| dbo:abstract
|
- Jordi Estadella i Gràcia (Barcelona, 11 de novembre de 1948 – Barcelona, 30 d'abril de 2010) va ser un periodista, gastrònom, presentador i actor de doblatge català. El 30 d'abril de 2010 morí a l'Hospital Clínic de Barcelona a conseqüència d'un càncer de fetge. (ca)
- Jordi Estadella i Gràcia (1948ko azaroaren 11, Bartzelona - 2010eko apirilaren 30a, Bartzelona) kazetari, gastronomo, irrati esatari, telebistako aurkezle eta bikoiztaile kataluniarra izan zen. (eu)
- Jordi Estadella Gracia (11 November 1948 – 30 April 2010) was a Spanish voice actor, journalist, radio and television host and film dubber. Estadella's career spanned more than 40 years. He was best known to Spaniards as the host of the game show, Un, dos, tres... responda otra vez, from 1991 until 1993. Estadella began his career in 1970 at (Barcelona Youth Radio). He began working as a voice actor and dubber beginning in 1977, providing in the Spanish and Catalan voices of dozens of actors and characters in film, including Groucho Marx, , Jerry Lewis and in Inspector Gadget. Estadella made his television debut in 1985 as host of the TV3 talk show, Piano Bar. In 1990, he began presenting the Televisión Española show, No te rías, que es peor. Estadella further increased his television presence nationwide in 1991 as host of the popular game show, Un, dos, tres... responda otra vez, which he continued to host until 1993. The role made Estadella a household name throughout Spain. He spent much of the next two decades working with either the Telecinco television station or the Catalan channel, TV3. In his later years, Estadella returned to radio, hosting several gastronomical shows, including De boca en boca on . He was also the host of the Spanish version of Greed. Jordi Estadella died at the Hospital Clínic de Barcelona at 4 a.m. on 30 April 2010 at the age of 61, after suffering from liver cancer. (en)
- Jordi Estadella Gracia, conocido como Jordi Estadella (Barcelona, 11 de noviembre de 1948-ib., 30 de abril de 2010), fue un periodista, gastrónomo, presentador y actor de doblaje español que se alzó a la fama como presentador del concurso televisivo No te rías, que es peor y Un, dos, tres... responda otra vez, este último copresentado junto a Miriam Díaz-Aroca, de Televisión Española. También presentó el programa El semáforo junto a la debutante Marlène Mourreau. (es)
|
| rdfs:comment
|
- Jordi Estadella i Gràcia (Barcelona, 11 de novembre de 1948 – Barcelona, 30 d'abril de 2010) va ser un periodista, gastrònom, presentador i actor de doblatge català. El 30 d'abril de 2010 morí a l'Hospital Clínic de Barcelona a conseqüència d'un càncer de fetge. (ca)
- Jordi Estadella i Gràcia (1948ko azaroaren 11, Bartzelona - 2010eko apirilaren 30a, Bartzelona) kazetari, gastronomo, irrati esatari, telebistako aurkezle eta bikoiztaile kataluniarra izan zen. (eu)
- Jordi Estadella Gracia, conocido como Jordi Estadella (Barcelona, 11 de noviembre de 1948-ib., 30 de abril de 2010), fue un periodista, gastrónomo, presentador y actor de doblaje español que se alzó a la fama como presentador del concurso televisivo No te rías, que es peor y Un, dos, tres... responda otra vez, este último copresentado junto a Miriam Díaz-Aroca, de Televisión Española. También presentó el programa El semáforo junto a la debutante Marlène Mourreau. (es)
- Jordi Estadella Gracia (11 November 1948 – 30 April 2010) was a Spanish voice actor, journalist, radio and television host and film dubber. Estadella's career spanned more than 40 years. He was best known to Spaniards as the host of the game show, Un, dos, tres... responda otra vez, from 1991 until 1993. Estadella began his career in 1970 at (Barcelona Youth Radio). He began working as a voice actor and dubber beginning in 1977, providing in the Spanish and Catalan voices of dozens of actors and characters in film, including Groucho Marx, , Jerry Lewis and in Inspector Gadget. (en)
|
