| dbo:abstract
|
- الحزب الاشتراكي الديمقراطي الكوري (بالكورية: 조선 사회 민주당) هو حزب سياسي في كوريا الشمالية متحالف مع حزب العمال الحاكم. تم تشكيله في 30 نوفمبر 1945 باعتباره الحزب الديمقراطي الكوري من قبل رجال الأعمال المتوسطين، والصغار، والتجار، والحرفيين، وبعض الفلاحين، والمسيحيين. انطلق الحزب من تطلعات معادية للاستعمارية والإقطاعية على أثر الحكم الياباني ولبناء مجتمع ديمقراطي. أصبح الحزب أكثر تحت تحت تأثير الحكومة مع مرور الوقت، وهو اليوم جزء من وهو تحالف اسمي للأحزب التي يهيمن عليها حزب العمال الحاكم. (ar)
- El Partit Socialdemòcrata de Corea (en coreà: 조선사회민주당, trans. Chosŏn Sahoe Minjudang) és un partit polític de Corea del Nord fundat el 3 de novembre de 1945, com a Partit Democràtic. Segons el govern nord-coreà, es tracta d'un partit d'ideologia Juche, que fou organitzat pels petits empresaris, comerciants, artesans, camperols i cristians, i que promou les idees antiimperialistes, antifeudalistes i la construcció d'una societat nova socialista i democràtica. Forma part del , el front popular que aglutina a totes les organitzacions polítiques del país. El partit és actualment dirigit per el títol del qual és President del Comitè Central del Partit Socialdemòcrata Coreà i vicepresident de l'Assemblea Suprema del Poble des de les eleccións de l'any 2009. Molt poc se sap de la seva activitat en aquests dies, ja que solament s'ha fet públic el nom del seu líder actual. En el mes de gener de 2007, el partit tenia més de 30.000 adherents. (ca)
- Sociálně demokratická strana Koreje (korejsky 조선사회민주당, Čoson Sonsahwe Mindžudang; ve zkratce SDSK) je jedna ze tří oficiálně povolených politických stran v Korejské lidově demokratické republice. Strana se definuje jako demokratická politická strana sdružující dělníky, řemeslníky, rolníky a také křesťany provádějící vlasteneckou socialistickou politiku s ohledem na historická a národní specifika Koreje. Ve skutečnosti je plně kontrolována vedoucí Korejskou stranou práce. Existence SDSK je spíše formální a má navodit pocit demokratičnosti země. Strana je součástí Jednotné demokratické vlastenecké fronty pro sjednocení země. (cs)
- Die Koreanische Sozialdemokratische Partei (KSDP) (auch Sozialdemokratische Partei Koreas [SDPK] genannt; koreanisch Chosŏn Sahoeminjudang) (bis 1981 Koreanische Demokratische Partei, koreanisch Chosŏn Minjudang) ist eine 30.000 Mitglieder starke, nordkoreanische politische Partei. Sie muss sich den Vorgaben der kommunistischen Partei der Arbeit Koreas beugen. Parteivorsitzender (offiziell Vorsitzender des Zentralkomitees) ist Pak Yong-il. Seit 1982 erscheint vierteljährlich das Organ des Zentralkomitees der KSDP Chŏson Sahoeminjudang in koreanischer Sprache und unter dem Titel The Korean Social Democratic Party bzw. KSDP says in englischer Sprache. (de)
- The Korean Social Democratic Party (KSDP) is a political party in North Korea, allied with the ruling Workers' Party of Korea. It was formed on 3 November 1945 as the Korean Democratic Party by a diverse group of medium and small entrepreneurs, merchants, handicraftsmen, petite bourgeoisie, peasants, and Christians. The party's founders were motivated by anti-imperialist and anti-feudal aspirations, and aimed to eliminate the legacy of Japanese rule and build a new democratic society. The party came more under the influence of the government over time and today is a part of the Democratic Front for the Reunification of Korea, a nominal alliance of parties dominated by the ruling Workers' Party of Korea. (en)
- El Partido Socialdemócrata de Corea (en coreano: 조선사회민주당, trans. Chosŏn Sahoe Minjudang) es un partido político de Corea del Norte, fundado el 3 de noviembre de 1945, como Partido Democrático de Corea. Según el Gobierno de ese país, se trata de un partido de ideología Juche, organizado por pequeños empresarios, comerciantes, artesanos, campesinos y cristianos que promueve las ideas antiimperialistas, antifeudales y la construcción de una sociedad nueva y democrática. Forma parte del Frente Democrático para la Reunificación de la Patria, el frente popular que aglutina a todas las organizaciones políticas del país. El partido es actualmente dirigido por Kim Yong-dae, cuyo título es presidente del Comité Central del Partido Socialdemócrata de Corea y vicepresidente de la Asamblea Suprema del Pueblo desde la elección del 2009. Muy poco se sabe de su actividad en estos días, ya que solo se ha hecho público el nombre de su actual líder. En enero de 2007, el partido tenía más de 30.000 adherentes. (es)
- Le Parti social-démocrate de Corée, dirigé par , est un parti politique nord-coréen d'orientation socialiste, fondé le 3 novembre 1945 sous le nom de Parti démocrate de Corée. Sa base sociale était constituée initialement de petits et moyens entrepreneurs, de commerçants, d'artisans, de paysans et de chrétiens. Selon Naenara, site officiel de la république populaire démocratique de Corée, le Parti social-démocrate « s'est fixé comme objectif la démocratie sociale nationale conforme aux conditions historiques de la Corée, aux traits caractéristiques de la nation coréenne et l'idéal politique qu'il affiche est la souveraineté, l'indépendance, la démocratie, la paix et la défense des droits de l'homme d'après cet idéal ». Il est membre du Front démocratique pour la réunification de la patrie, coalition unique regroupant les trois partis politiques de Corée du Nord et dirigée par le Parti du travail de Corée. (fr)
- Partai Demokrat Sosial Korea adalah partai politik di Korea Utara, yang berafiliasi dengan Partai Pekerja Korea. Awalnya partai demokrasi moderat sosial, dibentuk pada tanggal 3 November 1945 oleh pengusaha menengah dan kecil, pedagang, perajin, kaum borjuis kecil, petani dan orang Kristen di bawah bertujuan untuk mewujudkan suatu masyarakat demokratis setelah pendudukan Jepang.
* l
* b
* s (in)
- 조선사회민주당(朝鮮社會民主黨, Korean Social Democratic Party)은 조선민주주의인민공화국의 정당이다. 소군정 당시에는 우익 정당이었으나, 조선민주주의인민공화국이 수립되면서 조선로동당의 '우당'(위성정당)으로서 실질적인 당조직을 갖지 못한 채 격하되어 존재한다. (ko)
- Il Partito Socialdemocratico di Corea (PSC; in hanja 朝鮮社會民主黨; conosciuto anche come Partito Socialdemocratico Coreano) è un partito politico della Corea del Nord, subordinato al partito dominante, il Partito del Lavoro di Corea, e parte del Fronte Democratico per la Riunificazione della Patria, coalizione che sceglie di accettare o meno tutti i candidati alle elezioni nordcoreane e di cui tutti i candidati devono fare parte. (it)
- Koreańska Partia Socjaldemokratyczna (kor. 조선사회민주당, Chosŏn Sahoeminjudang)(w latach 1945–1981 Demokratyczna Partia Korei (Chosŏn Minjudang) od 1981 po obecną nazwą) – socjaldemokratyczna jednolitofrontowa partia działająca w KRLD, jedno z trzech istniejących ugrupowań politycznych w kraju, działające we Froncie Ojczyźnianym. (pl)
- 朝鮮社会民主党（ちょうせんしゃかいみんしゅとう、조선사회민주당）は、朝鮮民主主義人民共和国の政党の一つ。日本統治の終了直後の混乱期に結成された朝鮮民主党（ちょうせんみんしゅとう、조선민주당）を母体とする。かつては、大韓民国にも同党の系譜を引く政党が存在した。 (ja)
- De Koreaanse Sociaaldemocratische Partij (Koreaans: 조선사회민주당 , Chõson Sahoeminjudang) is een op 3 november 1945 opgerichte Noord-Koreaanse partij. De partij heette toen Koreaanse Democratische Partij (Chõson Minjudang). De eerste voorzitter van de partij werd Cho Man-sik. In februari 1946 werd Cho Man-sik echter afgezet. Sedertdien wordt de partij bestuurd door aanhangers van de communisten, zoals ds. Kang Jang Wook, de oom van dictator Kim Il-sung, die in de jaren vijftig vicevoorzitter van de Democratische Partij was. Choi Jong Kun, een guerrillacommandant, was vanaf 1946 voorzitter van de Democratische Partij. Hij "zuiverde" de partij. In januari 1981 wijzigde de partij haar naam in Koreaanse Sociaaldemocratische Partij. De partij maakt thans deel uit van het door de Koreaanse Arbeiderspartij gedomineerde Verenigd Nationaal Democratisch Front. Anders dan de partijnaam doet vermoeden gaat het niet om een sociaaldemocratische partij in gewone zin. De partij richt zich van oudsher op de stedelijke middenklasse, zelfstandige boeren, handwerkers, handelaars en christenen. Tot het einde van de jaren 80 waren er contacten met zusterpartijen in andere socialistische staten, zoals de Democratische Partij van Polen, de , de Liberaldemokratische Partei Deutschlands (DDR) en de liberale . De Koreaanse Sociaaldemocratische Partij is anti-imperialistisch, streeft naar Chajoesong (= autarkie) en werkt nauw samen met de Koreaanse Arbeiderspartij. Kim Jong Tae is voorzitter van de Koreaanse Sociaaldemocratische Partij. De partij is met 51 leden vertegenwoordigd in de Opperste Volksvergadering. De partij telt ca. 30.000 leden. (nl)
- O Partido Social-Democrata da Coreia (PSDC) é um partido politico na República Popular Democrática da Coreia, aliado, assim como o Partido Chondoísta, com o Partido dos Trabalhadores da Coreia. Os três partidos fazem parte da Frente Democrática para a Reunificação da Pátria. Inicialmente um partido social-democrata, ele foi formado em 3 de Novembro de 1945 por pequenos e médios empresários, comerciantes, artesãos, camponeses e cristãos, sob o objetivo de criar uma sociedade democrática. (pt)
- Социал-демократическая партия Кореи (СДПК, кор. 조선사회민주당) — одна из трёх официально существующих партий в КНДР (до 1981 года — Демократическая партия Кореи). Согласно СМИ КНДР, СДПК — это демократическая политическая партия, объединяющая средних и мелких предпринимателей и торговцев, ремесленников, часть крестьян, а также христиан. Она выдвигает своим руководящим идеалом национальную социал-демократию, отвечающую историческим условиям и национальным особенностям Кореи, и считает своим основным политическим кредо самостоятельность, независимость, демократию, мир и защиту прав человека. Численность — 30 тыс. членов (2002). 28 августа 2019 года на прошедшем в Пхеньяне пленуме ЦК Социал-демократической партии Кореи председателем ЦК партии избран Пак Ён Ир, ранее известный как заместитель председателя Комитета по делам мирного объединения родины. 29 августа 2019 года на состоявшейся в Мансудэском дворце съездов второй сессии Верховного народного собрания КНДР 14-го созыва Пак Ён Ир был избран заместителем председателя Президиума ВНС. Кореевед А. Н. Ланьков отмечает, что на сегодняшний день полностью подконтрольна ТПК. (ru)
- Koreas socialdemokratiska parti, innan 1980 Koreas demokratiska parti, är ett politiskt parti i Nordkorea, som bildades 1945. Partiets ideologi är nominellt socialdemokratiskt men överskuggas av dess allians med det dominerande Koreanska arbetarpartiet. Efter valet 22 april 1990 fick partiet 7,4 procent, 51 av de 687 platserna i Högsta folkförsamlingen. (sv)
- 朝鲜社会民主党（朝鲜语：조선사회민주당／朝鮮社會民主黨 Chosŏn Sahoe Minjudang）是朝鲜民主主义人民共和国的一個衛星党。该党于1945年11月3日由曹晚植建立，原名，主要由反对日本殖民统治的中小企业家、商人、手工业者、农民和基督徒组成。1981年改為现名。2007年党员達到3万多人。該黨有发行机关杂志《朝鲜社会民主党》。 (zh)
- Соціал-демократична партія Кореї (кор. 조선사회민주당) — одна з трьох офіційно існуючих партій в КНДР (до 1981 року - Демократична партія Кореї). Лідер партії - (заступник голови Президії ВНЗ КНДР). Чисельність - 30 тис. членів (2002). На сьогоднішній день повністю підконтрольна Трудовій партії Кореї. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الحزب الاشتراكي الديمقراطي الكوري (بالكورية: 조선 사회 민주당) هو حزب سياسي في كوريا الشمالية متحالف مع حزب العمال الحاكم. تم تشكيله في 30 نوفمبر 1945 باعتباره الحزب الديمقراطي الكوري من قبل رجال الأعمال المتوسطين، والصغار، والتجار، والحرفيين، وبعض الفلاحين، والمسيحيين. انطلق الحزب من تطلعات معادية للاستعمارية والإقطاعية على أثر الحكم الياباني ولبناء مجتمع ديمقراطي. أصبح الحزب أكثر تحت تحت تأثير الحكومة مع مرور الوقت، وهو اليوم جزء من وهو تحالف اسمي للأحزب التي يهيمن عليها حزب العمال الحاكم. (ar)
- Sociálně demokratická strana Koreje (korejsky 조선사회민주당, Čoson Sonsahwe Mindžudang; ve zkratce SDSK) je jedna ze tří oficiálně povolených politických stran v Korejské lidově demokratické republice. Strana se definuje jako demokratická politická strana sdružující dělníky, řemeslníky, rolníky a také křesťany provádějící vlasteneckou socialistickou politiku s ohledem na historická a národní specifika Koreje. Ve skutečnosti je plně kontrolována vedoucí Korejskou stranou práce. Existence SDSK je spíše formální a má navodit pocit demokratičnosti země. Strana je součástí Jednotné demokratické vlastenecké fronty pro sjednocení země. (cs)
- The Korean Social Democratic Party (KSDP) is a political party in North Korea, allied with the ruling Workers' Party of Korea. It was formed on 3 November 1945 as the Korean Democratic Party by a diverse group of medium and small entrepreneurs, merchants, handicraftsmen, petite bourgeoisie, peasants, and Christians. The party's founders were motivated by anti-imperialist and anti-feudal aspirations, and aimed to eliminate the legacy of Japanese rule and build a new democratic society. The party came more under the influence of the government over time and today is a part of the Democratic Front for the Reunification of Korea, a nominal alliance of parties dominated by the ruling Workers' Party of Korea. (en)
- Partai Demokrat Sosial Korea adalah partai politik di Korea Utara, yang berafiliasi dengan Partai Pekerja Korea. Awalnya partai demokrasi moderat sosial, dibentuk pada tanggal 3 November 1945 oleh pengusaha menengah dan kecil, pedagang, perajin, kaum borjuis kecil, petani dan orang Kristen di bawah bertujuan untuk mewujudkan suatu masyarakat demokratis setelah pendudukan Jepang.
* l
* b
* s (in)
- 조선사회민주당(朝鮮社會民主黨, Korean Social Democratic Party)은 조선민주주의인민공화국의 정당이다. 소군정 당시에는 우익 정당이었으나, 조선민주주의인민공화국이 수립되면서 조선로동당의 '우당'(위성정당)으로서 실질적인 당조직을 갖지 못한 채 격하되어 존재한다. (ko)
- Il Partito Socialdemocratico di Corea (PSC; in hanja 朝鮮社會民主黨; conosciuto anche come Partito Socialdemocratico Coreano) è un partito politico della Corea del Nord, subordinato al partito dominante, il Partito del Lavoro di Corea, e parte del Fronte Democratico per la Riunificazione della Patria, coalizione che sceglie di accettare o meno tutti i candidati alle elezioni nordcoreane e di cui tutti i candidati devono fare parte. (it)
- Koreańska Partia Socjaldemokratyczna (kor. 조선사회민주당, Chosŏn Sahoeminjudang)(w latach 1945–1981 Demokratyczna Partia Korei (Chosŏn Minjudang) od 1981 po obecną nazwą) – socjaldemokratyczna jednolitofrontowa partia działająca w KRLD, jedno z trzech istniejących ugrupowań politycznych w kraju, działające we Froncie Ojczyźnianym. (pl)
- 朝鮮社会民主党（ちょうせんしゃかいみんしゅとう、조선사회민주당）は、朝鮮民主主義人民共和国の政党の一つ。日本統治の終了直後の混乱期に結成された朝鮮民主党（ちょうせんみんしゅとう、조선민주당）を母体とする。かつては、大韓民国にも同党の系譜を引く政党が存在した。 (ja)
- O Partido Social-Democrata da Coreia (PSDC) é um partido politico na República Popular Democrática da Coreia, aliado, assim como o Partido Chondoísta, com o Partido dos Trabalhadores da Coreia. Os três partidos fazem parte da Frente Democrática para a Reunificação da Pátria. Inicialmente um partido social-democrata, ele foi formado em 3 de Novembro de 1945 por pequenos e médios empresários, comerciantes, artesãos, camponeses e cristãos, sob o objetivo de criar uma sociedade democrática. (pt)
- Koreas socialdemokratiska parti, innan 1980 Koreas demokratiska parti, är ett politiskt parti i Nordkorea, som bildades 1945. Partiets ideologi är nominellt socialdemokratiskt men överskuggas av dess allians med det dominerande Koreanska arbetarpartiet. Efter valet 22 april 1990 fick partiet 7,4 procent, 51 av de 687 platserna i Högsta folkförsamlingen. (sv)
- 朝鲜社会民主党（朝鲜语：조선사회민주당／朝鮮社會民主黨 Chosŏn Sahoe Minjudang）是朝鲜民主主义人民共和国的一個衛星党。该党于1945年11月3日由曹晚植建立，原名，主要由反对日本殖民统治的中小企业家、商人、手工业者、农民和基督徒组成。1981年改為现名。2007年党员達到3万多人。該黨有发行机关杂志《朝鲜社会民主党》。 (zh)
- Соціал-демократична партія Кореї (кор. 조선사회민주당) — одна з трьох офіційно існуючих партій в КНДР (до 1981 року - Демократична партія Кореї). Лідер партії - (заступник голови Президії ВНЗ КНДР). Чисельність - 30 тис. членів (2002). На сьогоднішній день повністю підконтрольна Трудовій партії Кореї. (uk)
- El Partit Socialdemòcrata de Corea (en coreà: 조선사회민주당, trans. Chosŏn Sahoe Minjudang) és un partit polític de Corea del Nord fundat el 3 de novembre de 1945, com a Partit Democràtic. Segons el govern nord-coreà, es tracta d'un partit d'ideologia Juche, que fou organitzat pels petits empresaris, comerciants, artesans, camperols i cristians, i que promou les idees antiimperialistes, antifeudalistes i la construcció d'una societat nova socialista i democràtica. Forma part del , el front popular que aglutina a totes les organitzacions polítiques del país. (ca)
- Die Koreanische Sozialdemokratische Partei (KSDP) (auch Sozialdemokratische Partei Koreas [SDPK] genannt; koreanisch Chosŏn Sahoeminjudang) (bis 1981 Koreanische Demokratische Partei, koreanisch Chosŏn Minjudang) ist eine 30.000 Mitglieder starke, nordkoreanische politische Partei. Sie muss sich den Vorgaben der kommunistischen Partei der Arbeit Koreas beugen. Parteivorsitzender (offiziell Vorsitzender des Zentralkomitees) ist Pak Yong-il. (de)
- El Partido Socialdemócrata de Corea (en coreano: 조선사회민주당, trans. Chosŏn Sahoe Minjudang) es un partido político de Corea del Norte, fundado el 3 de noviembre de 1945, como Partido Democrático de Corea. Según el Gobierno de ese país, se trata de un partido de ideología Juche, organizado por pequeños empresarios, comerciantes, artesanos, campesinos y cristianos que promueve las ideas antiimperialistas, antifeudales y la construcción de una sociedad nueva y democrática. (es)
- Le Parti social-démocrate de Corée, dirigé par , est un parti politique nord-coréen d'orientation socialiste, fondé le 3 novembre 1945 sous le nom de Parti démocrate de Corée. Sa base sociale était constituée initialement de petits et moyens entrepreneurs, de commerçants, d'artisans, de paysans et de chrétiens. (fr)
- De Koreaanse Sociaaldemocratische Partij (Koreaans: 조선사회민주당 , Chõson Sahoeminjudang) is een op 3 november 1945 opgerichte Noord-Koreaanse partij. De partij heette toen Koreaanse Democratische Partij (Chõson Minjudang). De eerste voorzitter van de partij werd Cho Man-sik. In februari 1946 werd Cho Man-sik echter afgezet. Sedertdien wordt de partij bestuurd door aanhangers van de communisten, zoals ds. Kang Jang Wook, de oom van dictator Kim Il-sung, die in de jaren vijftig vicevoorzitter van de Democratische Partij was. Choi Jong Kun, een guerrillacommandant, was vanaf 1946 voorzitter van de Democratische Partij. Hij "zuiverde" de partij. (nl)
- Социал-демократическая партия Кореи (СДПК, кор. 조선사회민주당) — одна из трёх официально существующих партий в КНДР (до 1981 года — Демократическая партия Кореи). Согласно СМИ КНДР, СДПК — это демократическая политическая партия, объединяющая средних и мелких предпринимателей и торговцев, ремесленников, часть крестьян, а также христиан. Она выдвигает своим руководящим идеалом национальную социал-демократию, отвечающую историческим условиям и национальным особенностям Кореи, и считает своим основным политическим кредо самостоятельность, независимость, демократию, мир и защиту прав человека. (ru)
|
