| dbo:abstract
|
- Kathryn "Kathy" Watt va ser una ciclista australiana que va combinar la carretera amb pista, i ambdues disciplines va aconseguir medalles olímpiques. En ruta es va proclamar campiona olímpica als Jocs de Barcelona. També va aconseguir pujar al podi en diferents ocasions als Jocs de la Commonwealth i guanyar nombrosos cops els Campionats nacionals. En pista, el màxim èxit va ser una plata en Persecució, també als Jocs de 1992. (ca)
- كاثي وات (بالإنجليزية: Kathy Watt) مواليد 11 سبتمبر 1964، هي درّاجة أسترالية في صنف سباق الدراجات على الطريق وعلى المضمار. شاركت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية وفازت بميدالية أولمبية. (ar)
- Kathryn Anne „Kathy“ Watt (* 11. September 1964 in Warragul), genannt Kathy, ist eine ehemalige australische Radrennfahrerin. 1992 wurde sie Olympiasiegerin im Straßenrennen und zweifache Siegerin bei Commonwealth Games. Sie war die dominierende australische Radsportlerin ihrer Generation und gewann 24 australische Meisterschaften. Darüber hinaus ist sie eine preisgekrönte Fotografin. (de)
- Kathryn ("Kathy") Ann Watt (born 11 September 1964) is an Australian racing cyclist who won two medals at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, Spain (gold in the road race, and silver in the pursuit).She has won 24 national championships in road racing, track racing, and mountain bike, four Commonwealth Games gold medals, and came third in the world time trial championship. She was made a life member of Blackburn Cycling Club in 1990. She was an Australian Institute of Sport scholarship holder. The daughter of marathoner Geoff Watt, Kathy Watt turned first to running, winning the national junior 3 km championship. She began to train on a bike after achilles tendon problems. For a while, she competed in duathlon (running and cycling), but found she was a better cyclist than runner. In 1996, Watt was in a legal dispute with the Australian Cycling Federation over who would race the pursuit in the Olympic Games. Watt had been told that she would be but was replaced a few days before the event by Lucy Tyler-Sharman. Watt appealed to the International Court of Arbitration for Sport, claiming a breach of contract. The court ordered Watt to be reinstated in the race. In 2000, Watt again became involved in a controversy over a selection, but this time she was not successful in her appeal to the CAS. She retired after 2000 but came back three years later but was not successful in an attempt to qualify for the 2004 Olympics. After another retirement, Watt worked as a coach and personal trainer. However, she made another comeback to qualify for the 2006 Commonwealth Games in Melbourne, where she won a silver medal in the time trial. In January 2006, she won the time trial section of the Australian open road championship in Buninyong, Ballarat. Watt holds a Bachelor of Science degree from the University of Melbourne, with a major in physiology and pathology. She studied nutrition, anatomy, and physiotherapy. She attended Tintern Church of England Girls' Grammar, now Tintern Grammar. In 2015, she was an inaugural Cycling Australia Hall of Fame inductee. (en)
- Kathryn ("Kathy") Ann Watt (née le 11 septembre 1964 à Warragul) est une coureuse cycliste australienne. Elle a remporté deux médailles aux Jeux olympiques de 1992 à Barcelone : l'or sur la course en ligne sur route et l'argent à la poursuite individuelle. Elle a également conquis 24 titres de championne d'Australie dans plusieurs disciplines et 4 médailles d'or aux Jeux du Commonwealth. (fr)
- Kathryn Anne Watt es una deportista australiana que compitió en ciclismo en las modalidades de ruta y pista. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1992 y 1996, obteniendo en total dos medallas, ambas en Barcelona 1992, oro en carretera, en la prueba de ruta, y plata en pista, en persecución individual. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 1995, en la prueba de contrarreloj. (es)
- キャスリン・ワット（Kathryn Watt、1964年9月11日 - ）は、オーストラリア、ワラガル出身の元女子自転車競技（ロードレース）選手。 英語圏では一般的に、キャシー・ワット(Kathy Watt)と呼ばれている。 (ja)
- Kathryn Ann Watt, detta Kathy , è un'ex ciclista su strada e pistard australiana. Ha vinto due medaglie olimpiche, entrambe ai Giochi 1992 di Barcellona, una d'oro nella corsa in linea su strada e una d'argento nell'inseguimento individuale su pista. (it)
- Kathryn Anne "Kathy" Watt (ur. 11 września 1964 w Warragul) – australijska kolarka szosowa i torowa, dwukrotna medalistka olimpijska oraz brązowa medalistka szosowych mistrzostw świata. (pl)
- Kathryn ("Kathy") Ann Watt OAM (Warragul, 11 september 1964) is een voormalig Australisch wielrenster. Watt won een gouden medaille op de wegrit en een zilveren medaille op de achtervolging op de Olympische Spelen van 1992 in Barcelona. Tijdens de Gemenebestspelen van 1990 won ze een gouden medaille op de wegrit en een zilveren medaille op de achtervolging. Op de Gemenebestspelen van 1994 won Watt goud op de achtervolging, de ploegentijdrit en de wegwedstrijd. Tweemaal stond Watt op het podium van Ronde van Italië voor vrouwen, ze werd derde in 1990 en tweede in 1994. Watt kondigde in 2000 aan dat ze stopte met wielrennen. In 2003 maakte Watt een comeback met oog op de Olympische Spelen van 2004 in Athene. Ze wist zich echter niet te plaatsen voor deze Spelen. Ze won wel een zilveren medaille op de Gemenebestspelen van 2006 in Melbourne. In totaal won Watt in haar carrière als wielrenster, verdeeld over het wegwielrennen, baanwielrennen en mountainbiken, 24 nationale titels. Na haar wielerloopbaan ging Watt zich onder meer toeleggen op de fotografie. De onderwerpen die ze uitkiest zijn er uiteenlopend, onder andere zwart-wit naaktfoto's, landschapsfotografie, portretten en sportfotografie. Watt was als fotograaf aanwezig bij de Ronde van Frankrijk in 2011. (nl)
- Kathryn Watt, född den 11 september 1964 i Warragul, Australien, är en australisk tävlingscyklist som tog OS-silver i bancyklingsförföljelsen och guld i linjeloppet vid olympiska sommarspelen 1992 i Barcelona. (sv)
- Кэтрин «Кэти» Энн Уотт (англ. Kathryn Ann Watt, род. 11 сентября 1964, Уоррагел[d]) — австралийская профессиональная велогонщица международного класса. Обладательница двкх медалей на летних Олимпийских играх 1992 года в Барселоне (золото в шоссейной гонке и серебро в гонке преследования). (ru)
- Kathryn Anne "Kathy" Watt (nascida em 11 de setembro de 1964) é uma ex-ciclista de estrada e pista australiana. Ela conquistou duas medalhas nos Jogos Olímpicos de 1992 em Barcelona, na Espanha (ouro na prova de estrada e prata na perseguição). (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Kathryn "Kathy" Watt va ser una ciclista australiana que va combinar la carretera amb pista, i ambdues disciplines va aconseguir medalles olímpiques. En ruta es va proclamar campiona olímpica als Jocs de Barcelona. També va aconseguir pujar al podi en diferents ocasions als Jocs de la Commonwealth i guanyar nombrosos cops els Campionats nacionals. En pista, el màxim èxit va ser una plata en Persecució, també als Jocs de 1992. (ca)
- كاثي وات (بالإنجليزية: Kathy Watt) مواليد 11 سبتمبر 1964، هي درّاجة أسترالية في صنف سباق الدراجات على الطريق وعلى المضمار. شاركت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية وفازت بميدالية أولمبية. (ar)
- Kathryn Anne „Kathy“ Watt (* 11. September 1964 in Warragul), genannt Kathy, ist eine ehemalige australische Radrennfahrerin. 1992 wurde sie Olympiasiegerin im Straßenrennen und zweifache Siegerin bei Commonwealth Games. Sie war die dominierende australische Radsportlerin ihrer Generation und gewann 24 australische Meisterschaften. Darüber hinaus ist sie eine preisgekrönte Fotografin. (de)
- Kathryn ("Kathy") Ann Watt (née le 11 septembre 1964 à Warragul) est une coureuse cycliste australienne. Elle a remporté deux médailles aux Jeux olympiques de 1992 à Barcelone : l'or sur la course en ligne sur route et l'argent à la poursuite individuelle. Elle a également conquis 24 titres de championne d'Australie dans plusieurs disciplines et 4 médailles d'or aux Jeux du Commonwealth. (fr)
- Kathryn Anne Watt es una deportista australiana que compitió en ciclismo en las modalidades de ruta y pista. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1992 y 1996, obteniendo en total dos medallas, ambas en Barcelona 1992, oro en carretera, en la prueba de ruta, y plata en pista, en persecución individual. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 1995, en la prueba de contrarreloj. (es)
- キャスリン・ワット（Kathryn Watt、1964年9月11日 - ）は、オーストラリア、ワラガル出身の元女子自転車競技（ロードレース）選手。 英語圏では一般的に、キャシー・ワット(Kathy Watt)と呼ばれている。 (ja)
- Kathryn Ann Watt, detta Kathy , è un'ex ciclista su strada e pistard australiana. Ha vinto due medaglie olimpiche, entrambe ai Giochi 1992 di Barcellona, una d'oro nella corsa in linea su strada e una d'argento nell'inseguimento individuale su pista. (it)
- Kathryn Anne "Kathy" Watt (ur. 11 września 1964 w Warragul) – australijska kolarka szosowa i torowa, dwukrotna medalistka olimpijska oraz brązowa medalistka szosowych mistrzostw świata. (pl)
- Kathryn Watt, född den 11 september 1964 i Warragul, Australien, är en australisk tävlingscyklist som tog OS-silver i bancyklingsförföljelsen och guld i linjeloppet vid olympiska sommarspelen 1992 i Barcelona. (sv)
- Кэтрин «Кэти» Энн Уотт (англ. Kathryn Ann Watt, род. 11 сентября 1964, Уоррагел[d]) — австралийская профессиональная велогонщица международного класса. Обладательница двкх медалей на летних Олимпийских играх 1992 года в Барселоне (золото в шоссейной гонке и серебро в гонке преследования). (ru)
- Kathryn Anne "Kathy" Watt (nascida em 11 de setembro de 1964) é uma ex-ciclista de estrada e pista australiana. Ela conquistou duas medalhas nos Jogos Olímpicos de 1992 em Barcelona, na Espanha (ouro na prova de estrada e prata na perseguição). (pt)
- Kathryn ("Kathy") Ann Watt (born 11 September 1964) is an Australian racing cyclist who won two medals at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, Spain (gold in the road race, and silver in the pursuit).She has won 24 national championships in road racing, track racing, and mountain bike, four Commonwealth Games gold medals, and came third in the world time trial championship. She was made a life member of Blackburn Cycling Club in 1990. She was an Australian Institute of Sport scholarship holder. In 2015, she was an inaugural Cycling Australia Hall of Fame inductee. (en)
- Kathryn ("Kathy") Ann Watt OAM (Warragul, 11 september 1964) is een voormalig Australisch wielrenster. Watt won een gouden medaille op de wegrit en een zilveren medaille op de achtervolging op de Olympische Spelen van 1992 in Barcelona. Tijdens de Gemenebestspelen van 1990 won ze een gouden medaille op de wegrit en een zilveren medaille op de achtervolging. Op de Gemenebestspelen van 1994 won Watt goud op de achtervolging, de ploegentijdrit en de wegwedstrijd. Tweemaal stond Watt op het podium van Ronde van Italië voor vrouwen, ze werd derde in 1990 en tweede in 1994. Watt kondigde in 2000 aan dat ze stopte met wielrennen. (nl)
|
