| dbo:abstract
|
- Die Spätrömische Höhenbefestigung Katzenberg, auch Römerwarte Mayen genannt, ist eine römische Fliehburg aus dem 4. Jahrhundert bei Mayen. Die auf dem Katzenberg gelegene Befestigung wurde um 300 n. Chr. errichtet, nachdem der römische Limes überrannt worden war und germanische Stämme beim Limesfall plündernd ins Römische Reich eindrangen. Die Einwohner des Vicus am Ort des heutigen Mayen konnten bei Gefahr in die 1,2 Hektar große Anlage fliehen. Die Provinzhauptstädte Trier, Köln und Mainz erhielten in dieser Zeit Stadtmauern, ebenso kleinere Orte wie Koblenz oder Andernach. Der Katzenberg war die größte der etwa 60 spätrömischen Höhenbefestigungen, die im Raum der Eifel und des Hunsrücks entstanden sind. Sie war etwa 70 Jahre lang in Benutzung und nach einer 30-jährigen Pause dann noch einmal bis etwa 450 n. Chr. Auf der obersten Kuppe des Berges befand sich ein kleiner Militärposten, die tiefergelegenen Freiflächen standen wohl im Alarmfall der Zivilbevölkerung zur Verfügung. Die Reste der spätrömischen Höhenbefestigung wurden um 1900 entdeckt und zwischen 1907 und 1932 zum ersten Mal ausgegraben. Nach einer langen Pause wurden die Ausgrabungen im Rahmen des Vulkanpark-Projekts 1997 wieder aufgenommen. Die Funde wurden zusammen mit der Stadt Mayen und im Auftrag des Landesamtes für Denkmalpflege in Koblenz archäologisch untersucht. Für die Handwerksgeschichte sind die Funde der Dachdeckung besonders wichtig. Die gefundenen Dachschiefer-Decksteine von den Rundtürmen zeigten überraschend eine in der Römerzeit seltene Schuppenform. Im Jahr 2000 wurden auf Mauerresten Teile der Wehrmauer und zwei Rundtürme rekonstruiert. Auf den Resten der ehemalige Militärstation auf der Bergkuppe, die eine Fußbodenheizung besaß, errichtete man einen Schutzbau. Alle Dächer erhielten wieder eine Dachschieferdeckung in Schuppenform und in Sechseckschablonen (Schutzbau). (de)
- La malfruromia defendinstalaĵo Katzenberg, ankaŭ nomata romia gardejo Mayen, estas romia fuĝburgo el la 4a jarcento apud la urbo Mayen en la germana federacia lando Rejnlando-Palatinato. La fortikaĵo, situanta sur la monto Katzenberg, estis konstruita ĉ. 300 p.K. post la detruo de la romia limeso , kiam la ĝermanoj enpenetris la romian regnon marodante. La enloĝantoj povis fuĝi en la 1,2 hektara fortikaĵo en kazo de danĝero. La pli grandaj urboj Treviro, Kolonjo, Majenco , Koblenco kaj Andernach ricevis urbomurojn. La „Katzenberg“ estis la plej granda de la pli ol 60 malfruromiaj altecfortikaĵoj, kiu estis en la regiono Ejfelo kaj Hunsrück. Ili estis uzata ĉ. 70 jaroj kaj post 30 jara paŭzo ankoraŭfoje ĝis ĉ. 450 p.K.. Sur la pinto de la monto staris malgranda gardejo. La pli malalta areo estis por la loĝantoj. (eo)
- Katzenberg Hillfort (German: Spätrömische Höhenbefestigung Katzenberg or Römerwarte Mayen) is a Roman refuge fort near Mayen in Germany dating to the 4th century. The fortification on the Katzenberg hill was built around 300 AD after the Roman limes had been overrun and Germanic tribes had invaded and plundered the Roman Empire (the so-called Limesfall). The inhabitants of the Roman vicus, which was located on the site of the present-day town of Mayen, could escape to the fort in time of danger. At that time, town walls were built around the provincial capitals of Trier, Cologne and Mainz, as well as around smaller places like Koblenz or Andernach. The Katzenberg was the largest of about 60 Late Roman hillforts which were constructed in the Eifel and Hunsrück regions. They were used for about 70 years and then, after a 30-year pause, used again, in some cases until about 450 AD. On the uppermost crest of the hill is a small military outpost, the lower-lying open areas were probably used by the civilian population in the event of a threat. The fort covered an area of 1.2 hectares. The remains of the Late Roman hillfort were discovered around 1900 and excavated for the first time between 1907 and 1932. After a long pause, excavations were re-started in 1997 as part of the Volcano Park project. The finds were archaeologically investigated in Koblenz and the town of Mayen under the direction of the state office for cultural heritage. For the history of handicrafts the roofing finds were especially important. The roof slates found in the round towers were, surprisingly, shaped like scales, something which was rare in Roman times. In 2000, parts of the defensive wall and two round towers were reconstructed on original foundations of the walls. On the remains of the old military station on the hilltop, which had underfloor heating in the form of a hypocaust, a protective structure was built. All roofs were covered in slates in the form of scales and hexagons (for protection). (en)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4172 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:ew
| |
| dbp:ns
| |
| dbp:region
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- La malfruromia defendinstalaĵo Katzenberg, ankaŭ nomata romia gardejo Mayen, estas romia fuĝburgo el la 4a jarcento apud la urbo Mayen en la germana federacia lando Rejnlando-Palatinato. La fortikaĵo, situanta sur la monto Katzenberg, estis konstruita ĉ. 300 p.K. post la detruo de la romia limeso , kiam la ĝermanoj enpenetris la romian regnon marodante. La enloĝantoj povis fuĝi en la 1,2 hektara fortikaĵo en kazo de danĝero. La pli grandaj urboj Treviro, Kolonjo, Majenco , Koblenco kaj Andernach ricevis urbomurojn. La „Katzenberg“ estis la plej granda de la pli ol 60 malfruromiaj altecfortikaĵoj, kiu estis en la regiono Ejfelo kaj Hunsrück. Ili estis uzata ĉ. 70 jaroj kaj post 30 jara paŭzo ankoraŭfoje ĝis ĉ. 450 p.K.. Sur la pinto de la monto staris malgranda gardejo. La pli malalta areo (eo)
- Die Spätrömische Höhenbefestigung Katzenberg, auch Römerwarte Mayen genannt, ist eine römische Fliehburg aus dem 4. Jahrhundert bei Mayen. Die auf dem Katzenberg gelegene Befestigung wurde um 300 n. Chr. errichtet, nachdem der römische Limes überrannt worden war und germanische Stämme beim Limesfall plündernd ins Römische Reich eindrangen. Die Einwohner des Vicus am Ort des heutigen Mayen konnten bei Gefahr in die 1,2 Hektar große Anlage fliehen. Die Provinzhauptstädte Trier, Köln und Mainz erhielten in dieser Zeit Stadtmauern, ebenso kleinere Orte wie Koblenz oder Andernach. Der Katzenberg war die größte der etwa 60 spätrömischen Höhenbefestigungen, die im Raum der Eifel und des Hunsrücks entstanden sind. Sie war etwa 70 Jahre lang in Benutzung und nach einer 30-jährigen Pause dann noch e (de)
- Katzenberg Hillfort (German: Spätrömische Höhenbefestigung Katzenberg or Römerwarte Mayen) is a Roman refuge fort near Mayen in Germany dating to the 4th century. The fortification on the Katzenberg hill was built around 300 AD after the Roman limes had been overrun and Germanic tribes had invaded and plundered the Roman Empire (the so-called Limesfall). The inhabitants of the Roman vicus, which was located on the site of the present-day town of Mayen, could escape to the fort in time of danger. At that time, town walls were built around the provincial capitals of Trier, Cologne and Mainz, as well as around smaller places like Koblenz or Andernach. The Katzenberg was the largest of about 60 Late Roman hillforts which were constructed in the Eifel and Hunsrück regions. They were used for ab (en)
|
| rdfs:label
|
- Spätrömische Höhenbefestigung Katzenberg (de)
- Malfruromia defendinstalaĵo Katzenberg (eo)
- Katzenberg Hillfort (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
