of St. Michaelis, surrounded by taller buildings (en)
|
| dbp:completionDate
| |
| dbp:locationCountry
| |
| dbp:locationTown
| |
| dbp:name
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Els Krameramtsstuben (alemany per a «cambres del gremi dels botiguers») són un conjunt d'edificis històrics del carrer Krayenkamp, prop de l'església de Sant Miquel del barri de Neustadt d'Hamburg, a Alemanya. Originalment es tractava de llars per viudes dels membres del gremi dels botiguers (Krameramt). Foren construïdes entre 1620 i 1700. De fet es tracta dels darrers patis tancats del segle xvii d'Hamburg. Actualment els edificis estan ocupats per petites botigues, galeries, restaurants i un museu. Tot plegat està col·locat a ambdós costats d'un estret pati, darrere de dos edificis del segle xvii a l'altra banda de carrer. (ca)
- The Krameramtsstuben (Grocers' Apartments) are historic buildings on Krayenkamp, near St. Michaelis Church in the Neustadt district of Hamburg, Germany. Formerly homes for widows of members of the Grocers’ Institute (Krameramtswohnungen), the 1620 to 1700 built, timber-framed buildings form the last of the 17th century enclosed courtyards of Hamburg. Now occupied by small shops, galleries, restaurants and a museum, the group is arranged along the sides of a narrow courtyard, behind two 1700s buildings which front the street. (en)
- Le Krameramtsstuben o Krameramtswohnungen (letteralmente: "appartamenti dell'ufficio/associazione dei mercanti") costituiscono l'unico esempio di cortile con storici edifici a travatura in legno tuttora conservato nel centro di Amburgo, in Germania. Si tratta di 5 edifici costruiti tra il 1620 e il 1676 dall'associazione dei mercanti per ospitare le vedove dei commercianti. (it)
- Die Krameramtsstuben in Hamburg liegen am Krayenkamp in der Neustadt unterhalb des „Michels“. Ehemals als Wohnungen für Witwen vom Krameramt genutzt, bilden die um 1620 bis 1700 errichteten Fachwerkhäuser heute die letzte geschlossene Hofbebauung des 17. Jahrhunderts in Hamburg. (de)
|
| rdfs:label
|
- Krameramtsstuben (ca)
- Krameramtsstuben (de)
- Krameramtsstuben (it)
- Krameramtsstuben (en)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(9.9801998138428 53.548000335693)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:caption
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
