| dbo:abstract
|
- Juchta je useň, převážně hovězí, vyčiněná přírodními nebo chemickými prostředky a silně napuštěná oleji či jinými mastnými prostředky. Dříve se takové kůži říkalo ruská, v angličtině se dodnes nazývá ruská kůže (Russian leather). Kdysi se k činění používala vrbová kůra a k olejování březodehtový olej. V současnosti se juchta činí chromovými solemi a tříslovinami a dále se silně maže. V dnešní době se používá k výrobě lehké svrškové obuvnické usně a kvalitnějších břitvy. (cs)
- Juchtenleder (kurz Juchleder oder auch kurz Juchten, auch Juften) ist ein auf bestimmte Art gegerbtes Leder aus der Haut von Kälbern oder Rindern. Die Bezeichnung stammt über mittelniederdeutsch juften aus dem Russischen. Das Juchtenleder ist sehr fest, dicht und geschmeidig und wird mit Birkenteeröl eingerieben, deshalb riecht es stark. Es wurde ursprünglich in Russland angefertigt. Im 18. Jahrhundert verbreitete es sich auch im deutschsprachigen Raum, wo es als Obermaterial von Stiefeln und Schuhen, sowie für Dekorationswaren, Bucheinbände und für Geldbörsen benutzt wurde. Juchtenleder findet Verwendung, z. B. bei der Herstellung von Schuhen und Uhrarmbändern. Etymologisch geht das russische jucht (älter) oder juft wohl auf persisch ğoft „Paar“ (zu awestisch yuxta „Gespann“) zurück, da die Häute paarweise gegerbt wurden. Das feinste und weichste dieser Leder wurde unter dem Namen Russisch Leder gehandelt. (de)
- Jufto (ruse юфть) estas ledo farita de junaj bestoj. Ĝi estas fortika, akvorezista, sed malbonodora. Ĝi estas tanita kaj grasumita per betula gudro sur la interna flanko kaj pro tio ĝi havas specialan odoron. Temas pri specialaĵo el Rusio. (eo)
- Russia leather is a particular form of bark-tanned cow leather. It is distinguished from other types of leather by a processing step that takes place after tanning, where birch oil is worked into the rear face of the leather. This produces a leather that is hard-wearing, flexible and resistant to water. The oil impregnation also deters insect damage. This leather was a major export good from Russia in the 17th and 18th centuries because of its high quality, its usefulness for a range of purposes, and the difficulty of replicating its manufacture elsewhere. It was an important item of trade for the Muscovy Company. In German-speaking countries, this leather was also known by the name Juchten or Juften. (en)
- Le cuir de Russie est une forme particulière de cuir de vache tanné à l'écorce. Il se distingue des autres types de cuir par une étape de traitement qui a lieu après le tannage, dans laquelle la face arrière du cuir est travaillée avec de l'huile de bouleau On obtient ainsi un cuir durable, souple et résistant à l'eau. L'imprégnation à l'huile prévient également les dégâts causés par les insectes. Ce cuir était un des principaux biens d'exportation de la Russie aux XVIIe et XVIIIe siècles en raison de sa haute qualité, de son utilité à diverses fins et de la difficulté de reproduire sa fabrication ailleurs. C'était un article de commerce important pour la Compagnie de Moscovie. Dans les pays germanophones, ce cuir était également connu sous le nom de « Juchten » ou « Juften ». (fr)
- Juchtleer (Russisch: Юфть) is een soort leer gemaakt van kalfs- of runderhuid. Zowel het juchtleer zelf als de benaming zijn van Russische oorsprong. Juchtleer is een erg sterk en soepel leer, dat rijkelijk met wordt behandeld. Hierdoor ontstaat een typische geur. Sinds de 18e eeuw wordt het ook buiten Rusland bereid, en vindt het toepassing in schoenen, boekbanden en portefeuilles. (nl)
- Юхта — сорт шкіри, одержуваний особливою обробкою шкур великої рогатої худоби, коней, свиней. Найкраща юхта була з кінської шкіри, а волова шкіра йшла переважно на підошви. Основна відмінність юхти в XIX столітті від шкір рослинного дублення, виготовлених в іншому світі, було в тому, що це була єдина шкіра, яка просочувалася березовим дьогтем. З цієї причини така шкіра не пліснявіла в шафах і її не псували комахи; саме за такі якості вона і цінувалася на ринку. Сучасна юхта виробляється вже за іншою технологією. Основні види дублення — мінеральне (хромове, цирконієве, титанове та ін.), жирове, формальдегідне, танідне, комбіноване. (uk)
- Юфть или юхть, русская кожа — выделанная кожа в современности — комбинированного (хромсинтанного, хромтаннидного или хромсинтаннотаннидного), исторически — растительного (лиственница, ива) дубления, выработанная из шкур крупного рогатого скота, конских, оленьих и свиных. (ru)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12817 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:group
| |
| dbp:liststyle
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdfs:comment
|
- Juchta je useň, převážně hovězí, vyčiněná přírodními nebo chemickými prostředky a silně napuštěná oleji či jinými mastnými prostředky. Dříve se takové kůži říkalo ruská, v angličtině se dodnes nazývá ruská kůže (Russian leather). Kdysi se k činění používala vrbová kůra a k olejování březodehtový olej. V současnosti se juchta činí chromovými solemi a tříslovinami a dále se silně maže. V dnešní době se používá k výrobě lehké svrškové obuvnické usně a kvalitnějších břitvy. (cs)
- Jufto (ruse юфть) estas ledo farita de junaj bestoj. Ĝi estas fortika, akvorezista, sed malbonodora. Ĝi estas tanita kaj grasumita per betula gudro sur la interna flanko kaj pro tio ĝi havas specialan odoron. Temas pri specialaĵo el Rusio. (eo)
- Russia leather is a particular form of bark-tanned cow leather. It is distinguished from other types of leather by a processing step that takes place after tanning, where birch oil is worked into the rear face of the leather. This produces a leather that is hard-wearing, flexible and resistant to water. The oil impregnation also deters insect damage. This leather was a major export good from Russia in the 17th and 18th centuries because of its high quality, its usefulness for a range of purposes, and the difficulty of replicating its manufacture elsewhere. It was an important item of trade for the Muscovy Company. In German-speaking countries, this leather was also known by the name Juchten or Juften. (en)
- Le cuir de Russie est une forme particulière de cuir de vache tanné à l'écorce. Il se distingue des autres types de cuir par une étape de traitement qui a lieu après le tannage, dans laquelle la face arrière du cuir est travaillée avec de l'huile de bouleau On obtient ainsi un cuir durable, souple et résistant à l'eau. L'imprégnation à l'huile prévient également les dégâts causés par les insectes. Ce cuir était un des principaux biens d'exportation de la Russie aux XVIIe et XVIIIe siècles en raison de sa haute qualité, de son utilité à diverses fins et de la difficulté de reproduire sa fabrication ailleurs. C'était un article de commerce important pour la Compagnie de Moscovie. Dans les pays germanophones, ce cuir était également connu sous le nom de « Juchten » ou « Juften ». (fr)
- Juchtleer (Russisch: Юфть) is een soort leer gemaakt van kalfs- of runderhuid. Zowel het juchtleer zelf als de benaming zijn van Russische oorsprong. Juchtleer is een erg sterk en soepel leer, dat rijkelijk met wordt behandeld. Hierdoor ontstaat een typische geur. Sinds de 18e eeuw wordt het ook buiten Rusland bereid, en vindt het toepassing in schoenen, boekbanden en portefeuilles. (nl)
- Юхта — сорт шкіри, одержуваний особливою обробкою шкур великої рогатої худоби, коней, свиней. Найкраща юхта була з кінської шкіри, а волова шкіра йшла переважно на підошви. Основна відмінність юхти в XIX столітті від шкір рослинного дублення, виготовлених в іншому світі, було в тому, що це була єдина шкіра, яка просочувалася березовим дьогтем. З цієї причини така шкіра не пліснявіла в шафах і її не псували комахи; саме за такі якості вона і цінувалася на ринку. Сучасна юхта виробляється вже за іншою технологією. Основні види дублення — мінеральне (хромове, цирконієве, титанове та ін.), жирове, формальдегідне, танідне, комбіноване. (uk)
- Юфть или юхть, русская кожа — выделанная кожа в современности — комбинированного (хромсинтанного, хромтаннидного или хромсинтаннотаннидного), исторически — растительного (лиственница, ива) дубления, выработанная из шкур крупного рогатого скота, конских, оленьих и свиных. (ru)
- Juchtenleder (kurz Juchleder oder auch kurz Juchten, auch Juften) ist ein auf bestimmte Art gegerbtes Leder aus der Haut von Kälbern oder Rindern. Die Bezeichnung stammt über mittelniederdeutsch juften aus dem Russischen. Etymologisch geht das russische jucht (älter) oder juft wohl auf persisch ğoft „Paar“ (zu awestisch yuxta „Gespann“) zurück, da die Häute paarweise gegerbt wurden. Das feinste und weichste dieser Leder wurde unter dem Namen Russisch Leder gehandelt. (de)
|
| rdfs:label
|
- Juchta (cs)
- Juchtenleder (de)
- Jufto (eo)
- Cuir de Russie (fr)
- Juchtleer (nl)
- Russia leather (en)
- Юфть (ru)
- Юхта (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
