| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Katyń és una pel·lícula polonesa de 2007 dirigida pel cineasta Andrzej Wajda. Basada en el llibre Post mortem – The Katyn Story d'Andrzej Mularczyk, la trama de la pel·lícula tracta sobre la massacre de Katyn. Katyń va ser nominada a l'Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa a la 83a edició dels Premis Oscar. (ca)
- Katyň je polský film režiséra Andrzeje Wajdy z roku 2007. Trvá 117 minut a pojednává o osudu obětí masakru v Katyni a osudu jejich rodin v průběhu druhé světové války i krátce po ní. Sovětská tajná policie NKVD v roce 1940 brutálně zavraždila kolem 25 000 především polských zajatých důstojníků ale i civilistů. Tato tragická událost byla dlouho provázená řadou zfalšovaných důkazů, rozporuplných faktů a nejasností. Proto byla také nazývána Katyňská lež. Film se snaží nalézt historickou pravdu a ukázat událost na osudech několika rodin. (cs)
- Das Massaker von Katyn (Originaltitel: Katyń) ist ein 2007 uraufgeführter Film des polnischen Regisseurs und Oscar-Preisträgers Andrzej Wajda über das Massaker von Katyn. Der Film basiert auf dem Buch Post mortem. Opowieść katyńska (Post mortem. Erzählung von Katyn) von Andrzej Mularczyk. Am 17. September 2007 kam Katyń in die polnischen Kinos und wurde auch von ganzen Schulklassen besucht. Er wurde Pflichtprogramm für die Angehörigen der polnischen Streitkräfte. Der Film wurde u. a. für den Oscar des Jahres 2008 (bester fremdsprachiger Film) nominiert. Die Berlinale-Premiere des Films am 15. Februar 2008 wurde unter anderem von Bundeskanzlerin Angela Merkel besucht. Am 17. September 2009 lief der Film in deutschen Kinos an. (de)
- Katin (pole: Katyń) – pola milita dramfilmo el 2007 reĝisorita de Andreo Vajda, kiu prezentas katinan murdon. La fotadon por la filmo oni komencis oktobre 2006 kaj finis januare 2007. La unua solena spektaklo okazis la 17-an de septembro 2007 en Varsovio en datreveno de sovetunia agreso al Pollando. Labortitolo de la filmo: Post mortem. Opowieść katyńska (Post mortem. Katina rakonto) estas tia kiel la filmromano de Andrzej Mularczyk, surbaze de kiu ĝi estis realigita. La filmon oni nomumis al Oskar-premio 2007 en kategorio de la plej bona fremdlingva filmo. La filmo gajnis la unuan premion por la plej bona pola filmo en 2008. Kreintoj de la filmo ricevis 7 statuetojn en diversaj kategorioj. Magdalena Biedrzycka ricevis Eŭropan Filmpremion en 2008 en kategorio Prix D’Excellence por la filmaj kostumoj. (eo)
- Katyń (Polish pronunciation: [ˈkatɨɲ]) is a 2007 Polish historical drama film about the 1940 Katyn massacre, directed by Academy Honorary Award winner Andrzej Wajda. It is based on the book Post Mortem: The Story of Katyn by Andrzej Mularczyk. It was nominated for Best Foreign Language Film for the 80th Academy Awards. Wajda’s Katyń is the first screen portrayal of this long-suppressed and “highly controversial historical event.” (en)
- Katyń es una película polaca de 2007 acerca de la masacre de Katyn de 1940, dirigida por Andrzej Wajda y basada en el libro Post Mortem: The Story of Katyn de . Fue nominada al Óscar a la mejor película de habla no inglesa en la convocatoria de 2007. Katyn recrea uno de los episodios más oscuros de la historia de Polonia: el asesinato de miles de oficiales polacos a manos de la policía secreta rusa en 1940 en lo que luego se llegó a denominar la Masacre de Katyn. La verdadera autoría de esta masacre estuvo oculta durante años, sirviendo como excusa a intereses partidistas de nazis y soviéticos. Andrzej Wajda retrata la angustia de las mujeres que esperaban el regreso de sus seres queridos y procurando dar a los caídos la memoria merecida. (es)
- Katyń (pengucapan bahasa Polski: ) adalah sebuah film Polandia 2007 tentang pembantaian Katyn 1940, yang disutradarai oleh pemenang Penghargaan Kehormatan Akademi Andrzej Wajda. Film tersebut berdasarkan pada buku Post Mortem: The Story of Katyn karya . Film tersebut dinominasikan dalam kategori Film Berbahasa Asing Terbaik pada Academy Awards ke-80. (in)
- Katyń est un film polonais d'Andrzej Wajda qui traite du massacre de Katyń, d'après le livre Post Mortem, l'histoire de Katyń, d'Andrzej Mularczyk. La première a eu lieu le 17 septembre 2007, à la date anniversaire de l'invasion soviétique (1939). Il a été nommé pour l'Oscar 2008 du Meilleur Film étranger. Ce film est sorti en France, en avril 2009, dans un petit nombre de salles. (fr)
- 《카틴》(영어: Katyn)는 2007년에 개봉한 1940년 소련이 제2차 세계 대전때 저지른 카틴 학살을 다루는 폴란드 영화이며 2008년 80회 아카데미 시상식에서 외국어 영화상에 후보에 올랐다. (ko)
- 『カティンの森』（カティンのもり、ポーランド語: Katyń）は、2007年（平成19年）製作・公開の（en:Cinema of Poland）である。第二次大戦下に実際に起きた「カティンの森事件」を題材とした映画である。R15+指定。 (ja)
- Katyń is een film van de Poolse regisseur Andrzej Wajda die op 17 september 2007, 68 jaar na de Sovjet-aanval op Polen, in première ging. De film behandelt het bloedbad van Katyn en is gebaseerd op het boek Post mortem – The Katyn Story van . Katyń werd genomineerd voor de Oscar voor beste niet-Engelstalige film en won onder meer Golden Globes voor beste Europese film en beste distributie, een European Film Award voor de kostuums en de Poolse Filmprijs Orzeł in zeven categorieën (waaronder die voor beste film). (nl)
- Katyń – polski film wojenny z 2007 w reżyserii Andrzeja Wajdy na podstawie noweli filmowej Andrzeja Mularczyka Post mortem o zbrodni katyńskiej. Akcja filmu rozciąga się od roku 1939 do pierwszych lat powojennych i skupia się na losach kobiet, które czekają na powrót swych pełniących służbę oficerską krewnych oraz mężów. Film przedstawia zarówno losy oficerów zamordowanych przez NKWD, jak i ukazuje, w jaki sposób okupacyjne władze hitlerowskie podczas II wojny światowej próbowały rozgrywać sowiecką zbrodnię na swoją korzyść. W Polsce Katyń spotkał się z mieszanym odbiorem. Film był chwalony zarówno za wnikliwe ukazanie wzajemnych nazistowsko-radzieckich machinacji politycznych w trakcie II wojny światowej, jak i za drastyczną sekwencję finałową; jako słabości filmu wskazywano natomiast scenariusz, anachroniczną inscenizację oraz – w zależności od opcji politycznej – gloryfikację męczeństwa (lewica) lub pobłażliwe portretowanie Sowietów (prawica). Mimo to Katyń zdobył siedem Polskich Nagród Filmowych (w tym dla najlepszego filmu). W Stanach Zjednoczonych film Wajdy został przyjęty nad wyraz dobrze, znajdując się w ścisłej czołówce filmów nominowanych do Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego; za kostiumy wykonane na potrzeby filmu Magdalena Biedrzycka otrzymała Europejską Nagrodę Filmową. (pl)
- Katyn (Katyń) è un film del 2007 diretto da Andrzej Wajda, che narra la vicenda del massacro di 22.000 ufficiali e soldati polacchi trucidati nella foresta di Katyń nel 1940 dall'NKVD per ordine di Stalin. Il padre del regista, Jakub Wajda, fu una delle vittime. (it)
- Katyn é um filme polonês de 2007 dirigido Andrzej Wajda, baseado no livro "Post Mortem: Katyn" de Andrzej Mularczyk, que trata do massacre de Katyn ocorrido em 1940. (pt)
- Katyn (polska: Katyń) är en polsk krigsdramafilm från 2007 i regi av Andrzej Wajda, med Maja Ostaszewska, Danuta Stenka, Artur Żmijewski och Paweł Małaszyński i huvudrollerna. Den har även givits ut under titeln Massakern i Katyn. Filmen handlar om Katynmassakern, en sovjetisk massavrättning av tusentals polacker under andra världskriget. Filmen hade premiär den 17 september 2007, på årsdagen av den sovjetiska invasionen av Polen 1939. Filmen blev nominerad i kategorin Bästa utländska film vid Oscarsgalan 2008. (sv)
- «Ка́тынь» (польск. Katyń) — художественный фильм режиссёра Анджея Вайды о событиях, связанных с Катынским расстрелом. Литературная основа фильма — повесть Анджея Мулярчика «Post Mortem — Катынская повесть» (лат. Post Mortem — после смерти). Вышел на экраны в сентябре 2007 года. (ru)
- 《卡廷惨案》（Katyn）是一部2007年上映、内容关于1940年发生的真实历史事件「卡廷大屠殺」的波兰电影。由阿克森电影工作室制作，导演为安杰依·瓦依达。 剧本取材于的书《》，其中详述了一些被杀害的波兰军官的母亲、妻子、女儿的命运，并重现了卡廷森林惨案的情景。2008年获得了奥斯卡最佳外语片奖提名。 (zh)
- «Катинь» (пол. Katyń) — фільм режисера Анджея Вайди про Катинський розстріл, випущений 2007 року. Вважається однією з найкращих робіт режисера. В основі фільму книга Post mortem — Катинська Історія. Прем'єра фільму в Польщі відбулася 17 вересня, 2007, до річниці вторгнення радянських військ до Польщі в 1939 році. Кінотеатральна прем'єра фільму в Україні відбулася 18 лютого 2010 року. «Катинь» розповідає історію жінок: матерів, сестер, дочок офіцерів Польської Армії, які були масово страчені в Катинському лісі силами радянського НКВС за наказом Сталіна. (uk)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17953 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Polish release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:id
|
- 879843 (xsd:integer)
- 1207748 (xsd:integer)
|
| dbp:language
|
- German (en)
- Russian (en)
- Polish (en)
|
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Katyń és una pel·lícula polonesa de 2007 dirigida pel cineasta Andrzej Wajda. Basada en el llibre Post mortem – The Katyn Story d'Andrzej Mularczyk, la trama de la pel·lícula tracta sobre la massacre de Katyn. Katyń va ser nominada a l'Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa a la 83a edició dels Premis Oscar. (ca)
- Katyň je polský film režiséra Andrzeje Wajdy z roku 2007. Trvá 117 minut a pojednává o osudu obětí masakru v Katyni a osudu jejich rodin v průběhu druhé světové války i krátce po ní. Sovětská tajná policie NKVD v roce 1940 brutálně zavraždila kolem 25 000 především polských zajatých důstojníků ale i civilistů. Tato tragická událost byla dlouho provázená řadou zfalšovaných důkazů, rozporuplných faktů a nejasností. Proto byla také nazývána Katyňská lež. Film se snaží nalézt historickou pravdu a ukázat událost na osudech několika rodin. (cs)
- Katyń (Polish pronunciation: [ˈkatɨɲ]) is a 2007 Polish historical drama film about the 1940 Katyn massacre, directed by Academy Honorary Award winner Andrzej Wajda. It is based on the book Post Mortem: The Story of Katyn by Andrzej Mularczyk. It was nominated for Best Foreign Language Film for the 80th Academy Awards. Wajda’s Katyń is the first screen portrayal of this long-suppressed and “highly controversial historical event.” (en)
- Katyń (pengucapan bahasa Polski: ) adalah sebuah film Polandia 2007 tentang pembantaian Katyn 1940, yang disutradarai oleh pemenang Penghargaan Kehormatan Akademi Andrzej Wajda. Film tersebut berdasarkan pada buku Post Mortem: The Story of Katyn karya . Film tersebut dinominasikan dalam kategori Film Berbahasa Asing Terbaik pada Academy Awards ke-80. (in)
- Katyń est un film polonais d'Andrzej Wajda qui traite du massacre de Katyń, d'après le livre Post Mortem, l'histoire de Katyń, d'Andrzej Mularczyk. La première a eu lieu le 17 septembre 2007, à la date anniversaire de l'invasion soviétique (1939). Il a été nommé pour l'Oscar 2008 du Meilleur Film étranger. Ce film est sorti en France, en avril 2009, dans un petit nombre de salles. (fr)
- 《카틴》(영어: Katyn)는 2007년에 개봉한 1940년 소련이 제2차 세계 대전때 저지른 카틴 학살을 다루는 폴란드 영화이며 2008년 80회 아카데미 시상식에서 외국어 영화상에 후보에 올랐다. (ko)
- 『カティンの森』（カティンのもり、ポーランド語: Katyń）は、2007年（平成19年）製作・公開の（en:Cinema of Poland）である。第二次大戦下に実際に起きた「カティンの森事件」を題材とした映画である。R15+指定。 (ja)
- Katyń is een film van de Poolse regisseur Andrzej Wajda die op 17 september 2007, 68 jaar na de Sovjet-aanval op Polen, in première ging. De film behandelt het bloedbad van Katyn en is gebaseerd op het boek Post mortem – The Katyn Story van . Katyń werd genomineerd voor de Oscar voor beste niet-Engelstalige film en won onder meer Golden Globes voor beste Europese film en beste distributie, een European Film Award voor de kostuums en de Poolse Filmprijs Orzeł in zeven categorieën (waaronder die voor beste film). (nl)
- Katyn (Katyń) è un film del 2007 diretto da Andrzej Wajda, che narra la vicenda del massacro di 22.000 ufficiali e soldati polacchi trucidati nella foresta di Katyń nel 1940 dall'NKVD per ordine di Stalin. Il padre del regista, Jakub Wajda, fu una delle vittime. (it)
- Katyn é um filme polonês de 2007 dirigido Andrzej Wajda, baseado no livro "Post Mortem: Katyn" de Andrzej Mularczyk, que trata do massacre de Katyn ocorrido em 1940. (pt)
- Katyn (polska: Katyń) är en polsk krigsdramafilm från 2007 i regi av Andrzej Wajda, med Maja Ostaszewska, Danuta Stenka, Artur Żmijewski och Paweł Małaszyński i huvudrollerna. Den har även givits ut under titeln Massakern i Katyn. Filmen handlar om Katynmassakern, en sovjetisk massavrättning av tusentals polacker under andra världskriget. Filmen hade premiär den 17 september 2007, på årsdagen av den sovjetiska invasionen av Polen 1939. Filmen blev nominerad i kategorin Bästa utländska film vid Oscarsgalan 2008. (sv)
- «Ка́тынь» (польск. Katyń) — художественный фильм режиссёра Анджея Вайды о событиях, связанных с Катынским расстрелом. Литературная основа фильма — повесть Анджея Мулярчика «Post Mortem — Катынская повесть» (лат. Post Mortem — после смерти). Вышел на экраны в сентябре 2007 года. (ru)
- 《卡廷惨案》（Katyn）是一部2007年上映、内容关于1940年发生的真实历史事件「卡廷大屠殺」的波兰电影。由阿克森电影工作室制作，导演为安杰依·瓦依达。 剧本取材于的书《》，其中详述了一些被杀害的波兰军官的母亲、妻子、女儿的命运，并重现了卡廷森林惨案的情景。2008年获得了奥斯卡最佳外语片奖提名。 (zh)
- «Катинь» (пол. Katyń) — фільм режисера Анджея Вайди про Катинський розстріл, випущений 2007 року. Вважається однією з найкращих робіт режисера. В основі фільму книга Post mortem — Катинська Історія. Прем'єра фільму в Польщі відбулася 17 вересня, 2007, до річниці вторгнення радянських військ до Польщі в 1939 році. Кінотеатральна прем'єра фільму в Україні відбулася 18 лютого 2010 року. «Катинь» розповідає історію жінок: матерів, сестер, дочок офіцерів Польської Армії, які були масово страчені в Катинському лісі силами радянського НКВС за наказом Сталіна. (uk)
- Katin (pole: Katyń) – pola milita dramfilmo el 2007 reĝisorita de Andreo Vajda, kiu prezentas katinan murdon. La fotadon por la filmo oni komencis oktobre 2006 kaj finis januare 2007. La unua solena spektaklo okazis la 17-an de septembro 2007 en Varsovio en datreveno de sovetunia agreso al Pollando. Labortitolo de la filmo: Post mortem. Opowieść katyńska (Post mortem. Katina rakonto) estas tia kiel la filmromano de Andrzej Mularczyk, surbaze de kiu ĝi estis realigita. La filmon oni nomumis al Oskar-premio 2007 en kategorio de la plej bona fremdlingva filmo. (eo)
- Katyń es una película polaca de 2007 acerca de la masacre de Katyn de 1940, dirigida por Andrzej Wajda y basada en el libro Post Mortem: The Story of Katyn de . Fue nominada al Óscar a la mejor película de habla no inglesa en la convocatoria de 2007. (es)
- Das Massaker von Katyn (Originaltitel: Katyń) ist ein 2007 uraufgeführter Film des polnischen Regisseurs und Oscar-Preisträgers Andrzej Wajda über das Massaker von Katyn. Der Film basiert auf dem Buch Post mortem. Opowieść katyńska (Post mortem. Erzählung von Katyn) von Andrzej Mularczyk. Am 17. September 2007 kam Katyń in die polnischen Kinos und wurde auch von ganzen Schulklassen besucht. Er wurde Pflichtprogramm für die Angehörigen der polnischen Streitkräfte. Der Film wurde u. a. für den Oscar des Jahres 2008 (bester fremdsprachiger Film) nominiert. (de)
- Katyń – polski film wojenny z 2007 w reżyserii Andrzeja Wajdy na podstawie noweli filmowej Andrzeja Mularczyka Post mortem o zbrodni katyńskiej. Akcja filmu rozciąga się od roku 1939 do pierwszych lat powojennych i skupia się na losach kobiet, które czekają na powrót swych pełniących służbę oficerską krewnych oraz mężów. Film przedstawia zarówno losy oficerów zamordowanych przez NKWD, jak i ukazuje, w jaki sposób okupacyjne władze hitlerowskie podczas II wojny światowej próbowały rozgrywać sowiecką zbrodnię na swoją korzyść. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Katyń (pel·lícula) (ca)
- Katyň (film) (cs)
- Das Massaker von Katyn (de)
- Κάτιν (ταινία) (el)
- Katin (filmo) (eo)
- Katyn (película) (es)
- Katyń (film) (in)
- Katyń (film) (fr)
- Katyn (film) (it)
- Katyń (film) (en)
- 카틴 (영화) (ko)
- カティンの森 (ja)
- Katyń (film) (nl)
- Katyń (film) (pl)
- Katyń (filme) (pt)
- Катынь (фильм) (ru)
- Katyn (film) (sv)
- 卡廷惨案 (电影) (zh)
- Катинь (фільм) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
