| dbo:abstract
|
- Kodima és una publicació mensual d'actualitat en llengua vepsa, editat des del 1993 a Petrozavodsk, a la república russa de Carèlia. Acostuma a tractar temes d'història i etnografia del poble Vepsa, i alguns articles també estan escrits en rus. Kodima es va fundar l'any 1993 per iniciativa de la Societat de Cultura Vepsa i diversos organismes públics de Carèlia, i des de 1994 l'edita l'empresa Periodika. La publicació es distribueix zones de població vepsa, com la mateixa Carèlia, Vólogda i Leningrad. L'editora en cap és Irina Sotnikova. (ca)
- Kodima ist eine Zeitschrift in wepsischer Sprache, die seit 1993 in Petrosawodsk in Karelien herausgegeben wird. Sie ist das wichtigste Sprachrohr der Wepsen, wenn auch einzelne Artikel in ihr auf Russisch erscheinen. Die Zeitschrift wurde gegründet von Nikolai Abramov, einem der bedeutendsten wepsischen Schriftsteller. Neben Abramov sind Nina Zaiceva, Marina Ginijatullina und Nikolai Fomin für die Kodima als Redakteure tätig. Wörtlich übersetzt bedeutet der Titel der Zeitschrift "Heimatland". Die Auflage der jeweils vier bis acht Seiten umfassenden Zeitschrift, die im Format A3 erscheint, beträgt 1 000 Exemplare. (de)
- Kodima is a Veps and Russian-language monthly published in Petrozavodsk, in the Republic of Karelia, which is distributed for free. It’s the only newspaper published in Veps-Language. (en)
- Kodima är en månatlig dagstidning på vepsiska och ryska i Petrozavodsk i Ryssland. Den har en upplaga på 600 exemplar. (sv)
- Kódima (Родная земля) — единственная в мире газета на вепсском языке. Издаётся в Петрозаводске. Газета публикует материалы по истории и этнографии вепсов, часть материалов публикуется на русском языке. Выходит с апреля 1993 года. Была создана по инициативе Карельской региональной общественной организации «Общество вепсской культуры». Учредителями газеты являются КРОО «Общество вепсской культуры», Правительство Республики Карелия и Законодательное Собрание Республики Карелия. Первый редактор — учёный-языковед Нина Зайцева. Распространяется в районах компактного проживания вепсского населения — в Карелии, Ленинградской и Вологодской областях. Периодичность издания — 1 раз в месяц. Объём от 4 до 8 полос. Тираж — до 990 экземпляров. Издание газеты осуществляется за счёт средств бюджета Республики Карелия.. В 2004 году газета «Kodima» стала лауреатом фестиваля финно-угорской прессы, проходившем в Йошкар-Оле. В газете работал известный вепсский поэт Н. В. Абрамов. (ru)
- Kodima (Кодіма, Рідна земля) — періодичне видання вепською мовою в Республіці Карелія. Редакція газети розташована в м. Петроскої. Заснована 1993-го року. (uk)
|
| dbo:headquarter
| |
| dbo:language
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1999 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:foundation
| |
| dbp:headquarters
| |
| dbp:language
| |
| dbp:name
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Kodima és una publicació mensual d'actualitat en llengua vepsa, editat des del 1993 a Petrozavodsk, a la república russa de Carèlia. Acostuma a tractar temes d'història i etnografia del poble Vepsa, i alguns articles també estan escrits en rus. Kodima es va fundar l'any 1993 per iniciativa de la Societat de Cultura Vepsa i diversos organismes públics de Carèlia, i des de 1994 l'edita l'empresa Periodika. La publicació es distribueix zones de població vepsa, com la mateixa Carèlia, Vólogda i Leningrad. L'editora en cap és Irina Sotnikova. (ca)
- Kodima ist eine Zeitschrift in wepsischer Sprache, die seit 1993 in Petrosawodsk in Karelien herausgegeben wird. Sie ist das wichtigste Sprachrohr der Wepsen, wenn auch einzelne Artikel in ihr auf Russisch erscheinen. Die Zeitschrift wurde gegründet von Nikolai Abramov, einem der bedeutendsten wepsischen Schriftsteller. Neben Abramov sind Nina Zaiceva, Marina Ginijatullina und Nikolai Fomin für die Kodima als Redakteure tätig. Wörtlich übersetzt bedeutet der Titel der Zeitschrift "Heimatland". Die Auflage der jeweils vier bis acht Seiten umfassenden Zeitschrift, die im Format A3 erscheint, beträgt 1 000 Exemplare. (de)
- Kodima is a Veps and Russian-language monthly published in Petrozavodsk, in the Republic of Karelia, which is distributed for free. It’s the only newspaper published in Veps-Language. (en)
- Kodima är en månatlig dagstidning på vepsiska och ryska i Petrozavodsk i Ryssland. Den har en upplaga på 600 exemplar. (sv)
- Kodima (Кодіма, Рідна земля) — періодичне видання вепською мовою в Республіці Карелія. Редакція газети розташована в м. Петроскої. Заснована 1993-го року. (uk)
- Kódima (Родная земля) — единственная в мире газета на вепсском языке. Издаётся в Петрозаводске. Газета публикует материалы по истории и этнографии вепсов, часть материалов публикуется на русском языке. Выходит с апреля 1993 года. Была создана по инициативе Карельской региональной общественной организации «Общество вепсской культуры». Учредителями газеты являются КРОО «Общество вепсской культуры», Правительство Республики Карелия и Законодательное Собрание Республики Карелия. Первый редактор — учёный-языковед Нина Зайцева. В газете работал известный вепсский поэт Н. В. Абрамов. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Kodima (ca)
- Kodima (de)
- Kodima (en)
- Kodima (ru)
- Kodima (sv)
- Kodima (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
