| dbo:abstract
|
- Jura SOYFER (naskiĝinta en la 8-a de decembro 1912 en Ĥarkovo, mortinta en la 16-a de februaro 1939 en la koncentrejo de Buchenwald) estis aŭstra politika verkisto. En la koncentrejo de Dachau li skribis kun la komponisto Herbert Zipper la t.n. Dachau-kanto kun bonkonata refreno pri Arbeit macht frei. (eo)
- Jura Soyfer (eigentlich Juri, geboren 8. Dezember 1912 in Charkow, Gouvernement Charkow, Russisches Kaiserreich; gestorben 16. Februar 1939 im KZ Buchenwald) war in den 1930er Jahren ein politischer Schriftsteller in Österreich. Er publizierte in mehreren Zeitschriften und verfasste insgesamt fünf Stücke und drei erhaltene Szenen, die bis heute aufgeführt werden. (de)
- Jura Soyfer (8 December 1912, Kharkov, Russian Empire – 15/16 February 1939, Buchenwald concentration camp, Germany) was an Austrian political journalist and cabaret writer. (en)
- ユーラ・ゾイファー（Jura Soyfer, 1912年12月8日)- 1939年2月15日)はウクライナ出身のユダヤ系オーストリア人の政治ジャーナリストで、政治的作家でもあり、詩人・カバレッティスト・ホロコースト犠牲者である。 1930年代オーストリアにおける最も個性的な政治的作家であり、今日でもカバレット作品が小劇場を中心に上演される。 (ja)
- Jura Soyfer (Charkov, 8 dicembre 1912 – Buchenwald, 16 febbraio 1939) è stato un poeta e drammaturgo austriaco. Ucraino ebreo di nascita, diventa viennese d'adozione nel 1920. In gioventù ha una lunga militanza prima come socialista, poi come comunista.Gli esordi in campo teatrale e giornalistico risalgono al 1929, anno della morte di Hugo von Hofmannsthal e del conferimento del premio Nobel a Thomas Mann. Nel dicembre 1937 viene arrestato una prima volta. Rilasciato, è fermato dalla Gestapo il 13 marzo 1938 a pochi metri dal confine svizzero. Internato nel campo di concentramento di Dachau fino a settembre, è trasferito in quello di Buchenwald dove muore di tifo il 16 febbraio 1939, lasciando come testamento e testimonianza di resistenza e speranza il Dachaulied, raccolta di poesie.Tra i suoi lavori teatrali più famosi possiamo ricordare (Der Weltuntergang). (it)
- Зойфер, Юрий Владимирович (нем. Jura Soyfer, 8 декабря 1912, Харьков — 16 февраля 1939, Бухенвальд, Германия) — австрийский драматург, поэт, журналист еврейского происхождения. (ru)
- Ю́ра Зо́йфер (бавар. Jura Soyfer, 8 грудня 1912, Харків, Харківська губернія — 16 лютого 1939, Бухенвальд, Німеччина) — австрійський драматург, поет, журналіст, походив із українських євреїв. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jura SOYFER (naskiĝinta en la 8-a de decembro 1912 en Ĥarkovo, mortinta en la 16-a de februaro 1939 en la koncentrejo de Buchenwald) estis aŭstra politika verkisto. En la koncentrejo de Dachau li skribis kun la komponisto Herbert Zipper la t.n. Dachau-kanto kun bonkonata refreno pri Arbeit macht frei. (eo)
- Jura Soyfer (eigentlich Juri, geboren 8. Dezember 1912 in Charkow, Gouvernement Charkow, Russisches Kaiserreich; gestorben 16. Februar 1939 im KZ Buchenwald) war in den 1930er Jahren ein politischer Schriftsteller in Österreich. Er publizierte in mehreren Zeitschriften und verfasste insgesamt fünf Stücke und drei erhaltene Szenen, die bis heute aufgeführt werden. (de)
- Jura Soyfer (8 December 1912, Kharkov, Russian Empire – 15/16 February 1939, Buchenwald concentration camp, Germany) was an Austrian political journalist and cabaret writer. (en)
- ユーラ・ゾイファー（Jura Soyfer, 1912年12月8日)- 1939年2月15日)はウクライナ出身のユダヤ系オーストリア人の政治ジャーナリストで、政治的作家でもあり、詩人・カバレッティスト・ホロコースト犠牲者である。 1930年代オーストリアにおける最も個性的な政治的作家であり、今日でもカバレット作品が小劇場を中心に上演される。 (ja)
- Зойфер, Юрий Владимирович (нем. Jura Soyfer, 8 декабря 1912, Харьков — 16 февраля 1939, Бухенвальд, Германия) — австрийский драматург, поэт, журналист еврейского происхождения. (ru)
- Ю́ра Зо́йфер (бавар. Jura Soyfer, 8 грудня 1912, Харків, Харківська губернія — 16 лютого 1939, Бухенвальд, Німеччина) — австрійський драматург, поет, журналіст, походив із українських євреїв. (uk)
- Jura Soyfer (Charkov, 8 dicembre 1912 – Buchenwald, 16 febbraio 1939) è stato un poeta e drammaturgo austriaco. Ucraino ebreo di nascita, diventa viennese d'adozione nel 1920. In gioventù ha una lunga militanza prima come socialista, poi come comunista.Gli esordi in campo teatrale e giornalistico risalgono al 1929, anno della morte di Hugo von Hofmannsthal e del conferimento del premio Nobel a Thomas Mann. (it)
|
