| dbo:abstract
|
- Kamen Rider: The First (仮面ライダー THE FIRST, Kamen Raidā Za Fāsuto, Masked Rider: The First) is a 2005 Japanese tokusatsu superhero film. The film is a reboot adaptation of the television series Kamen Rider, though there are many differences between the film and the original programme; some of these, however, are due to a closer reliance on the original Kamen Rider manga by Shotaro Ishinomori. Written by Toshiki Inoue and directed by , the film stars Masaya Kikawada as Takeshi Hongo/Kamen Rider 1 and Hassei Takano as Hayato Ichimonji/Kamen Rider 2. The film was released theatrically on November 5, 2005, though it had several early screenings around Tokyo during the previous two months, beginning on October 23, at the Tokyo Film Festival. While it was the first Kamen Rider to be released independently, it was not screened on major Toei-affiliated cinemas, and was only shown on around 20 theatres during its first day. It was released on Region 2 DVD on April 21, 2006. American anime distributor Media Blasters released the film subtitled-only on Region 1 DVD on April 3, 2007, but this version of the film is no longer in print. The film's theme song is "Bright! our Future" by Da Pump, though the opening features a small portion of the original Kamen Rider theme song, "Let's Go!! Rider Kick", sung by Masato Shimon. The film was produced by Ishinomori Productions and Toei, who have also produced every previous television series and films in the Kamen Rider franchise. It was followed by a sequel, Kamen Rider: The Next. (en)
- Kamen Rider The First (仮面ライダー THE FIRST, Kamen Raidā Za Fāsuto, Masked Rider The First) est un film japonais de genre tokusatsu, réalisé par , sorti en 2005. Le film est une adaptation de la série télévisée Kamen Rider, comportant cependant certaines digressions avec la version originale, dans un souci de fidélité au manga créé par Shotaro Ishinomori. Scénarisé par et réalisé par , le film met en scène Masaya Kikawada dans le rôle de Takeshi Hongo/Kamen Rider Ichigo et dans le rôle de Hayato Ichimonji/Kamen Rider Nigo. Le film est sorti en salle le 5 décembre 2005, après plusieurs projections à Tokyo et ses alentours durant les deux mois précédents la sortie nationale dès le 23 octobre, au Festival international du film de Tokyo. Il est sorti en DVD (zone 2) le 21 avril 2006. Le distributeur américain Media Blasters a sorti le film en version sous-titrée uniquement en zone 1 le 3 avril 2007. La chanson titre du film est Bright! our Future par Da Pump, même si elle débute sur les premières mesure du générique original de la série, Let's Go!! Rider Kick, interprété par . Le film a été produit par et la Toei, qui ont aussi produit toutes les séries télévisées de la franchise Kamen Rider. Le film a connu une suite, Kamen Rider The Next basée cette fois sur une réécriture des origines de Kamen Rider V3. (fr)
- Kamen Rider The First (仮面ライダー ＴＨＥ ＦＩＲＳＴ Kamen Raidā Za Fāsuto) (bahasa Inggris: Masked Rider The First) adalah sebuah film Jepang yang dirilis oleh Toei pada tahun 2005. Film ini dimainkan oleh , Hassei Takano, , Hiroshi Miyauchi, Eiji Wentz, , dan masih banyak lagi. Disutradarai oleh . Film ini berdasarkan dalam Serial Kamen Rider dan durasi di film adalah 90 menit. Tanggal rilisnya pada 5 Desember 2005. (in)
- 『仮面ライダー THE FIRST』（かめんライダー ザ ファースト）は、2005年11月5日に公開された仮面ライダーシリーズの映画作品。キャッチコピーは「継ぐのは、魂」、「時を経て遂に現れた、これが『原点（オリジナル）』だ!」。 (ja)
- Kamen Rider: The First (jap. 仮面ライダーTHE FIRST Kamen Raidā Za Fāsuto) – japoński film tokusatsu należący do sagi Kamen Rider. Miał swoją premierę 5 grudnia 2005 roku. Podobnie jak wszystkie filmy i seriale z cyklu, The First został wyprodukowany przez współpracę Toei Company i . Jest to kinowa adaptacja oryginalnej serii, jednak między filmem a serialem da się zauważyć wiele nieścisłości i zmian. Kontynuacją The First jest film Kamen Rider: The Next. (pl)
- 《假面骑士 THE FIRST》（日语：仮面ライダー THE FIRST）是初代《假面骑士》的首部重拍電影作品，本片回归原点，讲述了本乡猛与一文字隼人对抗修卡组织的故事。 宣傳標語是：「繼承的是，靈魂」和「終於隨著時間出現，這就是『起源』！」 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kamen Rider The First (仮面ライダー ＴＨＥ ＦＩＲＳＴ Kamen Raidā Za Fāsuto) (bahasa Inggris: Masked Rider The First) adalah sebuah film Jepang yang dirilis oleh Toei pada tahun 2005. Film ini dimainkan oleh , Hassei Takano, , Hiroshi Miyauchi, Eiji Wentz, , dan masih banyak lagi. Disutradarai oleh . Film ini berdasarkan dalam Serial Kamen Rider dan durasi di film adalah 90 menit. Tanggal rilisnya pada 5 Desember 2005. (in)
- 『仮面ライダー THE FIRST』（かめんライダー ザ ファースト）は、2005年11月5日に公開された仮面ライダーシリーズの映画作品。キャッチコピーは「継ぐのは、魂」、「時を経て遂に現れた、これが『原点（オリジナル）』だ!」。 (ja)
- Kamen Rider: The First (jap. 仮面ライダーTHE FIRST Kamen Raidā Za Fāsuto) – japoński film tokusatsu należący do sagi Kamen Rider. Miał swoją premierę 5 grudnia 2005 roku. Podobnie jak wszystkie filmy i seriale z cyklu, The First został wyprodukowany przez współpracę Toei Company i . Jest to kinowa adaptacja oryginalnej serii, jednak między filmem a serialem da się zauważyć wiele nieścisłości i zmian. Kontynuacją The First jest film Kamen Rider: The Next. (pl)
- 《假面骑士 THE FIRST》（日语：仮面ライダー THE FIRST）是初代《假面骑士》的首部重拍電影作品，本片回归原点，讲述了本乡猛与一文字隼人对抗修卡组织的故事。 宣傳標語是：「繼承的是，靈魂」和「終於隨著時間出現，這就是『起源』！」 (zh)
- Kamen Rider: The First (仮面ライダー THE FIRST, Kamen Raidā Za Fāsuto, Masked Rider: The First) is a 2005 Japanese tokusatsu superhero film. The film is a reboot adaptation of the television series Kamen Rider, though there are many differences between the film and the original programme; some of these, however, are due to a closer reliance on the original Kamen Rider manga by Shotaro Ishinomori. Written by Toshiki Inoue and directed by , the film stars Masaya Kikawada as Takeshi Hongo/Kamen Rider 1 and Hassei Takano as Hayato Ichimonji/Kamen Rider 2. (en)
- Kamen Rider The First (仮面ライダー THE FIRST, Kamen Raidā Za Fāsuto, Masked Rider The First) est un film japonais de genre tokusatsu, réalisé par , sorti en 2005. Le film est une adaptation de la série télévisée Kamen Rider, comportant cependant certaines digressions avec la version originale, dans un souci de fidélité au manga créé par Shotaro Ishinomori. Scénarisé par et réalisé par , le film met en scène Masaya Kikawada dans le rôle de Takeshi Hongo/Kamen Rider Ichigo et dans le rôle de Hayato Ichimonji/Kamen Rider Nigo. (fr)
|
