| dbo:abstract
|
- Kosi Bay is a series of four interlinked lakes in the Maputaland area of KwaZulu-Natal, South Africa. (en)
- La baia di Kosi (in inglese Kosi Bay) è un sistema di quattro laghi interconnessi situati entro il territorio protetto dell'iSimangaliso Wetland Park, nella provincia di KwaZulu-Natal, in Sudafrica. Questa zona del parco rappresenta l'estremità orientale del Sudafrica. L'insediamento più vicino è , a circa 13 km. La baia propriamente detta, sull'oceano Indiano, è costituita da un estuario, che si trova a soli due chilometri dal confine col Mozambico e la località mozambicana di che può essere raggiunta in poco più di un'ora di cammino. È una delle più tranquille spiagge del Sud Africa. La foce del fiume viene definita "l'acquario" per la trasparenza dell'acqua e la grande varietà di specie di pesci che vi si trovano. Il sistema lacustre di Kosi ospita anche una grande varietà di fauna, che include avvoltoi delle palme, aironi dorso bianco, diverse specie di martin pescatore, ippopotami, coccodrilli, squali dello Zambesi e diverse specie di tartarughe. (it)
- Kosibaai (Engels: Kosi Bay) is natuurreservaat bestaande uit meren en een baai net ten zuiden van de grens tussen Zuid-Afrika (KwaZoeloe-Natal) en Mozambique. Het maakt deel uit van het iSimangaliso Wetland Park, beschermd als UNESCO Werelderfgoed. Kosibaai bestaat uit een verzameling meren die door een kronkelend kanaal van zo'n 10 kilometer aan elkaar geregen worden. Het grootste meer is het 'Nhlangemeer' of Kosimeer. Dat meet circa 4 op 5 km en is tot 50 meter diep. De meren zijn rijk aan vis. Er is een rijke traditie om vistrappen te plaatsen, en door het heldere water staan de meren bekend als uitstekende locaties om te snorkelen. Net over de grens, op zo'n 10 kilometer, ligt het Mozambikaanse kustdorpje Ponta do Ouro. De nabijgelegen grensovergang is de enige grensovergang tussen KwaZulu-Natal en Mozambique. (nl)
- Коси-Бей — группа водоёмов, состоящая из четырёх сообщающихся озёр в Мапуталенде на территории Квазулу-Наталь, Южная Африка. Озёра являются частью парка водно-болотного района Исимангалисо, находящегося под эгидой Всемирного наследия ЮНЕСКО. Ближайший город расположен на расстоянии в 13 км. Коси-Бей находится в 2 км от границы Мозамбика. Всего за час или около того можно дойти от устья до . Это один из самых тихих пляжей в Южной Африке. Устье реки Коси известно как «аквариум» из-за прозрачности воды и обилия видов рыб. В районе озёр обитают следующие виды птиц: пальмовый гриф, полосатая рыбная сова, японская выпь Gorsachius leuconotus, и зимородки. Животный мир представлен дукерами, гиппопотамами и крокодилами, так же, как и логгерхедами, и, находящимися под угрозой исчезновения, кожистыми черепахами, откладывающими яйца на пляже. Залив известен популяцией тупорылых акул, называемых англ. aggressive Zambezi. Китовая акула и манта также посещают эти территории. , направленный в основном на горбатых китов и дельфинов — растущая индустрия в этом регионе. У произрастающей здесь самые большие листья в мире. Эндемичные виды включают и . Это одно из весьма немногочисленных мест на Земле, где пять разных видов деревьев обнаружены произрастающими в одной области. Коси-Бей особенно знаменит традиционными рыболовными садками из прутьев, построенными для того, чтобы ловить рыбу, движущуюся в и из устья с течением. Представители народности тсонга, которые выбрали эту землю своим домом более 1000 лет назад, являются мастерами в изготовлении подобных ловушек и садков. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Kosi Bay is a series of four interlinked lakes in the Maputaland area of KwaZulu-Natal, South Africa. (en)
- La baia di Kosi (in inglese Kosi Bay) è un sistema di quattro laghi interconnessi situati entro il territorio protetto dell'iSimangaliso Wetland Park, nella provincia di KwaZulu-Natal, in Sudafrica. Questa zona del parco rappresenta l'estremità orientale del Sudafrica. L'insediamento più vicino è , a circa 13 km. La baia propriamente detta, sull'oceano Indiano, è costituita da un estuario, che si trova a soli due chilometri dal confine col Mozambico e la località mozambicana di che può essere raggiunta in poco più di un'ora di cammino. È una delle più tranquille spiagge del Sud Africa. (it)
- Kosibaai (Engels: Kosi Bay) is natuurreservaat bestaande uit meren en een baai net ten zuiden van de grens tussen Zuid-Afrika (KwaZoeloe-Natal) en Mozambique. Het maakt deel uit van het iSimangaliso Wetland Park, beschermd als UNESCO Werelderfgoed. Net over de grens, op zo'n 10 kilometer, ligt het Mozambikaanse kustdorpje Ponta do Ouro. De nabijgelegen grensovergang is de enige grensovergang tussen KwaZulu-Natal en Mozambique. (nl)
- Коси-Бей — группа водоёмов, состоящая из четырёх сообщающихся озёр в Мапуталенде на территории Квазулу-Наталь, Южная Африка. Озёра являются частью парка водно-болотного района Исимангалисо, находящегося под эгидой Всемирного наследия ЮНЕСКО. Ближайший город расположен на расстоянии в 13 км. Коси-Бей находится в 2 км от границы Мозамбика. Всего за час или около того можно дойти от устья до . Это один из самых тихих пляжей в Южной Африке. Устье реки Коси известно как «аквариум» из-за прозрачности воды и обилия видов рыб. (ru)
|
