| dbo:abstract
|
- Xınalıq (: Kətş; ankaŭ transliterumita kiel Khinalug, Khanaluka, Khanalyk, Khinalykh aŭ Khynalyk) estas malnova Kaŭkaza montvilaĝo (kəndi) kio ekestis dum la periodo de la reĝlando Kaŭkaza Albanio (1-a ĝis 9-a jarcento p.K.). Ĝi situas alta en la montoj de la en Azerbajĝano. Xınalıq ankaŭ estas la nomo de komunumo (bələdiyyəsi) en la Quba-distrikto kio konsistas el la vilaĝoj Xınalıq kaj . (eo)
- Xinaliq (auch Chinalug, Khinalug, in Chinalug: Ketsch) ist ein Dorf im Kaukasus. Es liegt im Rajon von Quba auf einer Höhe von 2100 m über dem Meeresspiegel. Damit ist Xinaliq das höchstgelegene und abgelegenste Dorf Aserbaidschans und unter den höchstgelegenen Dörfern des gesamten Kaukasus. (de)
- Khinalug (en azerí, Xınalıq) - aldea en la región Quba de Azerbaiyán, que está situado en la altura 2100-2200 sobre el nivel del mar del río Kudialchay. Actualmente en Khinalug viven alrededor de 2 mil personas. (es)
- Xınalıq (azerbaijaneraz: Xınalıq; : Kətş) Azerbaijango herrixka bat da. Kaukaso garaiko tontorretako batean kokaturik, beste herrietatik isolatuta dago. Herrixka honetan bizi diren lagunek hizkuntz propioa daukate: . (eu)
- Khinalug, Khynalyg, or Khinalyg (Azerbaijani: Xınalıq; Khinalug: Kətş; also rendered as Khanaluka, Khanalyk, Khinalykh, or Khynalyk), is an ancient Caucasian village going back to the Caucasian Albanian period. It is located high up in the mountains of Quba District, Azerbaijan. It is also a municipality in Quba District, which consists of the villages of Khinalug and Galaykhudat. (en)
- Khinalug atau Khinalugh (Azerbaijan: Xınalıq) adalah desa Kaukasus kuno pada periode ; desa ini terletak di pegunungan di Azerbaijan. Desa ini terletak di sebelah utara Quba di tengah pegunungan Kaukasus Besar yang membagi Rusia dan Kaukasus Selatan. Desa ini memiliki populasi sebesar 2.000 jiwa. (in)
- Khinalyg (en azéri: Xınalıq: Kətş) est un village du Caucase, en Azerbaïdjan, situé à 2 350 mètres d'altitude, dans le raion de Quba. Khinalyg est également la région administrative comprenant le village du même nom et le village de . Avec ses 2 350 mètres d'altitude, il s'agit de la plus haute ville d'Azerbaïdjan. (fr)
- Khinalug (in lingua khinalig - Xınalik, in azero - Xınalıq, in precedenza Khinalug) è un villaggio nel distretto di Guba dell'Azerbaigian, situato ad un'altitudine di 2100-2200 metri sul livello del mare sopra il fiume Cudialciay. È famoso per la sua lingua, i costumi e le tradizioni particolari. Oggi, circa più di duemila persone vivono a Khinalug. Quasi l'intera popolazione del villaggio è indigena. Xınalıqlılar - sono discendenti della popolazione dell'antica Albania caucasica. La prima menzione di essi in fonti scritte si riferisce al XVIII secolo. Fino al diciannovesimo secolo, Khinalug faceva parte del khanato di Shamakhi, dalla seconda metà del XVIII secolo - la parte del khanato di Guba. Si trova in una zona difficile da raggiungere nel sud-ovest della regione del Guba, sul pendio del monte Kizilkaya sul versante settentrionale del Caucaso, di fronte al monte di Khinalig con lo stesso nome del villaggio. Con la sua inaccessibilità, il linguaggio unico, l'aspetto architettonico e la cultura particolare, il villaggio attrae turisti e viaggiatori. Qui si trovano il tempio degli adoratori del fuoco appartenente al Medioevo, la tomba di Khidyr Nebi, la moschea Sheikh Shalbuz e di Abu Muslim, le grotte e numerosi siti archeologici inesplorati. Secondo l'ordine del presidente dell'Azerbaigian Ilham Aliyev del 19 dicembre 2007, il territorio storico del villaggio di Khinalug è stato dichiarato come la riserva nazionale statale, storico-architettonica ed etnografica di "Xınalıq". Gran parte di questo territorio è occupato da prati subalpini e alpini. A Khinalug dal centro del distretto di Guba conduce una strada asfaltata. C'è un posto di confine e uno degli ingressi al Parco nazionale di Shahdag. L'intera area montuosa intorno a Khinalug fa parte del Parco Nazionale di Shahdag. (it)
- Xınalıq (: Kətş; ook getranslitereerd als Chinaloeg, Khinalug, Khanaluka, Khanalyk, Khinalykh en Khynalyk) is een plaats hoog in de bergen van het district Quba in Azerbeidzjan. Xınalıq is tevens de naam van een gemeente (bələdiyyəsi) in het Quba-district die de dorpen Xınalıq en omvat. (nl)
- Xınalıq – miejscowość w północnym Azerbejdżanie, w rejonie Quba, na Kaukazie. Ludność posługuje się językiem chinalugijskim. W 2007 roku miejscowość liczyła 2075 osób. (pl)
- Xınalıq (xınalıqspråket: Kətiş, ryska: Хыналык, engelska: Khinalug) är en ort i Azerbajdzjan. Den ligger i distriktet Quba Rayonu, i den centrala delen av landet, 170 km nordväst om huvudstaden Baku. Xınalıq ligger 2 151 meter över havet och antalet invånare är 2 075. Terrängen runt Xınalıq är bergig söderut, men norrut är den kuperad. Xınalıq ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är , 3 726 meter över havet, 5,3 km norr om Xınalıq. Runt Xınalıq är det ganska glesbefolkat, med 48 invånare per kvadratkilometer.. Närmaste större samhälle är Anykh, 19,0 km norr om Xınalıq. Trakten runt Xınalıq består i huvudsak av gräsmarker. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 4 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 16 °C, och den kallaste är januari, med −11 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 763 millimeter. Den regnigaste månaden är september, med i genomsnitt 88 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 17 mm nederbörd. (sv)
- Хыналыг (азерб. Xınalıq; хинал. Хыналыкъ) — село в Губинском районе Азербайджана, расположенное на высоте 2100—2200 метров выше уровня моря над рекой Кудиалчай. Знаменито своим языком, своеобразными обычаями и традициями. В наши дни в Хыналыге проживает около двух тысяч жителей. Почти всё население является коренным. Находится в труднодоступном районе на юго-западе Губинского района на склоне горы Кызылкая на северном склоне Главного Кавказского хребта, напротив одноименной горы Хыналыг. Своей труднодоступностью, своеобразным языком, уникальным архитектурным обликом и культурой село привлекает туристов и путешественников. Здесь находятся относящиеся к средним векам храм Огнепоклонников, гробница Хыдыра Неби, мечети Шейха Шалбуза, Абу Муслима, пещеры и многочисленные неизученные археологические памятники. Большую часть территории занимают субальпийские и альпийские луга. В Хыналыг из районного центра Губы ведёт асфальтированная дорога. Здесь находится погранзастава и один из входов в Шахдагский национальный парк. Вся высокогорная территория вокруг Хыналыга является Шахдагским национальным парком. В Хыналыге более 4000 лет сохраняют свой язык. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Xınalıq (: Kətş; ankaŭ transliterumita kiel Khinalug, Khanaluka, Khanalyk, Khinalykh aŭ Khynalyk) estas malnova Kaŭkaza montvilaĝo (kəndi) kio ekestis dum la periodo de la reĝlando Kaŭkaza Albanio (1-a ĝis 9-a jarcento p.K.). Ĝi situas alta en la montoj de la en Azerbajĝano. Xınalıq ankaŭ estas la nomo de komunumo (bələdiyyəsi) en la Quba-distrikto kio konsistas el la vilaĝoj Xınalıq kaj . (eo)
- Xinaliq (auch Chinalug, Khinalug, in Chinalug: Ketsch) ist ein Dorf im Kaukasus. Es liegt im Rajon von Quba auf einer Höhe von 2100 m über dem Meeresspiegel. Damit ist Xinaliq das höchstgelegene und abgelegenste Dorf Aserbaidschans und unter den höchstgelegenen Dörfern des gesamten Kaukasus. (de)
- Khinalug (en azerí, Xınalıq) - aldea en la región Quba de Azerbaiyán, que está situado en la altura 2100-2200 sobre el nivel del mar del río Kudialchay. Actualmente en Khinalug viven alrededor de 2 mil personas. (es)
- Xınalıq (azerbaijaneraz: Xınalıq; : Kətş) Azerbaijango herrixka bat da. Kaukaso garaiko tontorretako batean kokaturik, beste herrietatik isolatuta dago. Herrixka honetan bizi diren lagunek hizkuntz propioa daukate: . (eu)
- Khinalug, Khynalyg, or Khinalyg (Azerbaijani: Xınalıq; Khinalug: Kətş; also rendered as Khanaluka, Khanalyk, Khinalykh, or Khynalyk), is an ancient Caucasian village going back to the Caucasian Albanian period. It is located high up in the mountains of Quba District, Azerbaijan. It is also a municipality in Quba District, which consists of the villages of Khinalug and Galaykhudat. (en)
- Khinalug atau Khinalugh (Azerbaijan: Xınalıq) adalah desa Kaukasus kuno pada periode ; desa ini terletak di pegunungan di Azerbaijan. Desa ini terletak di sebelah utara Quba di tengah pegunungan Kaukasus Besar yang membagi Rusia dan Kaukasus Selatan. Desa ini memiliki populasi sebesar 2.000 jiwa. (in)
- Khinalyg (en azéri: Xınalıq: Kətş) est un village du Caucase, en Azerbaïdjan, situé à 2 350 mètres d'altitude, dans le raion de Quba. Khinalyg est également la région administrative comprenant le village du même nom et le village de . Avec ses 2 350 mètres d'altitude, il s'agit de la plus haute ville d'Azerbaïdjan. (fr)
- Xınalıq (: Kətş; ook getranslitereerd als Chinaloeg, Khinalug, Khanaluka, Khanalyk, Khinalykh en Khynalyk) is een plaats hoog in de bergen van het district Quba in Azerbeidzjan. Xınalıq is tevens de naam van een gemeente (bələdiyyəsi) in het Quba-district die de dorpen Xınalıq en omvat. (nl)
- Xınalıq – miejscowość w północnym Azerbejdżanie, w rejonie Quba, na Kaukazie. Ludność posługuje się językiem chinalugijskim. W 2007 roku miejscowość liczyła 2075 osób. (pl)
- Khinalug (in lingua khinalig - Xınalik, in azero - Xınalıq, in precedenza Khinalug) è un villaggio nel distretto di Guba dell'Azerbaigian, situato ad un'altitudine di 2100-2200 metri sul livello del mare sopra il fiume Cudialciay. È famoso per la sua lingua, i costumi e le tradizioni particolari. Oggi, circa più di duemila persone vivono a Khinalug. Quasi l'intera popolazione del villaggio è indigena. A Khinalug dal centro del distretto di Guba conduce una strada asfaltata. C'è un posto di confine e uno degli ingressi al Parco nazionale di Shahdag. (it)
- Xınalıq (xınalıqspråket: Kətiş, ryska: Хыналык, engelska: Khinalug) är en ort i Azerbajdzjan. Den ligger i distriktet Quba Rayonu, i den centrala delen av landet, 170 km nordväst om huvudstaden Baku. Xınalıq ligger 2 151 meter över havet och antalet invånare är 2 075. Terrängen runt Xınalıq är bergig söderut, men norrut är den kuperad. Xınalıq ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är , 3 726 meter över havet, 5,3 km norr om Xınalıq. Runt Xınalıq är det ganska glesbefolkat, med 48 invånare per kvadratkilometer.. Närmaste större samhälle är Anykh, 19,0 km norr om Xınalıq. (sv)
- Хыналыг (азерб. Xınalıq; хинал. Хыналыкъ) — село в Губинском районе Азербайджана, расположенное на высоте 2100—2200 метров выше уровня моря над рекой Кудиалчай. Знаменито своим языком, своеобразными обычаями и традициями. В наши дни в Хыналыге проживает около двух тысяч жителей. Почти всё население является коренным. Большую часть территории занимают субальпийские и альпийские луга. В Хыналыг из районного центра Губы ведёт асфальтированная дорога. Здесь находится погранзастава и один из входов в Шахдагский национальный парк. В Хыналыге более 4000 лет сохраняют свой язык. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
