| dbo:abstract
|
- El Gabinet Juncker-Asselborn I va formar el govern de Luxemburg del 31 de juliol de 2004 al 23 de juliol de 2009.Va ser dirigit pel primer ministre Jean-Claude Juncker, i el viceprimer ministre Jean Asselborn. El gabinet Juncker-Asselborn I va representar una colació entre el Partit Popular Social Cristià (CSV) (Juncker) i el LSAP d'Asselborn, que havien estat elegits els partits més majoritaris en les eleccions legislatives luxemburgueses de 2004. (ca)
- Die Regierung Juncker-Asselborn I, alternativ auch Regierung Juncker III, wurde am 31. Juli 2004 vereidigt. Die Regierung stützte sich unter der Führung von Jean-Claude Juncker auf eine große Koalition aus Christlich Sozialer Volkspartei (CSV) und der Luxemburgischen Sozialistischen Arbeiterpartei (LSAP). Nach fünf Jahren schied die liberale Demokratische Partei (DP) wieder aus der Regierung aus. Am 22. Februar 2006 übernahm das Verteidigungsministerium von Luc Frieden. Die Regierung war bis zum 23. Juli 2009 im Amt. (de)
- The first Juncker–Asselborn Ministry was the government of Luxembourg between 31 July 2004 and 23 July 2009. It was led by, and named after, Prime Minister Jean-Claude Juncker and Deputy Prime Minister Jean Asselborn. It represented a coalition between Juncker's Christian Social People's Party (CSV) and Asselborn's Luxembourg Socialist Workers' Party (LSAP), after these had been elected the largest and second-largest parties respectively in the legislature, in the general election of 2004. Previously, the CSV had been governing in coalition with the liberal Democratic Party. (en)
- Le gouvernement Juncker-Asselborn I, (en luxembourgeois : Regierung Juncker-Asselborn I), est le gouvernement du Luxembourg du 31 juillet 2004 au 23 juillet 2009. Composé d'une coalition entre le Parti populaire chrétien social (PCS/CSV) et le Parti ouvrier socialiste luxembourgeois (POSL/LSAP), il était dirigé par le Premier ministre Jean-Claude Juncker et le Vice-Premier ministre Jean Asselborn. (fr)
- Pierwszy rząd Jean-Claude’a Junckera i Jeana Asselborna – rząd Luksemburga pod kierownictwem premiera Jean-Claude’a Junckera i wicepremiera Jeana Asselborna. Zastąpił rząd Jean-Claude’a Junckera i Lydie Polfer. Gabinet został powołany 31 lipca 2004 po wyborach parlamentarnych, w których Chrześcijańsko-Społeczna Partia Ludowa (CSV) ponownie zwyciężyła. Jej dotychczasowy koalicjant, Partia Demokratyczna, utraciła wówczas 1/3 mandatów. Chadecy powrócili po pięcioletniej przerwie do koalicji rządowej z Luksemburską Socjalistyczną Partią Robotniczą (LSAP). Gabinet funkcjonował przez całą kadencję. 23 lipca 2009, po kolejnych wyborach, zastąpił go drugi rząd tych samych polityków. (pl)
- De Regering-Juncker-Asselborn I was een coalitieregering van de Chrëschtlech Sozial Vollekspartei (CSV) en de Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei (LSAP) die van 31 juli 2004 tot 23 juli 2009 de leiding voerde in het Groothertogdom Luxemburg. De regering bestond uit 13 ministers (8 CSV, 5 LSAP), één onderminister (LSAP) en één staatssecretaris (CSV). In de regering zaten 3 vrouwen (2 CSV, 1 LSAP). (nl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 23109 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Gabinet Juncker-Asselborn I va formar el govern de Luxemburg del 31 de juliol de 2004 al 23 de juliol de 2009.Va ser dirigit pel primer ministre Jean-Claude Juncker, i el viceprimer ministre Jean Asselborn. El gabinet Juncker-Asselborn I va representar una colació entre el Partit Popular Social Cristià (CSV) (Juncker) i el LSAP d'Asselborn, que havien estat elegits els partits més majoritaris en les eleccions legislatives luxemburgueses de 2004. (ca)
- Die Regierung Juncker-Asselborn I, alternativ auch Regierung Juncker III, wurde am 31. Juli 2004 vereidigt. Die Regierung stützte sich unter der Führung von Jean-Claude Juncker auf eine große Koalition aus Christlich Sozialer Volkspartei (CSV) und der Luxemburgischen Sozialistischen Arbeiterpartei (LSAP). Nach fünf Jahren schied die liberale Demokratische Partei (DP) wieder aus der Regierung aus. Am 22. Februar 2006 übernahm das Verteidigungsministerium von Luc Frieden. Die Regierung war bis zum 23. Juli 2009 im Amt. (de)
- The first Juncker–Asselborn Ministry was the government of Luxembourg between 31 July 2004 and 23 July 2009. It was led by, and named after, Prime Minister Jean-Claude Juncker and Deputy Prime Minister Jean Asselborn. It represented a coalition between Juncker's Christian Social People's Party (CSV) and Asselborn's Luxembourg Socialist Workers' Party (LSAP), after these had been elected the largest and second-largest parties respectively in the legislature, in the general election of 2004. Previously, the CSV had been governing in coalition with the liberal Democratic Party. (en)
- Le gouvernement Juncker-Asselborn I, (en luxembourgeois : Regierung Juncker-Asselborn I), est le gouvernement du Luxembourg du 31 juillet 2004 au 23 juillet 2009. Composé d'une coalition entre le Parti populaire chrétien social (PCS/CSV) et le Parti ouvrier socialiste luxembourgeois (POSL/LSAP), il était dirigé par le Premier ministre Jean-Claude Juncker et le Vice-Premier ministre Jean Asselborn. (fr)
- De Regering-Juncker-Asselborn I was een coalitieregering van de Chrëschtlech Sozial Vollekspartei (CSV) en de Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei (LSAP) die van 31 juli 2004 tot 23 juli 2009 de leiding voerde in het Groothertogdom Luxemburg. De regering bestond uit 13 ministers (8 CSV, 5 LSAP), één onderminister (LSAP) en één staatssecretaris (CSV). In de regering zaten 3 vrouwen (2 CSV, 1 LSAP). (nl)
- Pierwszy rząd Jean-Claude’a Junckera i Jeana Asselborna – rząd Luksemburga pod kierownictwem premiera Jean-Claude’a Junckera i wicepremiera Jeana Asselborna. Zastąpił rząd Jean-Claude’a Junckera i Lydie Polfer. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Gabinet Juncker-Asselborn I (ca)
- Regierung Juncker-Asselborn I (de)
- Gouvernement Juncker-Asselborn I (fr)
- Juncker–Asselborn Ministry I (en)
- Regering-Juncker-Asselborn I (nl)
- Pierwszy rząd Jeana-Claude’a Junckera i Jeana Asselborna (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
