| dbo:abstract
|
- John Torchetti (* 9. Juli 1964 in Boston, Massachusetts) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer. In seiner aktiven Karriere spielte Torchetti hauptsächlich für die Carolina Thunderbirds, während er als Assistenztrainer bzw. Interims-Cheftrainer bereits für mehrere NHL-Teams tätig war. Seit Januar 2019 fungiert er als Cheftrainer der Moncton Wildcats aus der Ligue de hockey junior majeur du Québec. (de)
- John Torchetti (born July 9, 1964) is a former American ice hockey player and coach, currently serving as an assistant coach for the Philadelphia Flyers. Torchetti has been an interim head coach in the National Hockey League (NHL) for the Florida Panthers, the Los Angeles Kings, and Minnesota Wild in the National Hockey League (NHL). Torchetti has served as the head coach for the San Antonio Rampage of the American Hockey League (2002–2003), the Moncton Wildcats of the QMJHL (2006–2007), and the Iowa Wild of the American Hockey League (2014–2016). He served as an assistant coach with the Atlanta Thrashers, Detroit Red Wings, Chicago Blackhawks, and the Tampa Bay Lightning in the NHL, as well as the Kontinental Hockey League's HC CSKA Moscow. (en)
- John Torchetti (né le 9 juillet 1964 à Boston aux États-Unis) est un entraîneur américain et un joueur professionnel de hockey sur glace qui évoluait au poste de ailier gauche. (fr)
- Джон Торчетти (англ. John Torchetti; род. 9 июля 1964, Бостон, Массачусетс) — американский хоккеист и тренер. Как игрок бо́льшую часть карьеры провёл в команде из города Уинстон-Сейлем в Северной Каролине — «Каролина Тандербердс» / «Уинстон-Сейлем Тандербердс», выступавшей поочерёдно в трёх второстепенных североамериканских лигах. В её составе Торчетти побеждал как в регулярном чемпионате, так и в плей-офф Хоккейной лиги Атлантического побережья (ACHL) в сезонах 1984/85 и 1985/86 (тогда главным тренером команды был Рик Дадли, который позже будет генеральным менеджером «Тампы», «Флориды» и «Оттавы», когда там будет работать Торчетти). Часть сезона 1986/87 провёл в другой команде той же лиги — «Виргиния Лансерс». Будучи сильным нападающим по меркам второстепенных лиг, особенной результативностью Торчетти отметился в сезоне 1987/88, выступая во Всеамериканской хоккейной лиге (AAHL) за «Тандербердс» — 63 гола и 71 ассист в 49 матчах регулярного чемпионата, и 4+3 в 7 матчах плей-офф. В 1988 году «Тандербердс» стали одним из членов-основателей Хоккейной лиги Восточного побережья (ECHL) (эта «франшиза» лиги ныне известна, после переезда в Уилинг (Западная Виргиния), как «Уилинг Нейлерс»); с Торчетти в составе команда выиграла первый в истории лиги розыгрыш плей-офф (Кубок Райли 1989 года). Торчетти завершил карьеру игрока в 1991 году; кроме названных команд и лиг, он некоторое время выступал также в юниорской лиге Квебека («Платтсбург Пионерс») и в АХЛ («Бингемтон Уэйлерс»). Первая тренерская должность — ассистента в команде ECHL «Гринсборо Монаркс». В 1994—1996 гг. — главный тренер команды Центральной хоккейной лиги «Сан-Антонио Игуанас», двукратный финалист плей-офф, в 1995 году признан тренером года в лиге. По ходу сезона 1996/97 возглавил «Форт-Уэйн Кометс» из Интернациональной хоккейной лиги; в первом сезоне команда стала последней в лиге, в следующем же достаточно уверенно выступила в регулярном чемпионате, после чего Торчетти получил приз тренеру года в ИХЛ (Commissioner’s Trophy). В сезоне 1998/99 Торчетти был генеральным менеджером клуба ИХЛ «Детройт Вайперс»; в 1999 году Стив Лудзик, до этого успешно тренировавший «Вайперс», стал главным тренером команды Национальной хоккейной лиги «Тампа Бэй Лайтнинг» — а Торчетти стал одним из его ассистентов; в 2001 году, после двух невыходов в плей-офф, оба покинули свои должности. В сезоне 2002/03 Торчетти тренировал команду АХЛ «Сан-Антонио Рэмпэйдж», ближе к концу сезона назначен ассистентом Майка Кинана во «Флориде»; в 2004 году стал третьим по ходу сезона 2003/04 главным тренером «пантер» после Кинана и Рика Дадли, проведя в этой должности 27 матчей; по итогам регулярного чемпионата команда не прошла в плей-офф, а после Торчетти «Флориду» возглавил Жак Мартен. Весной 2006 года стал главным тренером «Лос-Анджелес Кингз» (сменив Энди Мюррея, работавшего с командой несколько лет), под его началом команда провела последние 12 игр регулярного чемпионата и упустила возможность выйти в плей-офф, и затем Джона сменил Марк Кроуфорд. Торчетти после этого один сезон возглавлял «Монктон Уайлдкэтс» из юниорской лиги Квебека (сменив Теда Нолана, приведшего их к чемпионству 2006 года); команда неплохо провела регулярный чемпионат, а в первом раунде плей-офф уступила в семи матчах «Галифаксу». В 2007—2010 гг. Торчетти — ассистент тренера (сначала Дени Савара, затем Джоэля Кенневилля) в «Чикаго Блэкхокс», в этой должности стал обладателем Кубка Стэнли 2010 года. В сезоне 2010/11 ассистент Крэйга Рэмзи в команде «Атланта Трэшерз». В 2011—2013 гг. был главным тренером команды АХЛ «Хьюстон Аэрос» (сменил Майка Йео, который в своём единственном сезоне в «Аэрос» вывел команду в финал плей-офф, после чего возглавил «Миннесоту Уайлд»); под началом Торчетти команда дважды уступала в первом раунде плей-офф. В сезоне 2013/14 — главный тренер московского ЦСКА, выступающего в Континентальной хоккейной лиге. С 11 ноября 2014 по февраль 2016 — главный тренер команды АХЛ «Айова Уайлд». 13 февраля 2016 назначен исполняющим обязанности главного тренера «Миннесоты Уайлд». Перед сезоном 2016/17 был вошёл в тренерский штаб «Детройт Ред Уингз» в качестве ассистента главного тренера. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- John Torchetti (* 9. Juli 1964 in Boston, Massachusetts) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler und derzeitiger -trainer. In seiner aktiven Karriere spielte Torchetti hauptsächlich für die Carolina Thunderbirds, während er als Assistenztrainer bzw. Interims-Cheftrainer bereits für mehrere NHL-Teams tätig war. Seit Januar 2019 fungiert er als Cheftrainer der Moncton Wildcats aus der Ligue de hockey junior majeur du Québec. (de)
- John Torchetti (né le 9 juillet 1964 à Boston aux États-Unis) est un entraîneur américain et un joueur professionnel de hockey sur glace qui évoluait au poste de ailier gauche. (fr)
- John Torchetti (born July 9, 1964) is a former American ice hockey player and coach, currently serving as an assistant coach for the Philadelphia Flyers. Torchetti has been an interim head coach in the National Hockey League (NHL) for the Florida Panthers, the Los Angeles Kings, and Minnesota Wild in the National Hockey League (NHL). (en)
- Джон Торчетти (англ. John Torchetti; род. 9 июля 1964, Бостон, Массачусетс) — американский хоккеист и тренер. Как игрок бо́льшую часть карьеры провёл в команде из города Уинстон-Сейлем в Северной Каролине — «Каролина Тандербердс» / «Уинстон-Сейлем Тандербердс», выступавшей поочерёдно в трёх второстепенных североамериканских лигах. В её составе Торчетти побеждал как в регулярном чемпионате, так и в плей-офф Хоккейной лиги Атлантического побережья (ACHL) в сезонах 1984/85 и 1985/86 (тогда главным тренером команды был Рик Дадли, который позже будет генеральным менеджером «Тампы», «Флориды» и «Оттавы», когда там будет работать Торчетти). Часть сезона 1986/87 провёл в другой команде той же лиги — «Виргиния Лансерс». Будучи сильным нападающим по меркам второстепенных лиг, особенной результативно (ru)
|
