| dbo:Person/height
| |
| dbo:abstract
|
- Hans-Josef "Jupp" Kapellmann és un exjugador de futbol d'Alemanya (ca)
- Hans-Josef "Jupp" Kapellmann (* 19. prosinec 1949, ) je bývalý německý fotbalista. Hrával na pozici krajního záložníka nebo obránce. S německou reprezentací získal zlatou medaili na mistrovství světa 1974, byť do bojů na závěrečném turnaji nezasáhl. Celkem za národní tým odehrál 5 utkání. S Bayernem Mnichov třikrát získal nejprestižnější evropskou klubovou soutěž, Pohár mistrů evropských zemí (1973/74, 1974/75, 1975/76). Roku 1976 s ním získal též Interkontinentální pohár. S Bayernem se stal mistrem Německa (1973/74). Bundesligu hrál krom Bayernu ještě v dresu Mnichov 1860, Alemannie Aachen a 1. FC Köln. Po skončení aktivní kariéry pracuje jako ortopéd. Od roku 2010 pracuje jako ortopéd v Saúdské Arábii. (cs)
- يوب كابيلمان (بالألمانية: Hans-Josef Kapellmann) (مواليد 19 ديسمبر 1949) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب ألمانيا الغربية لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Hans-Josef „Jupp“ Kapellmann (* 19. Dezember 1949 in Bardenberg, heute zu Würselen) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der heute als Arzt praktiziert. Mit dem FC Bayern München wurde er in den 1970er Jahren deutscher Meister, dreimal Sieger im Europapokal der Landesmeister und Weltpokalsieger. Zudem war der fünffache Nationalspieler im Kader der Weltmeistermannschaft von 1974. In der Bundesliga trat er auch für Alemannia Aachen, den 1. FC Köln und den TSV 1860 München an. (de)
- Hans-Josef Kapellmann, dit Jupp Kapellmann, né le 19 décembre 1949 à Würselen, est un footballeur allemand. Il évoluait au poste de milieu de terrain. Il pesait 1,72 m pour 69 kg. Il faisait partie de l'équipe de RFA qui a gagné la Coupe du monde 1974. Entre 1973 et 1979, il a aussi joué pour le Bayern Munich, club avec lequel il a gagné 3 Coupes d'Europe des champions en 1974, 1975 et 1976. Une anecdote est restée de sa carrière au Bayern : habitué à trinballer avec lui son nounours fétiche "Pitt", Kappelman vit ses coéquipiers lors d'un déplacement organiser une tentative pour lui faire finir sa vie de peluche sous les roues du bus du club. (fr)
- Hans-Josef "Jupp" Kapellmann (born 19 December 1949 in Bardenberg) is a former West German football player. Shining for just promoted Alemannia Aachen in a Bundesliga runner-up season in 1969, midfielder Kapellmann left Aachen for 1. FC Köln a year later and after Aachen had been relegated from the Bundesliga. Kapellmann was a proven regular with 1. FC Köln until 1973, ending on second place in the Bundesliga and in the German Cup in 1973 with them. Subsequent to his in-form performances for his club he was snapped up by FC Bayern Munich with his new club paying Köln 802,000 Deutsche Mark (a Bundesliga record at that time) for Kapellmann's services. Rather used as defender later on, Kapellmann was part of the European Cup winner squads of Bayern in 1974, 1975 and also in 1976. He further won the Bundesliga in 1974 and the Intercontinental Cup in 1976 with Die Bayern, but played the last forty of his 338 Bundesliga matches (36 goals) for local rival TSV 1860 Munich. For West Germany Jupp Kapellmann came to action in five games in between 1973 and 1974, but could not land himself a regular participation. In 1974, he was part of the host-nation-squad for the FIFA World Cup, watching his team lifting the trophy from his spot on the substitution bench. Nowadays, Dr. Kapellmann is a doctor for Orthopedic surgery in the Bavarian town of Rosenheim. (en)
- Hans-Josef "Jupp" Kapellmann (19 de diciembre de 1949), es un ex-futbolista alemán, estuvo en el legendario Bayern de Múnich que ganó 3 Copas de Europa consecutivas y también disputó el Mundial 1974 con la selección de fútbol de Alemania. (es)
- Hans-Josef "Jupp" Kapellmann (Würselen, 19 dicembre 1949) è un ex calciatore tedesco, di ruolo difensore, centrocampista o attaccante. (it)
- ユップ・カペルマン（Jupp Kapellmann）ことハンス＝ヨーゼフ・カペルマン（Hans-Josef Kapellmann、1949年12月19日 - ）は、ドイツ・ノルトライン＝ヴェストファーレン州出身の元西ドイツ代表サッカー選手。現役時代のポジションはMF。 (ja)
- Dr. Hans-Josef "Jupp" Kapellmann (Würselen, 19 de dezembro de 1949) é um ex-futebolista alemão. (pt)
- Jupp Kapellmann, född 19 december 1949 i Würselen, är en före detta västtysk professionell fotbollsspelare (mittfältare) som spelade fem landskamper i det västtyska landslaget 1973–1974 och vann VM-guld på hemmaplan 1974. Kapellmann spelade för Alemannia Aachen och FC Köln innan han blev en del av FC Bayern Münchens storlag under 1970-talet. Han avslutade spelarkarriären efter två säsonger i 1860 München 1981. (sv)
- Hans-Josef Kapellmann (ur. 19 grudnia 1949 w Würselen) – były niemiecki piłkarz występujący na pozycji obrońcy, pomocnika lub napastnika. (pl)
- Юпп Ка́пелльман (нем. Jupp Kapellmann; род. 19 декабря 1949) — немецкий футболист, играл на позиции полузащитника. (ru)
- 尤普·卡佩尔曼（德語：Jupp Kapellmann，1949年12月19日－），生于维尔瑟伦，德国前男子足球运动员。他曾代表西德国家队参加1974年国际足联世界杯，结果队伍获得冠军。 (zh)
- Юпп Капелльман (нім. Jupp Kapellmann, нар. 19 грудня 1949, Вюрзелен) — німецький футболіст, що грав на правому фланзі на позиціях захисника і півзахисника. Виступав, зокрема, за клуби «Кельн» та «Баварія», а також національну збірну Німеччини. Чемпіон Німеччини. Триразовий володар Кубка європейських чемпіонів. Володар Міжконтинентального кубка. (uk)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:careerStation
| |
| dbo:height
| |
| dbo:position
| |
| dbo:team
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5556 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caps
|
- 40 (xsd:integer)
- 42 (xsd:integer)
- 91 (xsd:integer)
- 165 (xsd:integer)
|
| dbp:clubs
| |
| dbp:fullname
|
- Hans-Josef Kapellmann (en)
|
| dbp:goals
|
- 0 (xsd:integer)
- 8 (xsd:integer)
- 11 (xsd:integer)
- 17 (xsd:integer)
|
| dbp:height
| |
| dbp:nationalcaps
|
- 3 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
- 7 (xsd:integer)
|
| dbp:nationalgoals
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
|
| dbp:nationalteam
| |
| dbp:nationalyears
|
- 1967 (xsd:integer)
- 1969 (xsd:integer)
- 1972 (xsd:integer)
- 1973 (xsd:integer)
|
| dbp:position
| |
| dbp:totalcaps
| |
| dbp:totalgoals
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:years
|
- 1968 (xsd:integer)
- 1970 (xsd:integer)
- 1973 (xsd:integer)
- 1979 (xsd:integer)
|
| dbp:youthclubs
| |
| dbp:youthyears
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Hans-Josef "Jupp" Kapellmann és un exjugador de futbol d'Alemanya (ca)
- يوب كابيلمان (بالألمانية: Hans-Josef Kapellmann) (مواليد 19 ديسمبر 1949) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب ألمانيا الغربية لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Hans-Josef „Jupp“ Kapellmann (* 19. Dezember 1949 in Bardenberg, heute zu Würselen) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der heute als Arzt praktiziert. Mit dem FC Bayern München wurde er in den 1970er Jahren deutscher Meister, dreimal Sieger im Europapokal der Landesmeister und Weltpokalsieger. Zudem war der fünffache Nationalspieler im Kader der Weltmeistermannschaft von 1974. In der Bundesliga trat er auch für Alemannia Aachen, den 1. FC Köln und den TSV 1860 München an. (de)
- Hans-Josef "Jupp" Kapellmann (19 de diciembre de 1949), es un ex-futbolista alemán, estuvo en el legendario Bayern de Múnich que ganó 3 Copas de Europa consecutivas y también disputó el Mundial 1974 con la selección de fútbol de Alemania. (es)
- Hans-Josef "Jupp" Kapellmann (Würselen, 19 dicembre 1949) è un ex calciatore tedesco, di ruolo difensore, centrocampista o attaccante. (it)
- ユップ・カペルマン（Jupp Kapellmann）ことハンス＝ヨーゼフ・カペルマン（Hans-Josef Kapellmann、1949年12月19日 - ）は、ドイツ・ノルトライン＝ヴェストファーレン州出身の元西ドイツ代表サッカー選手。現役時代のポジションはMF。 (ja)
- Dr. Hans-Josef "Jupp" Kapellmann (Würselen, 19 de dezembro de 1949) é um ex-futebolista alemão. (pt)
- Jupp Kapellmann, född 19 december 1949 i Würselen, är en före detta västtysk professionell fotbollsspelare (mittfältare) som spelade fem landskamper i det västtyska landslaget 1973–1974 och vann VM-guld på hemmaplan 1974. Kapellmann spelade för Alemannia Aachen och FC Köln innan han blev en del av FC Bayern Münchens storlag under 1970-talet. Han avslutade spelarkarriären efter två säsonger i 1860 München 1981. (sv)
- Hans-Josef Kapellmann (ur. 19 grudnia 1949 w Würselen) – były niemiecki piłkarz występujący na pozycji obrońcy, pomocnika lub napastnika. (pl)
- Юпп Ка́пелльман (нем. Jupp Kapellmann; род. 19 декабря 1949) — немецкий футболист, играл на позиции полузащитника. (ru)
- 尤普·卡佩尔曼（德語：Jupp Kapellmann，1949年12月19日－），生于维尔瑟伦，德国前男子足球运动员。他曾代表西德国家队参加1974年国际足联世界杯，结果队伍获得冠军。 (zh)
- Юпп Капелльман (нім. Jupp Kapellmann, нар. 19 грудня 1949, Вюрзелен) — німецький футболіст, що грав на правому фланзі на позиціях захисника і півзахисника. Виступав, зокрема, за клуби «Кельн» та «Баварія», а також національну збірну Німеччини. Чемпіон Німеччини. Триразовий володар Кубка європейських чемпіонів. Володар Міжконтинентального кубка. (uk)
- Hans-Josef "Jupp" Kapellmann (* 19. prosinec 1949, ) je bývalý německý fotbalista. Hrával na pozici krajního záložníka nebo obránce. S německou reprezentací získal zlatou medaili na mistrovství světa 1974, byť do bojů na závěrečném turnaji nezasáhl. Celkem za národní tým odehrál 5 utkání. S Bayernem Mnichov třikrát získal nejprestižnější evropskou klubovou soutěž, Pohár mistrů evropských zemí (1973/74, 1974/75, 1975/76). Roku 1976 s ním získal též Interkontinentální pohár. Po skončení aktivní kariéry pracuje jako ortopéd. Od roku 2010 pracuje jako ortopéd v Saúdské Arábii. (cs)
- Hans-Josef "Jupp" Kapellmann (born 19 December 1949 in Bardenberg) is a former West German football player. Shining for just promoted Alemannia Aachen in a Bundesliga runner-up season in 1969, midfielder Kapellmann left Aachen for 1. FC Köln a year later and after Aachen had been relegated from the Bundesliga. Kapellmann was a proven regular with 1. FC Köln until 1973, ending on second place in the Bundesliga and in the German Cup in 1973 with them. Subsequent to his in-form performances for his club he was snapped up by FC Bayern Munich with his new club paying Köln 802,000 Deutsche Mark (a Bundesliga record at that time) for Kapellmann's services. Rather used as defender later on, Kapellmann was part of the European Cup winner squads of Bayern in 1974, 1975 and also in 1976. He further w (en)
- Hans-Josef Kapellmann, dit Jupp Kapellmann, né le 19 décembre 1949 à Würselen, est un footballeur allemand. Il évoluait au poste de milieu de terrain. Il pesait 1,72 m pour 69 kg. Il faisait partie de l'équipe de RFA qui a gagné la Coupe du monde 1974. Entre 1973 et 1979, il a aussi joué pour le Bayern Munich, club avec lequel il a gagné 3 Coupes d'Europe des champions en 1974, 1975 et 1976. (fr)
|
| rdfs:label
|
- يوب كابيلمان (ar)
- Jupp Kapellmann (ca)
- Jupp Kapellmann (cs)
- Hans-Josef Kapellmann (de)
- Jupp Kapellmann (es)
- Jupp Kapellmann (fr)
- Jupp Kapellmann (en)
- Jupp Kapellmann (it)
- ユップ・カペルマン (ja)
- Jupp Kapellmann (pl)
- Капелльман, Юпп (ru)
- Jupp Kapellmann (pt)
- Jupp Kapellmann (sv)
- Юпп Капелльман (uk)
- 尤普·卡佩尔曼 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Hans-Josef Kapellmann (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:name
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
