| dbo:abstract
|
- Kitsumkalum is an original tribe/ galts'ap (community) of the Tsimshian Nation. Kitsumkalum is one of the 14 tribes of the Tsimshian nation in British Columbia, Canada. Kitsumkalum and is also the name of one of their Indian Reserve just west of the city of Terrace, British Columbia, where the flows into the Skeena River. Archaeological evidence places Kitsumkalum with property holdings (laxyuup/territories) in the Kitsumkalum Valley, down the Skeena River to the coast, the Zymagotitz River, areas around Lakelse Lake and many special sites surrounding coastal and inland areas of the North West Coast prior to 1846 and as far back as 5,000 years BP. The name Kitsumkalum, originally Gitsmgeelm, derives from the Tsimshian git- (people of) and -geelm, referring to riffles formed by shallow water running over rocks in the Kitsumkalum River. The following house-groups (extended matrilineal families) make up the Kitsumkalum tribe, according to McDonald (see bibliography):
* House of Ligiudziiws -- Ganhada (Raven clan) (currently headed by Laura Talbot)
* House of Łagaax & 'Wiidildal -- Gispwudwada (Killerwhale clan) (currently headed by Alex Bolton)
* House of Niisgankwadzeks -- Laxsgiik (Eagle clan)
* House of Niisgeel—Laxsgiik (Eagle clan headed by Richard Miller)
* House of Wudiwiye & Wüneeymhapiskw -- Laxgibuu (Wolf clan) (currently headed by family of Vera Henry)
* House of Xpilaxha—Ganhada (Raven clan) (currently headed by Gerald Wesley) Of these, the House of Nisgeel represents the first human inhabitants of the Kitsumkalum valley, under the leadership of Nisgeel, according to an oral history (adawx) belonging to this house. Traditionally, the main Kitsumkalum village was situated at Dałk Gyilakyaw or "Robin Town," at the Canyon of the Kitsumkalum River. This site has not been occupied since the 1930s. Another village, home of the Ganhada and Laxgibuu, was Gitxondakł, situated between the Canyon and Kalum Lake. Modern Kitsumkalum village, a third site, is right on Highway 16 where the Kitsumkalum River flows into the Skeena. The population of the community in 1983 was 74. McDonald also lists the following house-groups from other Tsimshian tribes whose members are associated with the Kitsumkalum community:
* House of Gitxon/Nisgitloop -- Kitselas tribe (currently headed by Wilfred Bennett of Kitselas)
* House of Niiskiimas -- Giluts'aaw tribe of Lax Kw'alaams
* House of Niishaywaaxs -- Kitselas tribe (matriline of Charlotee Guno and Stewart Bolton)
* House of Spooxs -- Gispaxlo'ots tribe of Lax Kw'alaams
* House of Sats'aan—Ganhada (Raven clan) Kitselas House From the 1870s until the 1960s, many Kitsumkalum and Kitselas Tsimshians lived at the cannery town of Port Essington, farther down the Skeena River (now a ghost town), at the confluence of the Ecstall and Skeena Rivers. A significant event in the modern revival of traditional culture at Kitsumkalum was the "Su-Sit'aatk" double totem pole raising feast of 1987. The poles were carved by the Haida carver Freda Diesing, with the assistance of a team from Kitsumkalum, including Dorothy Horner, Myrtle Laidlaw, Sandra Wesley, Vernon Horner, and Norman Guno, Lorraine McCarthy. (en)
- キッツムケイラムとは、カナダのブリティッシュコロンビア州、ネイションに属する14の部族のうちの一部族であるとともに、の市街地のすぐ東にあって彼らの住まうインディアンリザーブの名前でもある。 がここでと合流する。伝統的なキッツムケイラム部族のテリトリーは、キッツムケイラム側の流域をほぼ覆っているが、その隣にあり、同じくツィムシアン族のギトラン部族が伝統的にテリトリーとしていた、の流域についてもその権利を主張している。 キッツムケイラムという部族の名はもともと、ギッツムゲールム Gitsmgeelmといい、ツィムシアン語でgit-（～の人びと）と、キッツムケイラム川の岩の上を流れる浅い川にできる浅瀬に由来する-geelmから来ている。 学者のジェームズ・A・マクドナルドによると、以下のイエ集団（拡大母系集団）が、キッツムケイラム部族を形成している （書誌を参照のこと）：
* House of Ligiudziiws -- ガナーダ（ワタリガラス・クラン）（現在はラウラ・タルボットがチーフをしている）
* House of Łagaax & 'Wiidildal -- ギスプドワダ（ワタリガラス・クラン）（現在はアレックス・ボルトンがチーフをしている）
* House of Niisgankwadzeks -- ラクスギーク（ワシ・クラン）
* House of Niisgeel -- ラクスギーク（ワシ・クラン）
* House of Wudiwiye & Wuneeymhapiskw -- ラッキブー（オオカミ・クラン）（現在はヴェラ・ヘンリーがチーフをしている）
* House of Xpilaxha -- ガナーダ （ワタリガラス・クラン）（現在はジェラルド・ウェスリーがチーフをしている） これらのイエのうち、Nisgeelのイエは、このイエに属する口承物語（アダワ）によると、Nisgeelのリーダーシップのもと、キッツムケイラム峡谷の最初の居住者を代表している。 伝統的には、キッツムケイラムの村落の主要部は、キッツムケイラム川の峡谷にある、Da?k Gyilakyawもしくは"Robin Town"に位置している。この場所は1930年代より後になると、使われなくなった。ガナーダとラッキブーの本拠地であるもうひとつの村は、Gitxondak?といい、峡谷とケイラム湖のあいだに位置していた。近代のキッツムケイラムの村は、第三の場所であり、キッツムケイラム川がスキーナ川に注ぐハイウェイ16号の右手あたりにある。1983年時点でのコミュニティの人口は74人だった。 マクドナルドはまた、キッツムケイラムのコミュニティと関係がある、他のツィムシアン族の諸部族に由来するイエ集団として、以下のものをあげている。
* House of Gitxon/Nisgitloop -- 部族
* House of Niiskiimas -- のen:Giluts'aaw部族
* House of Niishaywaaxs -- tribe
* House of Spooxs -- ラッカラームスのギスパクローツ部族 1870年代から1960年代まで、多くのキッツムケイラム部族および部族のツィムシアン族の人びとが、キャナリー（主にサケを扱う缶詰工場）の街であり、スキーナ川のはるか下流、エスカトール川とスキーナ川の合流地点に位置するで暮らしていた。（60年代に火災で焼失した後、現在ではゴーストタウンと化している。） キッツムケイラムにおける伝統文化の、近代におけるリバイバルにおいて、重要な出来事として、1987年の"Su-Sit'aatk"の二本のトーテムポールライジングフィーストがある。そのポールは、キッツムケイラム出身者のチーム、ドロシー・ホーナー、ミルトル・レイドロー、サンドラ・ウェスリー、ノーマン・ホーナー、ノーマ・ホーナーの支援で、ハイダ族の彫刻家であるが彫ったものであった。（http://mcdonald.unbc.ca/の記述を参照のこと） (ja)
|
| rdfs:comment
|
- Kitsumkalum is an original tribe/ galts'ap (community) of the Tsimshian Nation. Kitsumkalum is one of the 14 tribes of the Tsimshian nation in British Columbia, Canada. Kitsumkalum and is also the name of one of their Indian Reserve just west of the city of Terrace, British Columbia, where the flows into the Skeena River. Archaeological evidence places Kitsumkalum with property holdings (laxyuup/territories) in the Kitsumkalum Valley, down the Skeena River to the coast, the Zymagotitz River, areas around Lakelse Lake and many special sites surrounding coastal and inland areas of the North West Coast prior to 1846 and as far back as 5,000 years BP. (en)
- キッツムケイラムとは、カナダのブリティッシュコロンビア州、ネイションに属する14の部族のうちの一部族であるとともに、の市街地のすぐ東にあって彼らの住まうインディアンリザーブの名前でもある。 がここでと合流する。伝統的なキッツムケイラム部族のテリトリーは、キッツムケイラム側の流域をほぼ覆っているが、その隣にあり、同じくツィムシアン族のギトラン部族が伝統的にテリトリーとしていた、の流域についてもその権利を主張している。 キッツムケイラムという部族の名はもともと、ギッツムゲールム Gitsmgeelmといい、ツィムシアン語でgit-（～の人びと）と、キッツムケイラム川の岩の上を流れる浅い川にできる浅瀬に由来する-geelmから来ている。 学者のジェームズ・A・マクドナルドによると、以下のイエ集団（拡大母系集団）が、キッツムケイラム部族を形成している （書誌を参照のこと）： これらのイエのうち、Nisgeelのイエは、このイエに属する口承物語（アダワ）によると、Nisgeelのリーダーシップのもと、キッツムケイラム峡谷の最初の居住者を代表している。 マクドナルドはまた、キッツムケイラムのコミュニティと関係がある、他のツィムシアン族の諸部族に由来するイエ集団として、以下のものをあげている。 (ja)
|
