| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Toto heslo pojednává o čínském televizním seriálu. Původnímu románu je věnováno heslo Putování na západ, hlavní postavě románu pak heslo Sun Wu-kchung. Opičí král (v čínském originále 西遊記, zjednodušeně 西游记, pinyin Xī Yóu Jì, českým přepisem Si-jou-ťi) je čínský televizní seriál z let 1982 a 1999. Jeho námětem se stal stejnojmenný populární čínský román spisovatele Wu Čcheng-ena. První série sestávala z 25 dílů, do nichž autoři vybrali nejznámější epizody z románu. Pro velký úspěch byla později natočena druhá série se 16 díly, které formou retrospektivy zahrnuly další příhody románových poutníků. Seriál vypráví příhody opičáka Sun Wu-kchunga, který se nejdříve pro své mimořádné schopnosti stane králem opic. Při svých toulkách světem se naučí bojová umění a dosáhne nesmrtelnosti. Rozverný opičák se dostane až do Nefritového nebe, kde se vzbouří proti tamním hodnostářům a nadělá jim spoustu potíží. Vládcové nebes si s ním nevědí rady a požádají o pomoc Nejvyššího Buddhu. Ten jej za trest uvězní pod horu Pěti prvků, kde zůstane zaklíněn pět set let. Po této době určí bohové Sunovi jako pokání, že bude doprovázet mnicha Tripitaku na cestě pro posvátné svitky súter do Indie a chránit ho. Bohyně Milosti pomůže Tripitakovi Suna osvobodit ze zakletí. Později se k družině přidá ještě Čuník Ču Pa-ťie a Písečný mnich Ša-seng. Tripitaku na svém hřbetě nese dračí princ, proměněn v bílého koně. Čtveřice putuje krajem a cestu jim zkříží mnoho démonů a zlých bytostí. Opičí král ale vždy Tripitaku zachrání a nakonec jej dovede až do Západního ráje. Seriál se stal velmi populárním, a to nejen v Číně. Vystupuje v něm mnoho postav z čínské mytologie a náboženství, například Buddha. Obsahuje řadu trikových sekvencí bojových umění, k vidění jsou pestré kostýmy a masky. Československá televize zařadila první sérii do vysílání poprvé v roce 1991, repríza proběhla v létě roku 1993. Od té doby se seriál na českých obrazovkách neobjevil. Český dabing vznikl v brněnském televizním studiu podle překladu Zdenky Heřmanové. (cs)
- Journey to the West is a Chinese television series adapted from the classic 16th-century novel of the same title. The series was first broadcast on CCTV in China on 1 October 1986. The series became an instant classic in China and was praised for being one of the most original and faithful interpretations. Unadapted portions of the original story were later covered in the second season, which was released in 1999. CCTV released the entire series online on YouTube and in addition has an edited version (all episodes are 45 minutes long) with English subtitles, making a total of 40 episodes instead of the original 41. (en)
- Viaje al Oeste es una serie de TV china creado por CCTV en 1986, es una adaptación del cuento clásico Viaje al Oeste. En Hispanoamérica fueron transmitidas en México (Cable Kin), España (La 1) y Colombia (otrora Cadena Tres, ahora Señal Colombia). (es)
- Journey to the West is een Chinese avonturenserie waarvan de eerste aflevering op 1 oktober 1986 werd uitgezonden in de Volksrepubliek China door CCTV. De serie is gebaseerd op het gelijknamige boek Journey to the West, dat deel uitmaakt van de vier klassieke romans uit de Chinese literatuur. De serie bestaat uit twee seizoenen. Het eerste seizoen omvat 25 afleveringen en werd uitgezonden in 1986. Het tweede seizoen omvat 16 afleveringen en werd uitgezonden in 1999. (nl)
- 《서유기》(중국어 정체자: 西遊記, 병음: Xī yóu jì 시여우지[*])는 중국의 텔레비전 드라마이다. 오승은의 《서유기》를 원작으로 한다. (ko)
- 西遊記（さいゆうき）は、『西遊記』を題材とした1982年中国のテレビドラマ。主演は六小齢童。 (ja)
- 《西游记》，导演為杨洁，由六小龄童、馬德華、閻懷禮、徐少華、遲重瑞、汪粵、崔景富、劉大剛主演。是一部中国中央电视台以中國四大名著之一《西游记》为蓝本拍摄的电视剧，於1982年10月1日首播试拍集《除妖烏雞國》，自1983年开始每年春节播放当年拍摄完成的几集，1986年春节连播前11集，於1988年春节全部25集拍摄完成播出，当时创下了89.4%的收视率。续集于1998年开拍，主要故事是正篇中部分未收录的故事情节，于1999年播出，共16集，导演與主演人員基本相同，但八戒與沙僧被更换。自首播起，该剧一直受到好评，至今仍然為中国大陸各大电视台寒假及暑假常播的节目。根据不完全统计，至2014年，本剧经地方台重播逾3000次，创下了世界上重播最多次电视剧的纪录。本劇曾經在臺灣八大綜合台播出，香港亞洲電視本港台在1995年12月至1996年2月期間播放粵語版。续集在衛視中文台則冠以《齊天大聖西遊記》之名播放。 (zh)
|
| dbo:channel
| |
| dbo:company
| |
| dbo:composer
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:endingTheme
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:numberOfEpisodes
|
- 41 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:numberOfSeasons
|
- 2 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:openingTheme
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
|
- -3720.000000 (xsd:double)
|
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 26178 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:channel
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:company
|
- (en)
- CCTV (en)
- China Television Production Center (en)
- 铁道部第十一工程局 (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:director
|
- (en)
- Yang Jie (en)
- Ren Fengpo (en)
- Xun Hao (en)
|
| dbp:distributor
|
- (en)
- CCTV (en)
- China Television Production Center (en)
|
| dbp:endtheme
|
- Dare to Ask Where is the Road performed by Jiang Dawei (en)
|
| dbp:executiveProducer
|
- (en)
- Wang Feng (en)
- Ruan Ruolin (en)
|
| dbp:firstAired
| |
| dbp:genre
|
- dbr:Shenmo
- Chinese mythology (en)
- (en)
- fantasy (en)
- adventure (en)
|
| dbp:language
| |
| dbp:location
| |
| dbp:numEpisodes
| |
| dbp:numSeasons
| |
| dbp:opentheme
|
- Immortal Sound Above Cloud Palace made by Xu Jingqing (en)
|
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
|
- (en)
- Yang Jie (en)
- Dai Yinglu (en)
- Zou Yiqing (en)
|
| dbp:starring
|
- (en)
- Wang Yue (en)
- Xu Shaohua (en)
- Chi Chongrui (en)
- Liu Dagang (en)
- Liu Xiao Ling Tong (en)
- Cui Jingfu (en)
- Ma Dehua (en)
- Yan Huaili (en)
|
| dbp:themeMusicComposer
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Journey to the West is a Chinese television series adapted from the classic 16th-century novel of the same title. The series was first broadcast on CCTV in China on 1 October 1986. The series became an instant classic in China and was praised for being one of the most original and faithful interpretations. Unadapted portions of the original story were later covered in the second season, which was released in 1999. CCTV released the entire series online on YouTube and in addition has an edited version (all episodes are 45 minutes long) with English subtitles, making a total of 40 episodes instead of the original 41. (en)
- Viaje al Oeste es una serie de TV china creado por CCTV en 1986, es una adaptación del cuento clásico Viaje al Oeste. En Hispanoamérica fueron transmitidas en México (Cable Kin), España (La 1) y Colombia (otrora Cadena Tres, ahora Señal Colombia). (es)
- Journey to the West is een Chinese avonturenserie waarvan de eerste aflevering op 1 oktober 1986 werd uitgezonden in de Volksrepubliek China door CCTV. De serie is gebaseerd op het gelijknamige boek Journey to the West, dat deel uitmaakt van de vier klassieke romans uit de Chinese literatuur. De serie bestaat uit twee seizoenen. Het eerste seizoen omvat 25 afleveringen en werd uitgezonden in 1986. Het tweede seizoen omvat 16 afleveringen en werd uitgezonden in 1999. (nl)
- 《서유기》(중국어 정체자: 西遊記, 병음: Xī yóu jì 시여우지[*])는 중국의 텔레비전 드라마이다. 오승은의 《서유기》를 원작으로 한다. (ko)
- 西遊記（さいゆうき）は、『西遊記』を題材とした1982年中国のテレビドラマ。主演は六小齢童。 (ja)
- 《西游记》，导演為杨洁，由六小龄童、馬德華、閻懷禮、徐少華、遲重瑞、汪粵、崔景富、劉大剛主演。是一部中国中央电视台以中國四大名著之一《西游记》为蓝本拍摄的电视剧，於1982年10月1日首播试拍集《除妖烏雞國》，自1983年开始每年春节播放当年拍摄完成的几集，1986年春节连播前11集，於1988年春节全部25集拍摄完成播出，当时创下了89.4%的收视率。续集于1998年开拍，主要故事是正篇中部分未收录的故事情节，于1999年播出，共16集，导演與主演人員基本相同，但八戒與沙僧被更换。自首播起，该剧一直受到好评，至今仍然為中国大陸各大电视台寒假及暑假常播的节目。根据不完全统计，至2014年，本剧经地方台重播逾3000次，创下了世界上重播最多次电视剧的纪录。本劇曾經在臺灣八大綜合台播出，香港亞洲電視本港台在1995年12月至1996年2月期間播放粵語版。续集在衛視中文台則冠以《齊天大聖西遊記》之名播放。 (zh)
- Toto heslo pojednává o čínském televizním seriálu. Původnímu románu je věnováno heslo Putování na západ, hlavní postavě románu pak heslo Sun Wu-kchung. Opičí král (v čínském originále 西遊記, zjednodušeně 西游记, pinyin Xī Yóu Jì, českým přepisem Si-jou-ťi) je čínský televizní seriál z let 1982 a 1999. Jeho námětem se stal stejnojmenný populární čínský román spisovatele Wu Čcheng-ena. První série sestávala z 25 dílů, do nichž autoři vybrali nejznámější epizody z románu. Pro velký úspěch byla později natočena druhá série se 16 díly, které formou retrospektivy zahrnuly další příhody románových poutníků. (cs)
|
| rdfs:label
|
- Opičí král (cs)
- Viaje al Oeste (serie de televisión) (es)
- Journey to the West (1986 TV series) (en)
- 서유기 (1982년 드라마) (ko)
- 西遊記 (1982年のテレビドラマ) (ja)
- Journey to the West (televisieserie) (nl)
- 西游记 (中国中央电视台出品电视剧) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}