Katarina A. Jovanović (8 April 1869 – 31 May 1954) was a Serbian translator, literary historian, publicist, philosopher, journalist and humanitarian. She translated into German Petar II Petrović Njegoš's masterpiece "Mountain Wreath" (Gorski Vijenac).