| dbo:abstract
|
- يُوسُف بن يعقوب بن إسحاق هو أحد الأنبياء الذين ورد ذكرهم في القرآن، وهو الابن الحادي عشر للنبي يعقوب، وصدِّيق ونبي من أنبياء بني إسرائيل وشخصية دينية مقدسة في الأديان الإبراهيمية الثلاث (اليهودية، المسيحية، والإسلام)، وسميت السورة الثانية عشر في القرآن باسمه (سورة يوسف). يُعتبر يوسف بن يعقوب من أكثر الشخصيات المشهورة في القرآن والتوراة، اشتهر بالمقدرة على تأويل الأحلام وكان شديد الجمال فورد في صحيح مسلم أن يوسف أوتي شطر الحُسن. وهو من عائلة شرفها الله بالنبوة لذا وصفه النبي محمد بأنه الكريم ابن الكريم ابن الكريم ابن الكريم فقال: «إنَّ الكريمَ ابنَ الكريمِ ابنِ الكريمِ ابنِ الكريمِ يوسفُ بنُ يعقوبَ بنِ إسحاقَ بنِ إبراهيمَ خليلِ الرحمنِ». وصف الله في القرآن قصة يوسف بأنها «أحسن القصص»، فيقول في الآية 3 من السورة مخاطبًا النبي محمد: نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ بِمَا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ هَذَا الْقُرْآنَ وَإِنْ كُنْتَ مِنْ قَبْلِهِ لَمِنَ الْغَافِلِينَ . واختلف العلماء لم سميت هذه السورة بأحسن القصص من بين سائر سور القرآن فقيل : لأنه ليست قصة في القرآن تتضمن من العبر والحكم ما تتضمن هذه القصة وقيل : سماها الله أحسن القصص لحسن مجاوزة يوسف عن إخوته وصبره على أذاهم وعفوه عنهم وكرمه في العفو عنهم، وقيل : لأن فيها ذكر الأنبياء والصالحين والملائكة والشياطين، والجن والإنس والأنعام والطير وسير الملوك والممالك والتجار والعلماء والجهال والرجال والنساء وحيلهن ومكرهن، وفيها ذكر التوحيد والفقه والسير وتعبير الرؤيا، والسياسة والمعاشرة وتدبير المعاش، وجمل الفوائد التي تصلح للدين والدنيا . وقيل لأن فيها ذكر الحبيب والمحبوب وسيرهما. (ar)
- Yūsuf oder Jussuf (arabisch يوسف Yousuf, auch Yousef, Youssef, Yusef, Yossef oder Yosef) ist ein Prophet im Koran, der Heiligen Schrift des Islam. Die Figur entspricht dem Patriarchen Josef im jüdischen Tanach und in der christlichen Bibel und ist die arabische Variante dieses Namens. Der Hauptteil der koranischen Yusuf-Erzählung weist starke Ähnlichkeiten mit der biblischen Josefsgeschichte auf. (de)
- Yusuf ibn Ya'qub ibn Ishaq ibn Ibrahim (Arabic: يوسف ٱبن يعقوب ٱبن إسحاق ٱبن إبراهيم, romanized: Yūsuf ibn Yaʿqūb ibn ʾIsḥāq ibn ʾIbrāhīm, lit. 'Joseph, son of Jacob, son of Isaac, son of Abraham') is a prophet mentioned in the Quran, and corresponds to Joseph, a person from the Tanakh, the Jewish religious scripture, and the Christian Bible, who was estimated to have lived in Egypt before the New Kingdom. Of all of Jacob's children, Joseph was the one given the gift of prophecy. Although the narratives of other prophets are mentioned in various Surahs, the complete narrative of Joseph is given only in one Surah, Yusuf, making it unique. It is said to be the most detailed narrative in the Qur'an and contains more details than the Biblical counterpart. Yusuf is believed to have been the eleventh son of Ya'qub (Arabic: يعقوب, Ya'qub), and, according to many scholars, his favorite. According to Ibn Kathir, "Jacob had twelve sons who were the eponymous ancestors of the tribes of the Israelites. The noblest, the most exalted, the greatest of them was Joseph." The story begins with Joseph revealing a dream he had to his father, which Jacob recognizes. In addition to the role of God in his life, the story of Yusuf and Zulaikha (Potiphar's wife of the Old Testament) became a popular subject in Persian literature, where it became considerably elaborated over the centuries. (en)
- Yusuf (bahasa Arab: يوسف, translit. Yūsuf) adalah tokoh dalam Al-Qur'an, Alkitab, dan Tanakh. Dia adalah putra dari Ya'qub bin Ishaq bin Ibrahim. Dalam kitab agama samawi disebutkan bahwa Yusuf adalah sosok saleh yang terkenal akan ketampanannya. Dia dibuang oleh kakak-kakaknya yang iri padanya, kemudian dipungut kafilah yang lewat dan dijadikan budak. Dia akhirnya dijual pada salah satu pejabat Mesir. Secara bertahap, Yusuf akhirnya menjadi salah satu tokoh penting di Mesir setelah berhasil menafsirkan mimpi raja. Al-Qur'an menyebutkan perjalanan hidup Yusuf sebagai "kisah terbaik." (in)
- Yusuf (Arabisch: يوسف, Yūsuf ibn Yaʿqūb ibn Isḥāq ibn Ibrāhīm) is een profeet in de islam. Yusuf is de elfde zoon van Yaqub en is in het jodendom en christendom bekend als Jozef. In de Koran wordt het leven van Yusuf als een voorbeeld beschreven in soera Yusuf. Volgens de soera is in het verhaal een les voor mensen van begrip. Het benadrukt dat het verhaal niet verzonnen is. De Koran verbindt de wil van Allah met de gebeurtenissen in het leven van Yusuf. Daarnaast wordt hij ook genoemd in Soera Het Vee als in Soera Vergever. (nl)
- Yûsuf, (arabiska: يوسف, också Youssef, Yousuf, Yousef, Yussef, Yusef, Yossef, Yousov, Yousif eller Yosef/Josef), är en profet i Koranen, islams heliga skrift. Enligt den är han son till Yaqub (Jakob), son till Ishaq (Isak), som i sin tur är son till Ibrahim (Abraham). Alla betraktas som profeter som kommit med en del av den gudomliga uppenbarelsen till mänskligheten. (sv)
- Юсуф (араб. يوسف), (біблійний Йосиф) — ісламський праведник і пророк (набі). Він був сином Якуба (Якова) і Рахілі. Він був посланий Аллахом до народу Єгипту. Його іменем названа 12-та сура Корану, що складається з докладного і композиційно завершеного викладу його історії (uk)
- Ю́суф (араб. يوسف) — исламский пророк, сын пророка Якуба, обладавший способностью толковать сны. Отождествляется с библейским пророком Иосифом. Истории его жизни посвящена 12-я сура Корана «Юсуф», состоящая из 111-ти аятов, в Коране упоминается 27 раз. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Yūsuf oder Jussuf (arabisch يوسف Yousuf, auch Yousef, Youssef, Yusef, Yossef oder Yosef) ist ein Prophet im Koran, der Heiligen Schrift des Islam. Die Figur entspricht dem Patriarchen Josef im jüdischen Tanach und in der christlichen Bibel und ist die arabische Variante dieses Namens. Der Hauptteil der koranischen Yusuf-Erzählung weist starke Ähnlichkeiten mit der biblischen Josefsgeschichte auf. (de)
- Yusuf (bahasa Arab: يوسف, translit. Yūsuf) adalah tokoh dalam Al-Qur'an, Alkitab, dan Tanakh. Dia adalah putra dari Ya'qub bin Ishaq bin Ibrahim. Dalam kitab agama samawi disebutkan bahwa Yusuf adalah sosok saleh yang terkenal akan ketampanannya. Dia dibuang oleh kakak-kakaknya yang iri padanya, kemudian dipungut kafilah yang lewat dan dijadikan budak. Dia akhirnya dijual pada salah satu pejabat Mesir. Secara bertahap, Yusuf akhirnya menjadi salah satu tokoh penting di Mesir setelah berhasil menafsirkan mimpi raja. Al-Qur'an menyebutkan perjalanan hidup Yusuf sebagai "kisah terbaik." (in)
- Yusuf (Arabisch: يوسف, Yūsuf ibn Yaʿqūb ibn Isḥāq ibn Ibrāhīm) is een profeet in de islam. Yusuf is de elfde zoon van Yaqub en is in het jodendom en christendom bekend als Jozef. In de Koran wordt het leven van Yusuf als een voorbeeld beschreven in soera Yusuf. Volgens de soera is in het verhaal een les voor mensen van begrip. Het benadrukt dat het verhaal niet verzonnen is. De Koran verbindt de wil van Allah met de gebeurtenissen in het leven van Yusuf. Daarnaast wordt hij ook genoemd in Soera Het Vee als in Soera Vergever. (nl)
- Yûsuf, (arabiska: يوسف, också Youssef, Yousuf, Yousef, Yussef, Yusef, Yossef, Yousov, Yousif eller Yosef/Josef), är en profet i Koranen, islams heliga skrift. Enligt den är han son till Yaqub (Jakob), son till Ishaq (Isak), som i sin tur är son till Ibrahim (Abraham). Alla betraktas som profeter som kommit med en del av den gudomliga uppenbarelsen till mänskligheten. (sv)
- Юсуф (араб. يوسف), (біблійний Йосиф) — ісламський праведник і пророк (набі). Він був сином Якуба (Якова) і Рахілі. Він був посланий Аллахом до народу Єгипту. Його іменем названа 12-та сура Корану, що складається з докладного і композиційно завершеного викладу його історії (uk)
- Ю́суф (араб. يوسف) — исламский пророк, сын пророка Якуба, обладавший способностью толковать сны. Отождествляется с библейским пророком Иосифом. Истории его жизни посвящена 12-я сура Корана «Юсуф», состоящая из 111-ти аятов, в Коране упоминается 27 раз. (ru)
- يُوسُف بن يعقوب بن إسحاق هو أحد الأنبياء الذين ورد ذكرهم في القرآن، وهو الابن الحادي عشر للنبي يعقوب، وصدِّيق ونبي من أنبياء بني إسرائيل وشخصية دينية مقدسة في الأديان الإبراهيمية الثلاث (اليهودية، المسيحية، والإسلام)، وسميت السورة الثانية عشر في القرآن باسمه (سورة يوسف). (ar)
- Yusuf ibn Ya'qub ibn Ishaq ibn Ibrahim (Arabic: يوسف ٱبن يعقوب ٱبن إسحاق ٱبن إبراهيم, romanized: Yūsuf ibn Yaʿqūb ibn ʾIsḥāq ibn ʾIbrāhīm, lit. 'Joseph, son of Jacob, son of Isaac, son of Abraham') is a prophet mentioned in the Quran, and corresponds to Joseph, a person from the Tanakh, the Jewish religious scripture, and the Christian Bible, who was estimated to have lived in Egypt before the New Kingdom. Of all of Jacob's children, Joseph was the one given the gift of prophecy. Although the narratives of other prophets are mentioned in various Surahs, the complete narrative of Joseph is given only in one Surah, Yusuf, making it unique. It is said to be the most detailed narrative in the Qur'an and contains more details than the Biblical counterpart. (en)
|
