| dbo:abstract
|
- Judenburg byl okres v rakouské spolkové zemi Štýrsko. Měl rozlohu 1097,36 km² a žilo tam 48 218 obyvatel (2001). Sídlem okresu bylo město Judenburg, druhým největším městem okresu byl Zeltweg. Sousedil se spolkovou zemí Korutany a štýrskými okresy Murau, Liezen, Leoben, Knittelfeld a Voitsberg. (cs)
- Der ehemalige politische Bezirk Judenburg lag im Nordwesten der Steiermark. Am 1. Jänner 2011 hatte der Bezirk 44.983 Einwohner auf 1097,67 km². Der Verwaltungssitz war Judenburg. Das Kfz-Kennzeichen war JU. (de)
- Bezirk Judenburg was a district of the state of Styria in Austria. On January 1, 2012, Judenburg District and Knittelfeld District were merged to Murtal District. (en)
- Judenburg fue un distrito del estado de Estiria (Austria). (es)
- Le district de Judenburg est une ancienne subdivision territoriale du land de Styrie en Autriche. Le district est fusionné avec le district de Knittelfeld le 1er janvier 2013 au nouveau district de Murtal. (fr)
- ユーデンブルク郡（ユーデンブルクぐん、独: Bezirk Judenburg）は、オーストリアのシュタイアーマルク州にある郡（Bezirk; 行政管区とも訳される）。郡庁所在地はユーデンブルク。 西でと、北でと、北東でと、東でクニッテルフェルト郡と、南東でと、南でケルンテン州のヴォルフスベルク郡およびザンクト・ファイト・アン・デア・グラン郡と接する。 ユーデンブルク郡には以下の24の市町村（Gemeinde; ）がある。そのうちユーデンブルクとが市（Stadt）に、五つが町（Marktgemeinde; 市場町）に指定されている。
* Amering
* Bretstein
* Eppenstein
* Fohnsdorf
* Hohentauern
* ユーデンブルク Judenburg （市）
* Maria Buch-Feistritz
* Obdach （町）
* Oberkurzheim
* Oberweg
* Oberzeiring （町）
* Pöls （町）
* Pusterwald
* Reifling
* Reisstraße
* Sankt Anna am Lavantegg
* Sankt Georgen ob Judenburg
* Sankt Johann am Tauern
* Sankt Oswald-Möderbrugg
* Sankt Peter ob Judenburg
* Sankt Wolfgang-Kienberg
* Unzmarkt-Frauenburg （町）
* Weißkirchen in Steiermark （町）
* Zeltweg （市） (ja)
- Judenburg è stato un distretto amministrativo dello stato di Stiria, in Austria. Il 1º gennaio 2012 il distretto si è fuso con quello di Knittelfeld per formare il nuovo Distretto di Murtal. (it)
- Het Bezirk Judenburg was een district in het zuidoosten van Oostenrijk. Het district heeft ongeveer 48.000 inwoners toen het op 1 januari 2013 werd samengevoegd met Bezirk Knittelfeld tot het Bezirk Murtal. (nl)
- Powiat Judenburg (niem. Bezirk Judenburg) – dawny powiat w Austrii, w kraju związkowym Styria. Siedziba znajdowała się w Judenburgu. W 2012 roku powiat został zlikwidowany i wraz z powiatem Knittelfeld wszedł w skład nowo utworzonego powiatu Murtal. (pl)
- Distriktet Judenburg i delstaten Steiermark/Österrike består av följande kommuner och orter:
* Amering
* Großprethal, Kathal in Obdachegg, Kleinprethal, Obdachegg, Sankt Georgen in Obdachegg
* Bretstein
* Eppenstein
* Mühldorf, Schoberegg, Schwarzenbach am Größing
* Fohnsdorf
* Aichdorf, Dietersdorf, Hetzendorf, Kumpitz, Rattenberg, Sillweg, Wasendorf
* Hohentauern
* Triebental
* Judenburg
* Tiefenbach, Waltersdorf
* Maria Buch-Feistritz
* Allersdorf, Feistritz, Maria Buch
* Obdach
* Granitzen, Rötsch, Warbach
* Oberkurzheim
* Götzendorf, Katzling, Mauterndorf, Mosing, Thaling, Unterzeiring, Winden
* Oberweg
* Ossach
* Oberzeiring
* Gföllgraben, Zeiringgraben, Zugtal
* Pöls
* Allerheiligen, Allerheiligengraben, Enzersdorf, Greith, Gusterheim, Mühltal, Offenburg, Paig, Paßhammer, Pölshof, Sauerbrunn, Thalheim, Thaling
* Pusterwald
* Reifling
* Auerling, Feeberg
* Reisstraße
* Kothgraben
* Sankt Anna am Lavantegg
* Bärnthal, Lavantegg, Sankt Anna-Feriensiedlung, Winterleiten, Zanitzen
* Sankt Georgen ob Judenburg
* Pichlhofen, Scheiben, Wöll
* Sankt Johann am Tauern
* Sankt Johann am Tauern Schattseite, Sankt Johann am Tauern Sonnseite
* Sankt Oswald-Möderbrugg
* Möderbrugg, Sankt Oswald
* Sankt Peter ob Judenburg
* Feistritzgraben, Furth, Mitterdorf, Möschitzgraben, Pichl, Rach, Rothenthurm
* Sankt Wolfgang-Kienberg
* Katschwald, Kienberg, Mönchegg
* Unzmarkt-Frauenburg
* Frauenburg, Unzmarkt
* Weißkirchen in Steiermark
* Zeltweg
* Farrach (sv)
- Юденбург (нем. Bezirk Judenburg) — бывший политический округ в Австрии. Центр округа — город Юденбург. До 1 января 2012 года округ входил в федеральную землю Штирия. На 01.01.2011 г. занимал площадь 1.097,67 км². Население по данным первой регистрационной переписи от 31.10.2011 г. — 44 588 чел. Плотность населения 40,62 чел./км². Землеобеспеченность — 24 618 м²/чел. В соответствии с административной реформой в Штирии политический округ Юденбург в результате слияния с политическим округом Книттельфельд с 1 января 2012 года вошёл в состав вновь образованного политического округа Мурталь (в 1868-1946 гг. существовал под названием Юденбург). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Judenburg byl okres v rakouské spolkové zemi Štýrsko. Měl rozlohu 1097,36 km² a žilo tam 48 218 obyvatel (2001). Sídlem okresu bylo město Judenburg, druhým největším městem okresu byl Zeltweg. Sousedil se spolkovou zemí Korutany a štýrskými okresy Murau, Liezen, Leoben, Knittelfeld a Voitsberg. (cs)
- Der ehemalige politische Bezirk Judenburg lag im Nordwesten der Steiermark. Am 1. Jänner 2011 hatte der Bezirk 44.983 Einwohner auf 1097,67 km². Der Verwaltungssitz war Judenburg. Das Kfz-Kennzeichen war JU. (de)
- Bezirk Judenburg was a district of the state of Styria in Austria. On January 1, 2012, Judenburg District and Knittelfeld District were merged to Murtal District. (en)
- Judenburg fue un distrito del estado de Estiria (Austria). (es)
- Le district de Judenburg est une ancienne subdivision territoriale du land de Styrie en Autriche. Le district est fusionné avec le district de Knittelfeld le 1er janvier 2013 au nouveau district de Murtal. (fr)
- Judenburg è stato un distretto amministrativo dello stato di Stiria, in Austria. Il 1º gennaio 2012 il distretto si è fuso con quello di Knittelfeld per formare il nuovo Distretto di Murtal. (it)
- Het Bezirk Judenburg was een district in het zuidoosten van Oostenrijk. Het district heeft ongeveer 48.000 inwoners toen het op 1 januari 2013 werd samengevoegd met Bezirk Knittelfeld tot het Bezirk Murtal. (nl)
- Powiat Judenburg (niem. Bezirk Judenburg) – dawny powiat w Austrii, w kraju związkowym Styria. Siedziba znajdowała się w Judenburgu. W 2012 roku powiat został zlikwidowany i wraz z powiatem Knittelfeld wszedł w skład nowo utworzonego powiatu Murtal. (pl)
- ユーデンブルク郡（ユーデンブルクぐん、独: Bezirk Judenburg）は、オーストリアのシュタイアーマルク州にある郡（Bezirk; 行政管区とも訳される）。郡庁所在地はユーデンブルク。 西でと、北でと、北東でと、東でクニッテルフェルト郡と、南東でと、南でケルンテン州のヴォルフスベルク郡およびザンクト・ファイト・アン・デア・グラン郡と接する。 ユーデンブルク郡には以下の24の市町村（Gemeinde; ）がある。そのうちユーデンブルクとが市（Stadt）に、五つが町（Marktgemeinde; 市場町）に指定されている。 (ja)
- Юденбург (нем. Bezirk Judenburg) — бывший политический округ в Австрии. Центр округа — город Юденбург. До 1 января 2012 года округ входил в федеральную землю Штирия. На 01.01.2011 г. занимал площадь 1.097,67 км². Население по данным первой регистрационной переписи от 31.10.2011 г. — 44 588 чел. Плотность населения 40,62 чел./км². Землеобеспеченность — 24 618 м²/чел. (ru)
- Distriktet Judenburg i delstaten Steiermark/Österrike består av följande kommuner och orter:
* Amering
* Großprethal, Kathal in Obdachegg, Kleinprethal, Obdachegg, Sankt Georgen in Obdachegg
* Bretstein
* Eppenstein
* Mühldorf, Schoberegg, Schwarzenbach am Größing
* Fohnsdorf
* Aichdorf, Dietersdorf, Hetzendorf, Kumpitz, Rattenberg, Sillweg, Wasendorf
* Hohentauern
* Triebental
* Judenburg
* Tiefenbach, Waltersdorf
* Maria Buch-Feistritz
* Allersdorf, Feistritz, Maria Buch
* Obdach
* Granitzen, Rötsch, Warbach
* Oberkurzheim
* Götzendorf, Katzling, Mauterndorf, Mosing, Thaling, Unterzeiring, Winden
* Oberweg
* Ossach
* Oberzeiring
* Gföllgraben, Zeiringgraben, Zugtal
* Pöls
* Allerheiligen, Allerheiligengraben, Enzersdorf, Greith, Gusterheim, Mühltal, Offenburg, Paig (sv)
|
