| dbo:abstract
|
- Killer Instinct Gold és un videojoc de lluita del 1996 basat en la màquina recreativa . El joc va ser desenvolupat per Rare i alliberat per Nintendo per la Nintendo 64. Com en , els jugadors controlen els personatges que lluiten en un pla 2D contra un fons 3D. Els jugadors pressionen els botons per colpejar i expulsar al seu oponent en cadenes de cops successius, coneguts com a . Les successions de grans combinacions condueixen a atacs més forts, brutals i estilístics anunciats per un locutor. Els personatges—incloent una gàrgola, un ninja i una femme fatale—lluiten en escenaris com ara una jungla o una nau espacial. Killer Instinct Gold inclou els personatges que apareixen a la versió arcade, combos, i entorns 3D , però exclou les seves seqüències full-motion video i algunes veus en off a causa de les restriccions del format en cartutx. El llançament Gold afegeix un mode d'entrenament, noves vistes de càmera i audiovisuals millorades. Rare va ser un promiment desenvolupador de segon per a Nintendo a la dècada dels noranta, i la seva sèrie Killer Instinct es va produir com a associació exclusiva en resposta a la popularitat de Mortal Kombat. Després de l'èxit del de de la Super Nintendo Entertainment System, Rare va començar una seqüela per a la mateixa plataforma, però va transitar el desenvolupament al seu successor, la Nintendo 64, en la seva inauguració. Gold estava programat com a pel que fa a la nova consola, però es va retardar fins al llançament nord-americà el novembre de 1996. Va ser llançat a altres regions el maig de 1997. Gold va ser posteriorment inclòs a la recopilació de 2015 de Rare per la Xbox One, . Els revisors van preferir el port de Nintendo 64 més enllà de la versió arcade, i van apreciar les seves millores audiovisuals, però van observar que les seves actualitzacions gràfiques i la jugabilitat basada en la memorització de combos era insuficient en comparació amb jocs de lluita com i . Els crítics van recomanar Gold principalment per als fans de la sèrie i el gènere, però IGN va informar que fins i tot els fans estaven molestats pels canvis en el sistema de combo i per l'absència de diversos personatges esperats. Gold finalment no va replicar l'èxit del predecessor de Super NES, i la sèrie es va mantenir latent a través de la seva adquisició de 2002 per Microsoft fins . (ca)
- Killer Instinct Gold is a 1996 fighting video game based on the arcade game Killer Instinct 2. The game was developed by Rare and released by Nintendo for the Nintendo 64 video game console. As in other series entries, players control characters who fight on a 2D plane set against a 3D background. Players press buttons to punch and kick their opponent in chains of successive hits, known as combos. Large combo successions lead to stronger attacks and brutal, stylistic finisher moves underscored by an announcer. Characters—including a gargoyle, a ninja, and a femme fatale—fight in settings such as a jungle and a spaceship. Killer Instinct Gold includes the arcade release's characters, combos, and 3D, pre-rendered environments, but excludes its full-motion video sequences and some voiceovers due to restrictions of the cartridge media format. The Gold release adds a training mode, new camera views, and improved audiovisuals. Rare was a prominent second-party developer for Nintendo in the 1990s, and their Killer Instinct series was produced as an exclusive partnership in response to the popularity of Mortal Kombat. Following the success of the 1995 Killer Instinct port for the Super NES, Rare began a sequel for the same platform but transitioned development to its successor, the Nintendo 64, upon its unveiling. Gold was scheduled as a launch title for the new console but was delayed until its North American release in November 1996. It was released in other regions in May 1997. Gold was later included in Rare's 2015 Xbox One retrospective compilation, Rare Replay. Reviewers preferred the Nintendo 64 port over the arcade release, and appreciated its audiovisual enhancements, but felt that its graphical upgrades and memorization-based combo gameplay were insufficient when compared to fighting games like Tekken 2 and Virtua Fighter 2. Critics recommended Gold primarily for fans of the series and genre, but IGN reported that even fans were upset by changes in the combo system and the absence of several well-liked characters. Gold ultimately did not replicate the success of its Super NES predecessor, and the series remained dormant through its 2002 acquisition by Microsoft until its 2013 reboot. (en)
- Killer Instinct Gold est un jeu vidéo de combat de 1996 basé sur le jeu d'arcade Killer Instinct 2. Le jeu a été développé par Rare et publié par Nintendo pour la console de jeux vidéo Nintendo 64. Comme dans les autres jeux de la série, les joueurs contrôlent des personnages qui se battent dans un plan 2D sur un fond 3D. Les joueurs appuient sur des boutons pour frapper et donner un coup de pied à leur adversaire en enchaînant des coups successifs, appelés combos. Les combos successifs permettent d'obtenir des attaques plus puissantes et des mouvements de finition brutaux et stylistiques soulignés par un annonceur. Les personnages — dont une gargouille, un ninja et une femme fatale — se battent dans des décors tels qu'une jungle et un vaisseau spatial. Killer Instinct Gold comprend les personnages, les combos et les environnements 3D de la version arcade, mais exclut ses séquences vidéo animées et certaines voix off en raison des restrictions du format de la cartouche. La version Gold ajoute un mode d'entraînement, de nouvelles vues de caméra et des audiovisuels améliorés. Rare était un développeur secondaire de premier plan pour Nintendo dans les années 1990, et sa série Killer Instinct a été produite dans le cadre d'un partenariat exclusif en réponse à la popularité de Mortal Kombat. À la suite du succès du portage Killer Instinct de 1995 pour la Super NES, Rare a commencé une suite pour la même plate-forme mais a transféré le développement à son successeur, la Nintendo 64, lors de son dévoilement. Gold était prévu comme titre de lancement pour la nouvelle console, mais a été retardé jusqu'à sa sortie en Amérique du Nord en novembre 1996. Il est sorti dans d'autres régions en mai 1997. L'or a ensuite été inclus dans la compilation rétrospective de Rare 2015 sur Xbox One , Rare Replay. Les critiques ont préféré la Nintendo 64 sur la version arcade, et a apprécié ses améliorations audiovisuelles, mais a estimé que ses mises à niveau graphiques et son gameplay combo basé sur la mémorisation étaient insuffisants par rapport aux jeux de combat comme Tekken 2 et Virtua Fighter 2 . Les critiques ont recommandé Gold principalement aux fans de la série et du genre, mais IGN a rapporté que même les fans étaient contrariés par les changements dans le système de combo et l'absence de plusieurs personnages appréciés. Gold n'a finalement pas reproduit le succès de son prédécesseur Super NES, et la série est restée en sommeil grâce à son acquisition en 2002 par Microsoft jusqu'à son redémarrage en 2013. (fr)
- Killer Instinct Gold is een computerspel dat werd ontwikkeld door Rare en uitgebracht door Nintendo voor het platform Nintendo 64. Het spel werd uitgebracht in november 1996. Elk personage in de game heeft zijn eigen achtergrond, onder andere gebaseerd op de game Killer Instinct, uitgebracht op de Super Nintendo. (nl)
- Killer Instinct Gold é um jogo eletrônico de luta de 1996 baseado no jogo de arcade Killer Instinct 2. Foi desenvolvido pela Rare e lançado pela Nintendo para o Nintendo 64. Como em outros títulos da série, os jogadores controlam personagens que lutam em um plano 2D contra um fundo 3D. Os jogadores pressionam botões para socar e chutar seu oponente em cadeias de golpes sucessivos, conhecidos como combos. Grandes sucessões de combinação levam a ataques mais fortes e golpes de finalização brutais e estilísticos destacados por um locutor. Personagens — incluindo uma gárgula, um ninja e uma mulher fatal — lutam em cenários como uma selva e uma nave espacial. Killer Instinct Gold inclui os personagens, combos e 3D do lançamento de arcade, ambientes pré-renderizados, mas exclui suas sequências de vídeo full motion e algumas narrações devido a restrições de o formato de mídia do cartucho. A versão Gold adiciona um modo de treinamento, novas visualizações de câmera e audiovisuais aprimorados. A Rare era uma proeminente desenvolvedora terceirizada para a Nintendo na década de 1990, e sua série Killer Instinct foi produzida como uma parceria exclusiva em resposta à popularidade de Mortal Kombat. Após o sucesso do porte de 1995 para Super Nintendo Entertainment System (SNES) de Killer Instinct, a Rare deu início a uma sequência para a mesma plataforma, mas fez a transição do desenvolvimento para seu sucessor, o Nintendo 64, após seu lançamento. Gold foi agendado como um título de lançamento para o novo console, mas foi adiado até seu lançamento na América do Norte em novembro de 1996, e foi lançado em outras regiões no ano seguinte. Gold foi posteriormente incluído na compilação retrospectiva da Rare para Xbox One, Rare Replay (2015). Os revisores preferiram a versão para Nintendo 64 em vez do lançamento de arcade e apreciaram seus aprimoramentos audiovisuais, mas sentiram que suas atualizações gráficas e jogabilidade combinada baseada em memorização eram insuficientes quando comparados a jogos de luta como Tekken 2 e Virtua Fighter 2. Os críticos recomendaram Gold principalmente para fãs da série e do gênero, mas a IGN relatou que até os fãs ficaram chateados com as mudanças no sistema de combo e a ausência de vários personagens populares. Gold não replicou o sucesso de seu predecessor de SNES, e a série permaneceu dormente durante sua aquisição em 2002 pela Microsoft até seu reboot em 2013. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Killer Instinct Gold is een computerspel dat werd ontwikkeld door Rare en uitgebracht door Nintendo voor het platform Nintendo 64. Het spel werd uitgebracht in november 1996. Elk personage in de game heeft zijn eigen achtergrond, onder andere gebaseerd op de game Killer Instinct, uitgebracht op de Super Nintendo. (nl)
- Killer Instinct Gold és un videojoc de lluita del 1996 basat en la màquina recreativa . El joc va ser desenvolupat per Rare i alliberat per Nintendo per la Nintendo 64. Com en , els jugadors controlen els personatges que lluiten en un pla 2D contra un fons 3D. Els jugadors pressionen els botons per colpejar i expulsar al seu oponent en cadenes de cops successius, coneguts com a . Les successions de grans combinacions condueixen a atacs més forts, brutals i estilístics anunciats per un locutor. Els personatges—incloent una gàrgola, un ninja i una femme fatale—lluiten en escenaris com ara una jungla o una nau espacial. Killer Instinct Gold inclou els personatges que apareixen a la versió arcade, combos, i entorns 3D , però exclou les seves seqüències full-motion video i algunes veus en off (ca)
- Killer Instinct Gold is a 1996 fighting video game based on the arcade game Killer Instinct 2. The game was developed by Rare and released by Nintendo for the Nintendo 64 video game console. As in other series entries, players control characters who fight on a 2D plane set against a 3D background. Players press buttons to punch and kick their opponent in chains of successive hits, known as combos. Large combo successions lead to stronger attacks and brutal, stylistic finisher moves underscored by an announcer. Characters—including a gargoyle, a ninja, and a femme fatale—fight in settings such as a jungle and a spaceship. Killer Instinct Gold includes the arcade release's characters, combos, and 3D, pre-rendered environments, but excludes its full-motion video sequences and some voiceovers (en)
- Killer Instinct Gold est un jeu vidéo de combat de 1996 basé sur le jeu d'arcade Killer Instinct 2. Le jeu a été développé par Rare et publié par Nintendo pour la console de jeux vidéo Nintendo 64. Comme dans les autres jeux de la série, les joueurs contrôlent des personnages qui se battent dans un plan 2D sur un fond 3D. Les joueurs appuient sur des boutons pour frapper et donner un coup de pied à leur adversaire en enchaînant des coups successifs, appelés combos. Les combos successifs permettent d'obtenir des attaques plus puissantes et des mouvements de finition brutaux et stylistiques soulignés par un annonceur. Les personnages — dont une gargouille, un ninja et une femme fatale — se battent dans des décors tels qu'une jungle et un vaisseau spatial. Killer Instinct Gold comprend les (fr)
- Killer Instinct Gold é um jogo eletrônico de luta de 1996 baseado no jogo de arcade Killer Instinct 2. Foi desenvolvido pela Rare e lançado pela Nintendo para o Nintendo 64. Como em outros títulos da série, os jogadores controlam personagens que lutam em um plano 2D contra um fundo 3D. Os jogadores pressionam botões para socar e chutar seu oponente em cadeias de golpes sucessivos, conhecidos como combos. Grandes sucessões de combinação levam a ataques mais fortes e golpes de finalização brutais e estilísticos destacados por um locutor. Personagens — incluindo uma gárgula, um ninja e uma mulher fatal — lutam em cenários como uma selva e uma nave espacial. Killer Instinct Gold inclui os personagens, combos e 3D do lançamento de arcade, ambientes pré-renderizados, mas exclui suas sequências (pt)
|
