Juan y la Borrega (or Juan and la Borrega) is a 2011 Mexican short drama/thriller by Mexican director .