| dbo:abstract
|
- El Justícia d'Aragó és un defensor dels drets i llibertats dels ciutadans davant dels possibles abusos de l'Administració pública. El Justícia d'Aragó és el nom històric amb el qual es designa el síndic de greuges d'aquesta d'Aragó. Segons alguns autors es tracta del precedent llunyà de tots els síndics de greuges europeus. En l'actualitat no jutja ni dicta sentències sobre els conflictes en els quals intervé (a diferència de l'època medieval), sinó que supervisa l'activitat de l'Administració, mitjançant suggeriments, recomanacions i informes especials sobre matèries de la seva competència. (ca)
- El Justicia de Aragón (aragonesisch Chusticia d'Aragón) ist die Bezeichnung für ein öffentliches Amt, das im Königreich Aragonien ab dem Ende des 12. Jahrhunderts bis 1711 bestand. Die Aufgabe des Amtsinhabers war es darauf zu achten, dass die niedergelegten Rechte (Fueros) und das Gewohnheitsrecht (katalanisch Usatge / spanisch Usaje) des Landes beachtet wurden. Im Autonomiestatut der Autonomen Gemeinschaft Aragonien von 1982 wurde dieses Amt, mit veränderten Aufgaben, wieder eingeführt. (de)
- El Justicia de Aragón (en aragonés, O Chustizia d'Aragón; en catalán, El Justícia d'Aragó) es una institución básica de autogobierno de la comunidad autónoma de Aragón, junto al presidente, las Cortes de Aragón y la Diputación General o Gobierno de Aragón, según el Estatuto de Autonomía. El actual Justicia de Aragón es Ángel Dolado, 70.º Justicia de Aragón. Desde la Edad Media hasta 1711 fue una antigua institución histórica y cargo homónimo ejecutivo con dignidad de Ilustre del Reino de Aragón. En opinión de algunos autores, se trata del precedente lejano de todos los Defensores del Pueblo. Y por su alta dignidad se llamaban ilustres los justicias de Aragón, cuyo supremo magistrado es único en el orbe, como decía el arzobispo Fernando de Aragón y Pedro de Luna, cuando Benedicto XIII solía decir que era el justicia de Aragón el mayor oficial lego que había en el mundo. La figura del Justicia de Aragón reapareció en 1982 recogida en el Estatuto de Autonomía de Aragón. Actualmente es el defensor de los Derechos y Libertades de la ciudadanía, del ordenamiento jurídico aragonés y del Estatuto de Autonomía. A diferencia de su configuración medieval, en la actualidad no juzga ni dicta sentencias sobre los conflictos en los que interviene, sino que supervisa la actividad de la Administración, a través de sugerencias, recomendaciones e informes especiales sobre materias de su competencia. (es)
- The Justicia de Aragón (Spanish pronunciation: [Xusˈtiθja de aɾaˈɡon]; Aragonese: Chustizia d'Aragón; Catalan: Justícia d'Aragó; lit.Justice of Aragon) is the name of an important public office that existed in the Kingdom of Aragon from the beginning of at least the 12th century until 1711, and again from 1982 onwards. The Justicia was the most prestigious and powerful office of the Kingdom of Aragon aside from the kingship itself. The task of the incumbent was to ensure that the laid down rights (Fueros) and the customary law of the land were observed. The Justicia had extensive judicial and executive powers, and acted as a zealous counterbalance to royal authority within the Crown of Aragon. The Justicia was also speaker of the yearly meeting of the Cortes de Aragon (the Aragonese parliament), was charged with the swearing-in of new monarchs, and could veto any action by any official (including the king himself) if the Justicia deemed it to be against the Fueros of Aragon. The office was abolished in 1711 when the Nueva Planta Decrees unified the Spanish monarchy, but was reinstated in 1982 with the passing of the Statute of Autonomy of the Autonomous Community of Aragon of 1982. Its modern duties are those of a regional ombudsman. (en)
- Justicia de Aragón è il nome di un'antica istituzione storico-giuridica e incarico omonimo, designato con l'appellativo di Ilustre, del Regno d'Aragona. Secondo alcuni storici, sarebbe il lontano predecessore di tutti i difensori civici europei. La sua origine, privilegio o prerogative si trovano nella restaurazione culturale e militare della , fatta dai re ispanici e dai Ricohombre o Ricahombria d'Aragona, alta nobiltà, che in questo regno portò all'istituzione di questa carica attraverso le Cortes di Daroca convocate da Pietro II d'Aragona. Il Justicia de Aragón è oggi il difensore del popolo (difensore civico regionale) in Aragona. Un difensore dei diritti e delle libertà dei cittadini di fronte ai possibili abusi della pubblica amministrazione aragonese. Dal 1998 ricopre questa carica il giurista , 69º Justicia de Aragón. A differenza della sua configurazione medievale, attualmente non giudica o si pronuncia sui conflitti in cui interviene, ma controlla l'attività dell'Amministrazione, attraverso suggerimenti, consigli e relazioni speciali su questioni di sua competenza. (it)
- Юсти́ция (исп. Justicia Mayor de Aragon — IPA [xus'tisja]) — арагонское учреждение, ограничивавшее власть короля в судебном отношении и представлявшее важную гарантию личной свободы и прав собственности арагонского дворянства. Это учреждение, отчасти сходное со спартанскими эфорами и римскими трибунами, получило громадное значение в XIV в., после того как дворянство было лишено права вооружённого сопротивления незаконным действиям королевской власти (по «Привилегиям унии»). Взамен этого арагонское дворянство получило более легальную гарантию своих прав в институте Justicia Mayor, который, по странному противоречию, назначался, а до 1441 г. и отрешался от должности королём. С 1441 г. Justicia становится пожизненным и несменяемым магистратом. По закону, изданному кортесами в 1265 г., Justicia Mayor всегда назначался из низшего дворянства, а не высшей аристократии; притом в течение 150 лет (с середины XV в.) это звание постоянно находилось в руках одной и той же фамилии Ланус, что придавало институту Justicia Mayor (Верховного судьи) особенную силу и устойчивость. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El Justícia d'Aragó és un defensor dels drets i llibertats dels ciutadans davant dels possibles abusos de l'Administració pública. El Justícia d'Aragó és el nom històric amb el qual es designa el síndic de greuges d'aquesta d'Aragó. Segons alguns autors es tracta del precedent llunyà de tots els síndics de greuges europeus. En l'actualitat no jutja ni dicta sentències sobre els conflictes en els quals intervé (a diferència de l'època medieval), sinó que supervisa l'activitat de l'Administració, mitjançant suggeriments, recomanacions i informes especials sobre matèries de la seva competència. (ca)
- El Justicia de Aragón (aragonesisch Chusticia d'Aragón) ist die Bezeichnung für ein öffentliches Amt, das im Königreich Aragonien ab dem Ende des 12. Jahrhunderts bis 1711 bestand. Die Aufgabe des Amtsinhabers war es darauf zu achten, dass die niedergelegten Rechte (Fueros) und das Gewohnheitsrecht (katalanisch Usatge / spanisch Usaje) des Landes beachtet wurden. Im Autonomiestatut der Autonomen Gemeinschaft Aragonien von 1982 wurde dieses Amt, mit veränderten Aufgaben, wieder eingeführt. (de)
- The Justicia de Aragón (Spanish pronunciation: [Xusˈtiθja de aɾaˈɡon]; Aragonese: Chustizia d'Aragón; Catalan: Justícia d'Aragó; lit.Justice of Aragon) is the name of an important public office that existed in the Kingdom of Aragon from the beginning of at least the 12th century until 1711, and again from 1982 onwards. (en)
- El Justicia de Aragón (en aragonés, O Chustizia d'Aragón; en catalán, El Justícia d'Aragó) es una institución básica de autogobierno de la comunidad autónoma de Aragón, junto al presidente, las Cortes de Aragón y la Diputación General o Gobierno de Aragón, según el Estatuto de Autonomía. El actual Justicia de Aragón es Ángel Dolado, 70.º Justicia de Aragón. Desde la Edad Media hasta 1711 fue una antigua institución histórica y cargo homónimo ejecutivo con dignidad de Ilustre del Reino de Aragón. En opinión de algunos autores, se trata del precedente lejano de todos los Defensores del Pueblo. (es)
- Justicia de Aragón è il nome di un'antica istituzione storico-giuridica e incarico omonimo, designato con l'appellativo di Ilustre, del Regno d'Aragona. Secondo alcuni storici, sarebbe il lontano predecessore di tutti i difensori civici europei. La sua origine, privilegio o prerogative si trovano nella restaurazione culturale e militare della , fatta dai re ispanici e dai Ricohombre o Ricahombria d'Aragona, alta nobiltà, che in questo regno portò all'istituzione di questa carica attraverso le Cortes di Daroca convocate da Pietro II d'Aragona. (it)
- Юсти́ция (исп. Justicia Mayor de Aragon — IPA [xus'tisja]) — арагонское учреждение, ограничивавшее власть короля в судебном отношении и представлявшее важную гарантию личной свободы и прав собственности арагонского дворянства. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
